Wat Betekent DATA CONTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgenomen gegevens
• vervatte gegevens
• gegevens daarop

Voorbeelden van het gebruik van Data contained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Data contained in national registers.
In de nationale registers opgenomen gegevens.

You have the right to access your data contained in our file.
U hebt recht op toegang tot uw gegevens opgenomen in ons bestand.

The data contained in the LibNet.
De gegevens opgenomen in het gebruikersbestand van LibNet.

Disclaimers Disclaimers The data contained in GoDaddy.
Disclaimers Disclaimers De gegevens in de WHOIS-database van GoDaddy.

The data contained in this window cannot be edited.
De gegevens voorkomende op dit scherm kunnen niet gewijzigd worden.

Training of employees authorised to use data contained in the SIS;
De opleiding van de ambtenaren van de diensten die de in het SIS opgenomen gegevens zullen gebruiken;

Note: The data contained here are based on our current knowledge and experience.
Nota: De hier bevatte gegevens zijn gebaseerd op onze huidige kennis en ervaring.

The synthesis has been based entirely on the data contained in the national reports.
Het samenvattend rapport baseert uitsluitend op de in de landenrappor- ten opgenomen gegevens.

Any personal data contained in the content of your Huawei Support query.
Eventuele persoonlijke gegevens die vervat zitten in de inhoud van uw vraag aan Huawei Support.

comparison processes based on the data contained in the document.
vergelijkingsprocessen te automatiseren op basis van de in het document opgenomen gegevens.

This Web site and all data contained therein is provided"as is" without warranty of any kind.
Deze website met alle hierin opgenomen gegevens is bedoeld"als zodanig" en biedt geen enkele garantie.

the risk of loss with respect to both the Seeding Hardware and any data contained therein.
het risico van verlies met betrekking tot zowel Seeding Hardware als alle gegevens die deze bevat.

The data contained in the database will not in any way be given, sold or leased to third parties.
De gegevens die aanwezig zijn in de database, zullen op geen enkele manier aan derde partijen worden verkocht of verhuurd.

customs services shall organise the mutual exchange of data contained in their respective data bases.
artikel 5 te realiseren, organiseren de bevoegde autoriteiten en de douanediensten van de lidstaten de uitwisseling van de in hun gegevensbanken opgenomen gegevens.

The data contained in LM Information Delivery system that is protected with the operating system's protection software.
De gegevens opgenomen in het systeem van LM Information Delivery is beschermd door de beveiligingssoftware van het besturingssysteem.

Figures for the remaining years of the Programme are based on data contained in the Irish RDP 1981-1985
De cijfers voor de resterende jaren van het programma zijn gebaseerd op de gegevens vervat in het Ierse RDP 1981-1985

Data contained in server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.
Gegevens die zijn opgenomen in serverlogbestanden worden apart opgeslagen van alle door een betrokkene verstrekte persoonsgegevens.

Member States shall take all necessary measures to ensure that all the data contained in the electronic register are kept up to date
De lidstaten doen al het nodige om ervoor te zorgen, dat de in het elektronische register opgenomen gegevens, in het bijzonder dein lid 1, onder e

The data contained in the related tables was validated by Member States' experts designated by the TEN-E committee, in the course of 2005.
De gegevens die zijn opgenomen in de betreffende tabellen zijn in de loop van 2005 bevestigd door deskundigen van de lidstaten die door het TEN-E-comité waren aangewezen.

the regulation requires CIS partners to observe certain rules concerning in particular the individuals' right of access to the data contained in the CIS.
verplicht de verorde ning de DIS-partners bepaalde regels in acht te nemen, in het bijzonder inzake het recht van toegang van derden tot de in het DIS opgenomen gegevens.

