Voorbeelden van het gebruik van Deterrent effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deterrent effect.
And to create a deterrent effect.
En een afschrikwekkend effect te creëren.The deterrent effect of credible sanctions.
These patrols have a preventive and deterrent effect.
Ze hebben een preventief en ontradend effect.The deterrent effect of liability law is thus undermined.
This has both an educating and a deterrent effect.
Dat heeft een opvoedend én een afschrikkend effect.Criminal penalties have a deterrent effect and court proceedings are needed in a few controversial cases.
Strafrechtelijke sancties hebben een afschrikkend effect en gerechtelijke procedures zijn slechts in enkele controversiële gevallen nodig.Video surveillance also has a deterrent effect.
Ook videobewaking heeft een ontmoedigend effect op personen met kwade intenties.I am convinced that trials of this sort can have a deterrent effect- if not on every dictator, then on many of their willing accomplices- and contribute to destabilising their regimes.
Ik ben ervan overtuigd dat dergelijke processen- zo niet voor iedere dictator, dan wel voor vele van hun handlangers- een afschrikwekkend effect hebben en tot een afbrokkeling van de regimes kunnen leiden.Increasing penalties might also have a deterrent effect.
Verzwaring van de sancties zou ook een afschrikkend effect kunnen hebben.The penalties must be severe and have a deterrent effect so that environmental crimes will not be repeated.
De sancties moeten streng zijn en er moet een afschrikwekkend effect van uitgaan zodat milieudelicten zullen worden voorkomen.This and other prosecutions will have wider deterrent effect.
Deze en andere vervolgingen zullen een ruimer afschrikkend effect hebben.The overall perception is that the mere threat of sanctions has a deterrent effect and is thus an effective means to achieve the objective of more efficient use of slots.
De algemene indruk is dat de dreiging van sancties alleen al een afschrikkend effect heeft en derhalve een doeltreffend instrument is om het doel, namelijk het efficiënter gebruik van slots, te bereiken.Nor does the death penalty have any proven deterrent effect.
Het is overigens nooit bewezen dat de doodstraf een afschrikkend effect heeft.Their deterrent effect is particularly strong for small
De afschrikkende werking ervan is met name sterk voor kleineKaufman in the atom spy trial had a very strong deterrent effect.
Kaufman oplegde in de atoomspionagezaak… had een sterk afschrikwekkend effect.The regular inspections have a deterrent effect and can help to detect any problems early,
De reguliere inspecties hebben een preventieve werking en kan helpen om eventuele problemen vroegtijdig,For instance, add a siren to increase its deterrent effect.
U kunt ervoor kiezen een sirene toe te voegen om het afschrikkende effect te verhogen.The replies confirm that the Directive on Product Liability has a deterrent effect on manufacturers and suppliers and gives them a strong incentive,
De reacties bevestigen dat de richtlijn inzake productaansprakelijkheid op producenten en leveranciers een afschrikwekkend effect heeft en hen, naast de verplichtingen krachtens de bovengenoemde veiligheidsregelingen,And the publication of a black list would certainly have a deterrent effect.
De publicatie van een zwarte lijst zou zeker een afschrikkend effect hebben.Video surveillance also has a deterrent effect. References.
Ook videobewaking heeft een ontmoedigend effect op personen met kwade intenties. Referenties.Implementing an incentive audit program delivers immediate cost savings due to its deterrent effect.
Implementeren van een incentive-auditprogramma levert onmiddellijk kostenbesparingen op dankzij het afschrikwekkende effect.Based on these assumptions, the 18 cartel decisions taken in the years 2005 to 2007, including the deterrent effect, may have prevented damage to consumers amounting to around EUR 60 billion.
Op grond van deze feiten zouden de 18 uitspraken over kartels tussen 2005 en 2007, inclusief de preventieve werking, een verdere schade voor de consument hebben voorkomen ter hoogte van circa 60 miljard euro.A sanction which is applied only in such rare circumstances can have little deterrent effect.
Een sanctie die alleen in zulke extreme gevallen wordt toegepast, heeft nauwelijks enig afschrikkend effect.at the same time, the deterrent effect of higher sanctions should lead to a decrease of offences committed
terzelfder tijd zal het afschrikkend effect van de strengere sancties op termijn leiden tot een afname van het aantal milieudelictenThe purpose of any death penalty is to have the longest possible deterrent effect.
Het doel van elke doodstraf is om het langst mogelijke afschrikwekkende effect te hebben.which ended the Second World War and whose deterrent effect should have prevented future wars.
die de tweede wereldoorlog eindigde en met zijn afschrikwekkende effect toekomstige oorlogen had moeten afhouden.conscience at the time, Madam President, because of their deterrent effect.
hebben wij destijds met een slecht geweten aanvaard vanwege de afschrikkende werking daarvan.The thing that astounds me is your claim that a minor amount cannot have a deterrent effect on speculation.
Ik ben echter wel wat verbaasd u te horen zeggen dat een laag bedrag geen ontmoedigend effect zal hebben op speculatie.of the need to secure a deterrent effect.
de noodzaak om te zorgen voor een afschrikkingseffect.
