Wat Betekent DIFFER MARKEDLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillen aanzienlijk
• verschillen duidelijk
• sterk uiteen
• ten aanzienlijk afwijken

Voorbeelden van het gebruik van Differ markedly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And differ markedly across the Union….
En uitgesproken verschillen binnen de Unie….

Registration costs also differ markedly.
Ook de kosten van registratie lopen sterk uiteen.

The yellowish ashlar blocks of the Berensteins differ markedly from the red-coloured sandstone blocks forming the lower half of the tower,
De gele blokken van Berenstein verschillen duidelijk van het rood gekleurde zandsteen van de onderste helft van de toren,

What is more, the amount concerned and the methods of calculation may differ markedly.
Bovendien kunnen bedrag en berekeningsmethoden sterk verschillen.

Where oldham and jaw couplings differ markedly is in performance.
De Oldham koppelingen en klauwkoppelingen verschillen aanzienlijk qua prestatie.

national approaches differ markedly.
de nationale benaderingswijzen verschillen aanzienlijk.

Customs rules are fluid and differ markedly from country/territory to country/territory.
Douanevoorschriften veranderen steeds en verschillen sterk per land/gebied.

The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.
De beweegredenen van degenen die een bankenunie bepleiten, verschillen aanzienlijk van elkaar.

Because needs and user behaviour differ markedly from those of stationary users.
Want de behoeften en het gebruikersgedrag verschillen duidelijk van die van de stationaire gebruikers.

the subsidy position which has thereby been reached, differ markedly.
de redenen hiervoor, en de daarbij bereikte'subsidie positie' verschillen merkbaar.

The three competing regions of the world differ markedly in their industrial struc tures.
De drie concurrentieregio's vertonen aan zienlijke verschillen wat betreft hun industriële structuur.

marketing enterprises in some cases differ markedly from the Commission's analysis.
de productie opvattingen huldigen die ten dele aanzienlijk afwijken van die van de Commissie.

Select"cross-process mode" for colors that differ markedly from those in normal photographs.
Selecteer de“kruisproces-modus” voor kleuren die duidelijk verschillen van die van normale foto's.

Nevertheless, regions still differ markedly in these respects and in their ability to develop their own competitive advantage given the expertise they possess.
Toch bestaan in dat opzicht nog aanzienlijke verschillen tussen de regio's, ook wat betreft hun vermogen om hun eigen concurrentievoordeel te ontwikkelen naargelang de bestaande vakkennis.

Belgian malts offer qualities and performance profiles that differ markedly from malts produced anywhere else.
Belgische mouten bieden kwaliteiten en prestaties die opmerkelijk verschillen van mouten die elders worden geproduceerd.

However, probable that where estimates or distributions differ markedly from the corresponding national values for particular characteristics,
Indien schattingen of verdelingen voor bepaalde kenmerken echter sterk afwijken van de overeenkomstige nationale cijfers, kunnen de nationale

However, the value of this 51%holding would differ markedly depending on thealternative chosen.
De waarde van deze 51%-deelneming zou bij de diverse alternatieven echter aanzienlijk verschillen.

Probable that where individual figures or distributions differ markedly from the corresponding national values,
Indien afzonderlijke gegevens of de spreiding voor bepaalde kenmerken aanzienlijk verschillen van de overeenkomstige nationale ge gevens,

Member States' laws on regulated professions differ markedly on this point; many Member States strictly prohibit advertising,
de wetgeving betreffende gereglementeerde beroepen loopt op dit punt sterk uiteen: in vele lidstaten is het bijvoorbeeld advocaten

The assistance provided to disabled persons differs markedly from on Member State to another.
Ook de bijstand aan gehandicapten verschilt opmerkelijk van de ene tot de andere lidstaat.

Cetacean sound production differs markedly from this mechanism.
De walvisachtige geluidsproductie verschilt duidelijk van dit mechanisme.

The many separate societies that emerged around the globe differs markedly from each other, and many of these differences persist to this day.
De vele afzonderlijke samenlevingen die wereldwijd zijn ontstaan, verschilden sterk van elkaar en vele van deze verschillen zijn er nu nog steeds.

This intermediate state of universe progress differs markedly in the various local creations,
Deze tussenliggende toestand van voortgang in het universum is duidelijk anders in de verschillende plaatselijke scheppingen,

it is not easy to stick to an opinion that differs markedly from that of a majority of the group.
is het niet eenvoudig om vast te houden aan een oordeel verschilt duidelijk van dat van een meerderheid van de groep.

The way in which these rules are implemented differs markedly from one Member State to another,
Deze voorschriften worden van lidstaat tot lidstaat zeer verschillend toegepast, waardoor een ingewikkelde,

Parade" differs markedly from Tati's other five films,
Parade" verschilt duidelijk van de vijf andere films van Tati:

it may also mean that the content of parttime jobs introduced at the request of the workforce differs markedly from that of parttime jobs introduced for operational reasons.
het kan ook betekenen dat parttime arbeidsplaatsen die op verzoek van het personeel zijn ingevoerd, zich inhoudelijk duidelijk onderscheiden van plaatsen die om bedrijfsredenen zijn ingevoerd.

agreed on a political compromise, the text of which differed markedly from the original Commis sion proposal.
26 juni 1990 tot een politiek compromis gekomen, dat aanzienlijk afwijkt van de oorspronkelijke tekst van de Commissie.

though the situation differs markedly across Member States.
maar de situatie is sterk verschillend van lidstaat tot lidstaat.

They stem from rules or practices, differing markedly from one Member State to the other,
Zij vloeien voort uit van lidstaat tot lidstaat sterk verschillende voorschriften of praktijken wat overeenkomsten,

Hoe "differ markedly" te gebruiken in een Engels zin

The contrasting component soils differ markedly in water regime.

Nutrient differ markedly in their mobility within the plant.

We differ markedly with regard to the posted conclusions.

Procurement policies can differ markedly within and among hospitals.

Yeast strains differ markedly in their diacetyl reduction ability.

Organisms differ markedly in their ability to regenerate parts.

Viruses differ markedly in their specificity toward host organisms.

These three groups differ markedly in morphology and songs.

Average costs differ markedly across the various economic sectors.

functional trajectories that differ markedly from those of survivors.

Hoe "sterk uiteen, verschillen aanzienlijk, verschillen duidelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze specialisaties kunnen sterk uiteen lopen.

De kosten lopen sterk uiteen per oorzaak.

De beide artikelen verschillen aanzienlijk van elkaar.

De oorzaken hiervan kunnen sterk uiteen lopen.

Bifasische vulstoffen verschillen aanzienlijk van monofasische vulstoffen.

Deze lodges verschillen aanzienlijk van elkaar.

Op Smartphones waren verschillen aanzienlijk minder groot.

Dit kan namelijk zeer sterk uiteen lopen.

Voortbestaan verschillen duidelijk dat werd afgenomen.

Knappe draken verschillen aanzienlijk van hun vriendinnen.