On the basis of data contained in these statistical outlines, the table below could be established for the year 1979.
Op basis van de gegevens die zijn opgenomen in deze statistische overzichten kon de onderstaande tabel voor het jaar 1979 worden opgesteld.

private information or data contained in any product, hardware,
persoonlijke informatie of gegevens die aanwezig zijn in een product, hardware,

Procedures and data contained in or derived from the Operations Manual
Procedures en gegevens vermeld in of afgeleid van het vluchthandboek

a Register Council has been set up to examine matters pertaining to the data contained in the Central Register and to their use.
welke tot taak heeft kwesties te behandelen, die zich voordoen in verband met de in het Centrale Register opgenomen gegevens en het gebruik daar van.

The data contained in Article 4, paragraph 3 to which these conditions apply, unless the seller has provided this information to the consumer before concluding the contract;
De in artikel 4 lid 3 van deze voorwaarden opgenomen gegevens, tenzij de ondernemer deze gegevens al aan de consument heeft verstrekt vóór de uitvoering der overeenkomst;

damage to your Device(s) or data contained within, in connection with your access to,
schade aan uw Apparaten of gegevens daarop, met betrekking tot uw toegang tot,

The data contained in Article 4 paragraph 3 of these conditions, unless the trader has already provided before the execution of the agreement that information to the consumer;
De in artikel 4 lid 3 van deze voorwaarden opgenomen gegevens, tenzij de ondernemer deze gegevens al aan de consument heeft verstrekt vóór de uitvoering van de overeenkomst;

each Contracting Party shall send the Executive Committee the list of the competent authorities authorised to search the data contained in the Schengen information system directly.
doet iedere Overeenkomstsluitende Partij het Uitvoerend Comite' mededeling van de lijst van bevoegde autoriteiten welke tot directe bevraging van de in het Schengeninformatiesysteem opgenomen gegevens gemachtigd zijn.

If the data contained in a database cannot be obtained from an alternative source,
Indien de in een databank opgenomen gegevens niet uit een andere bron kunnen worden verkregen,

to Systematics International Group of Companies Limited(hereinafter'SIL'), a data-processing company with responsibility for the processing and handling of the data contained in Form V55.
aan Systematica International Group of Companies Limited(hierna:"SIL"), een computerbureau belast mei ás verwerking en de exploitatie van de in formulier V55 vervatte gegevens.

Hoe "data contained" te gebruiken in een Engels zin

See the reports and the data contained here.

To locate data contained within the salesforce.com objects.

Scatter with data contained in a stable economy.

The data contained names, addresses and phone numbers.

In our experiment, our data contained no outliers.

Is the lost data contained your precious information?

Referee™ makes data contained within its database available.

PA-TGS-REQ preauthentication data contained in a TGS-REQ [RFC4120].

Get the exception data contained in the fault.

The kind of data contained by the object.

Hoe "gegevens daarop, vervatte gegevens, opgenomen gegevens" te gebruiken in een Nederlands zin

De gegevens daarop leiden mogelijk naar andere verdachten.

Naast deze primaire doelen van de data kan ProRail de daarin vervatte gegevens ook voor andere, secundaire, doeleinden gebruiken.

De daarin vervatte gegevens bieden onvoldoende houvast om de omvang van de daadwerkelijk door eiser geleden schade vast te stellen.

De centrumgemeente zal de afrekening zoals bedoeld in lid 4 in een zodanige vorm aanleveren dat de betreffende gemeente de hierin vervatte gegevens kan verwerken in haar exploitatie/jaarrekening.

Artikel 9 Inzage van opgenomen gegevens 9.1.

Analyse van de daarin vervatte gegevens ondersteunt de hypothese, dat het huidige Nederlands meer SOV is dan het Middelnederlands.

De gegevens daarop zijn afkomstig van het UWV.

De opgenomen gegevens werden door leden bijeengebracht.

De in dit informatieblad vervatte gegevens zijn onderhevig aan periodieke wijziging als gevolg van de opgedane ervaring en van ons voortdurend streven naar productverbetering.

Voor zover de inspecteur de daarin vervatte gegevens niet betwist, staan zij vast.