Wat Betekent DECLARATION MAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaring kan
• verklaring mag
• kan de aangifte
• een douaneaangifte mag
• mag de aangifte

Voorbeelden van het gebruik van Declaration may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The declaration may be a maximum of 1 week old.
De verklaring mag maximaal 1 week oud zijn.

Where there are duly justified good reasons, an export declaration may be accepted.
In geval van naar behoren gerechtvaardigde redenen kan een aangifte ten uitvoer worden aanvaard door.

The declaration may not be older than 6 months.
De verklaring mag niet ouder zijn dan 6 maanden.

Notwithstanding the obligations of the person referred to in paragraph 2, the import summary declaration may be lodged instead by one of the following persons.
Niettegenstaande de verplichtingen van de in lid 2 bedoelde persoon kan de summiere aangifte ten invoer in zijn plaats worden ingediend door een van de volgende personen.

Such a declaration may be modified from time to time.
Een dergelijke verklaring kan van tijd tot tijd worden gewijzigd.

of the Code cannot be applied, the declaration may be lodged with any customs office, in the Member State concerned, which is competent for the operation in question.
van het Wetboek niet kan worden toegepast, mag de aangifte worden ingediend bij elk voor de desbetreffende ver richting bevoegd douanekantoor in de betrokken Lid-Staat.

This declaration may be sent to you as a PDF(as an attachment).
Deze verklaring mag naar u als PDF(als bijlage) worden verstuurd.

a customs declaration is lodged at an office other than the office at which the goods are presented, the declaration may be accepted when the office at which the goods are presented confirms the availability of goods for control.
een douaneaangifte wordt ingediend bij een ander kantoor dan het kantoor waar de goederen worden aangebracht, kan de aangifte worden aanvaard indien het kantoor waar de goederen worden aangebracht, bevestigt dat deze kunnen worden gecontroleerd.

Any such declaration may be withdrawn at any time.
De lidstaten kunnen een dergelijke verklaring te allen tijde intrekken.

The wording of this declaration may be updated from time to time.
De inhoud van deze verklaring kan van tijd tot tijd worden geactualiseerd.

This declaration may be modified at any later date and in the same manner.
Deze verklaring kan nadien te allen tijde op dezelfde wijze worden gewijzigd.

In cases involving sub-contracting, the export declaration may also be lodged at the customs office responsible for the place where the sub-contractor is established.
In geval van onderaanneming kan de aangifte ten uitvoer eveneens worden ingediend bij het douanekantoor dat bevoegd is voor de plaats waar de onderaannemer is gevestigd.

A declaration may establish the goal
Een verklaring kan het doel vastleggen

The second sentence of Article 1 is replaced by the following:"Each declaration may cover only goods of one
In artikel 1 wordt de tweede zin vervangen door:"Een douaneaangifte mag uitsluitend goederen van dezelfde oorsprong

The declaration may, under no circumstances, be made by a Belgian consular mission.
De verklaring kan nooit op een Belgische consulaire post in het buitenland afgelegd worden.

the first subparagraph cannot be applied, the export declaration may only be lodged with a competent customs office in the Member State concerned
het in de eerste alinea bepaalde niet kan worden toegepast, mag de aangifte ten uitvoer slechts worden ingediend bij een bevoegd douanekantoor in de betrokken lidstaat

The declaration may be withdrawn or amended according to the same procedure.
De verklaring kan te allen tijde daarna volgens dezelfde procedure worden ingetrokken of gewijzigd.

Delay in the declaration may delay delivery of your goods.
Vertraging in de aangifte kan leiden tot vertraging in de aflevering van uw goederen.

This declaration may be issued after the departure of the persons concerned when it has not been able to be drawn up earlier for reasons of force majeure Article 22(1) of Regulation No 574/72.
Deze verklaring kan worden afgegeven na het vertrek van de betrokkene, wanneer zij wegens overmacht niet voordien kon worden opgesteld artikel 22, lid 1 van verordening 574/72.

Such declaration may, for example,
Die verklaring kan bijvoorbeeld bepalen

This declaration may only be submitted by users who are over 16 years old.
Deze verklaring mag alleen ingediend worden door gebruikers die minimaal 16 jaar oud zijn.

Any such declaration may be modified by a further declaration or withdrawn any time.
De lidstaten kunnen een dergelijke verklaring te allen tijde intrekken.

Any false declaration may result in expulsion without compensation
Wie een onjuiste verklaring aflegt, kan uit de camping worden uitgezet,

Any such declaration may be modified by a further declaration
Een dergelijke verklaring kan te allen tijde worden gewijzigd door een latere verklaring

The declaration may also be handwritten,
De factuurverklaring mag ook met de hand worden opgesteld.

This declaration may be withdrawn at any time, by notification addressed to the Secretary-General of the Council of Europe.
Deze verklaring kan te allen tijde ingetrokken worden door middel van een kennisgeving aan de Secretaris-generaal van de Raad van Europa.

The declaration may be made on the form which has been placed by the Seller on the Internet Store's website at:
De verklaring kan worden gedaan op het formulier waarvan een model door de Verkoper werd geplaatst op de Winkelwebsite op:

This declaration may be replaced by a copy, issued by the sickness insurance institution, of the declaration drawn up on Form E 104
Deze verklaring kan eventueel worden vervangen door een kopie van de verklaring op formulier E 104 betref fende de samentelling van de tijdvakken van verzekering,

Each declaration may cover only goods of one
Een douaneaangifte mag uitsluitend goederen van dezelfde oorsprong

Article 30Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State,
Artikel 30 Geen bepaling in deze Verklaring zal zodanig mogen worden uitgelegd, dat welke Staat,