Wat Betekent DECLARATION MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaring moet
• aangifte moet

Voorbeelden van het gebruik van Declaration must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The declaration must be drawn up by either.
De verklaring moet worden opgesteld door.

For this purpose a declaration must be completed.
Hiertoe dient een verklaring te worden ingevuld.

The declaration must be signed by the consignor.
De verklaring moet worden ondertekend door de afzender.

If the posting will not go on, the declaration must be cancelled.
Indien de detachering uiteindelijk niet zal doorgaan, moet de melding worden geannuleerd.

This declaration must be signed by the minister.
Deze verklaring moet getekend zijn door de minister.

The export of currency is also unlimited, and the declaration must also be filled in from the sum of eight thousand levs.
De uitvoer van valuta is ook onbeperkt en de verklaring moet ook worden ingevuld uit de som van achtduizend mijlen.

The declaration must be signed by the consignor.
Deze verklaring moet door de afzender worden ondertekend.

In the case of goods which have been produced by the exporter the declaration must show clearly that the goods are products of origin.
Als de goederen door de exporteur zelf zijn geproduceerd, moet de verklaring duidelijk aangeven dat de goederen werkelijk uit het land van herkomst afkomstig zijn.

The declaration must be renewed every three months.
De verklaring moet om de drie maanden worden verlengd.

it is proposed that a declaration must be presented before the goods arrive.
wordt voorgesteld dat een aangifte moet worden ingediend vóór de aankomst van de goederen.

This declaration must be stamped by a customs officer.
Deze verklaring moet worden afgestempeld door een douanebeambte.

leaving the Community customs territory, a summary declaration must be lodged in accordance with Articles 36a
wel vanuit een vrije zone rechtstreeks het douanegebied van de Gemeenschap verlaten, moet een summiere aangifte worden ingediend overeenkomstig de artikelen 36 bis

The declaration must, however, be considered in its entirety.
De verklaring moet echter in haar geheel in aanmerking worden genomen.

For the former member of the temporary staff to be eligible for the unemployment allowance as from the start of his professional inactivity, the declaration must be lodged within eight clear days of the start of such inactivity
Om vanaf het begin van zijn werkloosheidsperiode de werkloosheidsuitkering te kunnen genieten, moet deze verklaring binnen acht volle dagen volgend op het begin van deze werkloosheid worden ingediend bij of binnen dezelfde termijn worden toegezonden aan de bevoegde dienst,

The declaration must contain at least one of the following entries.
Op deze aangifte moet ten minste een van de volgende vermeldingen zijn aangebracht.

The text of that declaration must correspond to the model set out in Annex I.
De tekst van deze verklaring moet overeenstemmen met die welke in bijlage I is opgenomen.

The declaration must be drawn up in one of the official languages of the Community which is acceptable to the customs authorities of the Member State where the formalities are carried out.
De aangifte moet worden gesteld in een van de officiële talen van de Gemeenschap die wordt aanvaard door de douaneautoriteiten van de Lid-Staat waar de formaliteiten worden vervuld.

This declaration must be submitted to the EUIPO no later than 24 September 2016.
Deze verklaring moet uiterlijk op 24 september 2016 bij het BIEEU worden ingediend.

The declaration must include a thorough calculation of revenue and expenses.
Bij de aangifte moet een gedegen berekening van de inkomsten en uitgaven gevoegd worden.

The declaration must state that no other parking spaces are available at the moment.
In de verklaring moet staan dat er op dit moment geen plaatsen beschikbaar zijn.

The declaration must then be entered in a register, along with the names of the signatories.
De verklaring moet vervolgens met de naam van de ondertekenaars in een register staan.

This declaration must be stamped
Deze verklaring moet worden afgestempeld

This declaration must be made available to the competent authorities who may request it.
Deze verklaring moet beschikbaar worden gesteld aan de bevoegde autoriteiten die hierom kunnen verzoeken.

This declaration must be supplied with products if a harmonized European standard applies.
Deze verklaring moet bij producten worden geleverd als een geharmoniseerde Europese standaard van toepassing is.

That declaration must be written in the same language as the instructions
De verklaring moet worden geschreven in dezelfde taal

That declaration must be written in the same language as the technical file
De verklaring moet worden geschreven in dezelfde taal als het technisch dossier

This declaration must reach the officer not later than the day before the initial soaking
Die aangifte moet bij de ontvanger toekomen ten laatste de dag vóór de eerste weking

The declaration must now be followed up by real action as set out in specific instruments,
Deze verklaring moet nu door echte actie worden gevolgd, zoals uiteengezet in specifieke instrumenten,

The declaration must reflect the progress observed in the implementation of the new cooperation mechanisms agreed at the Brussels Summit.
De verklaring zal moeten aangeven welke voortgang is gemaakt met de uitvoering van de nieuwe, tijdens de top van Brussel overeengekomen samenwerkingsmechanismen.

That declaration must be renewed once a year if the service provider intends to provide temporary
Deze verklaring moet eenmaal per jaar worden verlengd indien de dienstverrichter voornemens is om