In the case of a continuous increase in pain, urgently need to see a doctor.
In het geval van een voortdurende toename van pijn, moet u dringend een arts raadplegen.
If an optimum efficiency has been achieved after the continuous increase, it should be maintained.
Als na de continue stijging een optimale efficiëntie is bereikt, moet deze worden gehandhaafd.
Continuous increase in bandwidth density: On-board optics vs. pluggable optics discussion.
Continue toename in bandbreedtedichtheid: ingebouwde optica versus pluggable optische discussie.
Airport arrivals have also seen a continuous increase compared to previous years.
Luchthaven aankomsten hebben ook gezien een voortdurende stijging ten opzichte van voorgaande jaren.
Continuous increase of the sales volume while taking into account the need to secure future profitability.
Continu vergroten van het verkoopvolume, rekening houdend met de noodzaak ook in de toekomst winstgevend te blijven.
the subject showed a continuous increase in serum concentration.
toonde het onderwerp een ononderbroken verhoging van serumconcentratie.
The continuous increase since 1995 is mainly due to external project financing, which doubled in absolute figures.
De bestendige stijging sinds 1995 is vooral te wijten aan de projectfinanciering, die in absolute cijfers verdubbelde.
that share shows a continuous increase.
dat aandeel vertoont een doorlopende stijging.
the European Union welcome the continuous increase in the number of abolitionist countries in the world.
de Europese Unie zijn verheugd over de gestage toename van het aantal landen dat de doodstraf heeft afgeschaft.
The continuous increase in the number of outlets in Italy, on the other hand,
De voortdurende toeneming van het aantal commerciële bedrijven in Italië daarentegen doet vermoeden
This excessive spending was accompanied by a continuous increase of the tax burden, state debt, and much unproductive public spending.
Dit ging gepaard met een continue stijging van de belastingsdruk, staatschuld, en niet altijd even productieve overheidsbestedingen.
The continuous increase in the various forms of road traffic calls for integrated management of this traffic at all levels:
De voortdurende toename van het wegverkeer in zijn verschillende onderdelen maakt een geïntegreerd beheer van dit verkeer op alle niveaus noodzakelijk:
The first two categories are aimed at a continuous increase of bone volume by increasing the amount of calcium in the body.
De eerste twee categorieën zijn gericht op een continue toename van het botvolume door de hoeveelheid calcium in het lichaam te verhogen.
The continuous increase in house prices in recent decades,
Managing Director of the SIDN, this continuous increase reveals to what extent Internet has become indispensable in our society.
Algemeen Directeur bij SIDN, toont deze voortdurende groei aan hoe onmisbaar het internet binnen onze samenleving geworden is.
Also, the continuous increase in the current demand for biofuels forces us to adjust production
De voortdurende stijging in de huidige vraag naar biobrandstoffen dwingt ons tevens om onze productie
in particular the market power of buyers, and the continuous increase of online sales.
met name op het punt van de marktmacht van afnemers en de aanhoudende toename van onlineverkopen.
By consistently using new materials and due to the continuous increase in flow quantities as well as pressures, pumps from Speck-Triplex can generate new possible applications.
Door het consequente gebruik van nieuwe materialen en vanwege de continue stijging van doorstroomhoeveelheden en druk kunnen pompen van Speck-Triplex nieuwe toepassingsmogelijkheden genereren.
Given the continuous increase in online purchasing,
Gezien de voortdurende toename van online aankoop,
especially since this directive is unable to stem the continuous increase in the use of, and dependence on,
temeer daar deze niet in staat is de continue toename van het gebruik en de afhankelijkheid van pesticiden,
Subsequently, despite the continuous increase in value, the number of euro banknotes in circulation fell by 7.5% to 7.5 billion as at 1 March 2002,
Daarna nam het volume van de eurobiljettencirculatie, ondanks een aanhoudende stijging van de nominale waarde, af met 7,5% tot 7, 5 miljard biljetten op 1 maart 2002, toen de chartale euro
Given a constant number of workers, the process of accumulation would require a continuous increase in their exploitation, which can be accomplished either by lengthening the absolute labor time
Een constant aantal arbeiders betekent dat het accumulatieproces een continue stijging van hun uitbuiting vergt. Dat kan men bereiken door de absolute arbeidstijd te verlengen, ofwel door de arbeidstijd
Given the continuous increase in the price of electricity
Gezien de voortdurende stijging van de prijzen van elektriciteit
Of course this involves the following aspects: such a continuous increase in consumption forces us to rely on eastern Europe,
En natuurlijk heeft dat allerlei gevolgen: door de continue stijging van de consumptie raken we noodgedwongen afhankelijk van Oost-Europa,
The continuous increase of production and simultaneously of the productivity of labor heightened the value of human labor-power.
De voortdurende toename van de productie en daarmee van de productiviteit van de arbeid verhoogde de waarde van de menselijke arbeidskracht;
CPFI face three major challenges: 1 the continuous increase in numbers, intensity,
het financieringsinstrument staat de EU voor drie grote uitdagingen: 1 de voortdurende toename van het aantal, de intensiteit
Uitslagen: 32,
Tijd: 0.0585
Hoe "continuous increase" te gebruiken in een Engels zin
We measure our success on a continuous increase in earnings.
Because of the continuous increase in popularity and the price.
A continuous increase of engine power has been one reason.
Continuous increase in sales and expansion of premises in Schwertberg.
This will ensure continuous increase in everyone's SP over time!
Continuous increase in aircraft deliveries will also support the industry.
There will be a continuous increase in attractiveness of blockchain.
The continuous increase of manufacturing costs to cut these diamonds.
This shows a continuous increase in patronage of the service.
CAPEX: Continuous increase in CAPEX expenditure in last 3 years.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文