Voorbeelden van het gebruik van Deregulated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deregulated market.
The market is deregulated.
It must be stressed that rail transport is the only mode that has not been deregulated.
A majority of Acceding Countries have deregulated their telecom markets.
On 1 January 1998, the telecommunications market will be deregulated.
Vanaf 1 januari 1998 is de markt voor telecommunicatie gedereguleerd.
Mensen vertalen ook
However, the market was deregulated in 2003 and now there are more options.
Echter, werd de markt geliberaliseerd in 2003 en nu zijn er meer opties.The Swedish taxi industry has been deregulated.
Het Zweedse taxivervoer is gedereguleerd.With so many governments not being deregulated, she certainly was heartbroken.
Dat zoveel regeringen niet zijn gedereguleerd, heeft haar hart zeker gebroken.He was thinking about energy markets that would be deregulated.
Hij dacht aan energiemarkten… die gedereguleerd zouden moeten worden.De facto deregulated market, with competition between public
De facto gedereguleerde markt, met concurrentie tussen openbareGt; Find energy savings in deregulated markets.
Deregulated competition leads to medicines being falsified for the benefit of companies.
Gedereguleerde mededinging leidt ertoe dat geneesmiddelen worden vervalst ten voordele van de bedrijven.free, deregulated.
geliberaliseerd en gedereguleerd.The media is now to a large extent deregulated and generally subject to free market rules.
De media zijn nu grotendeels gedereguleerd en over het algemeen sprake van marktwerking.That is additionally important in the current situation in which electricity markets are being deregulated.
Het is in de huidige situatie extra belangrijk omdat de elektriciteitsmarkt gedereguleerd wordt.Deregulated ferroptosis is thought to cause neurodegenerative disease
Gedereguleerde ferroptosis wordt verondersteld om neurodegenerative ziekteMember States such as Belgium or the Netherlands have deregulated package sizes altogether.
Lidstaten als België en Nederland hebben de verpakkingsmaten volledig gedereguleerd.This is a crisis caused by deregulated financial capital that speculates on the misery of the people.
Een crisis veroorzaakt door een gedereguleerd financieel kapitaal dat speculeert met de miserie van de mensen.It helps organizations to deal with globalized and deregulated capital markets.
Het helpt organisaties California's deregulated system was a bizarre compromise between legislators
Het gedereguleerde systeem van Californië was een bizar compromis… tussen de wetgeverwhich has liberalised and deregulated.
geliberaliseerd en gedereguleerd.In France and the Netherlands a number of deregulated services may be provided via the cable television networks.
In Frankrijk en Nederland zijn de kabeltelevisienetten opengesteld voor een aantal geliberaliseerde diensten.Print Rate Analysis Identify energy savings opportunities in regulated and deregulated energy markets.
U kunt alle mogelijkheden voor energiebesparing in gereguleerde en geliberaliseerde energiemarkten in kaart brengen.All leading industrial nations have thoroughly deregulated their markets, and have imposed that model on others.
Alle leidende industriële natiestaten hebben hun markten diepgravend gedereguleerd, en hebben dat model ook opgelegd aan anderen.I therefore cannot agree with my colleague Mrs Heinisch when she says that the chemical industry could be deregulated.
Ik ben het daarom niet eens met mijn collega, mevrouw Heinisch, die zegt dat bij de chemische industrie wel gedereguleerd kan worden.For years, the financial markets have been increasingly deregulated and now everyone is surprised that it is expensive.
De financiële markten zijn jarenlang steeds verder gedereguleerd, en nu verbaast het iedereen dat dit veel geld gaat kosten.On a separated deregulated market there is also a possibility to choose the operators with highest quality of service.
Op een gescheiden, gedereguleerde markt bestaat ook de mogelijkheid om dìe exploitanten te kiezen die de beste dienstverlening bieden.by the blind trust that governments and the EU placed in deregulated markets.
While the domestic market is deregulated the border protection against low world prices is, however, retained.
Terwijl de binnenlandse markt wordt gedereguleerd, wordt de bescherming aan de grens tegen lage wereld marktprijzen echter gehandhaafd.markets are deregulated, stock markets are crashing, growth is falling.
