What is the translation of " DIFFER MARKEDLY " in French?

• diffèrent sensiblement
• diffèrent nettement
• diffèrent considérablement
• très différents
• varient sensiblement
• s'écartent nettement
• diffèrent de façon marquée
• différer sensiblement
• différer nettement
• ils se démarquent nettement
• diffèrent notablement
• varier considérablement

Examples of using Differ markedly in English and their translations into French

And differ markedly across the Union.
Et diffèrent considérablement au sein de l'Union.

Take two rings, which differ markedly in size.
Prenez deux anneaux qui diffèrent nettement par la taille.

Results differ markedly from those obtained by other workers.
Les résultats diffèrent notablement de ceux obtenus par d'autres auteurs.

For nuclear, the two subgroups differ markedly.
Pour le nucléaire, les deux sousgroupes diffèrent sensiblement.

Approaches differ markedly from case to case.
Selon le cas, les approches diffèrent sensiblement.

The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.
Les motifs de ceux qui préconisent une union bancaire diffèrent sensiblement.

As often happens toys differ markedly in genre and gameplay.
Comme il arrive souvent jouets diffèrent nettement dans le genre et le gameplay.

The two types of energy transmission factors may differ markedly.
Les deux types de facteurs de transmission énergétique peuvent différer sensiblement.

These causes differ markedly from the causes of maternal death worldwide.
Ces causes diffèrent considérablement de celles observées dans le monde.

This process involves one in which the larvae differ markedly from the adults.
Ce processus en implique un dans lequel les larves diffèrent sensiblement des adultes.

The Iraqi Shia differ markedly in tradition and belief from their Iranian co-religionists.
Les chiites irakiens diffèrent nettement de leur coreligionnaires iraniens en ce qui concerne la tradition et la foi.

The founding ideologies for the two types of facilities also differ markedly.
Les concepts sur lesquels se fondent ces deux types d'installations sont également très différents.

Regional dialects often differ markedly from standard German.
Les dialectes régionaux sont souvent sensiblement différents de l'allemand standard.

Pharmacokinetics, pharmacodynamics, efficacy and adverse outcomes can differ markedly.
La pharmacocinétique, la pharmacodynamique, l'efficacité et les résultats indésirables peuvent différer considérablement.

Antarctic meteorites differ markedly from those picked up elsewhere.
Les météorites d'Antarctique diffèrent nettement de celles récupérées ailleurs.

Uneven-aged Of a forest, stand, or forest type in which intermingling trees differ markedly in age.
Inéquienne Se dit d'une forêt, d'un peuplement ou d'un type de couvert composé d'arbres d'âges très différents.

Other aspects, however, may differ markedly with time and place.
Cependant, d'autres aspects peuvent différer sensiblement avec le temps et le lieu.

The changes in the shares of the two production stages in world trade differ markedly(Chart 2B.
Les évolutions des parts des deux stades de production dans le commerce mondial diffèrent nettement(graphique 2. B.

Customs rules are fluid and differ markedly from country to country.
Les réglementations douanières sont fluctuantes et varient sensiblement d'un pays à l'autre.

In this context it is important to note that the density of wood in the undeteriorated state is extremely variable and may differ markedly from the"normal" value.
Dès lors, il est important de souligner que la densité du bois non détérioré est extrêmement variable et peut différer nettement de la valeur dite«normale.

The norms of children's testimony differ markedly from the values of adults.
Les normes de témoignage des enfants diffèrent nettement des valeurs des adultes.

Benzodiazepines also differ markedly in the speed at which they are metabolised(in the liver) and eliminated from the body(in the urine) Table 1.
Les benzodiazépines diffèrent de façon marquée par la vitesse à laquelle elles sont métabolisées par le foie et éliminées dans l'urine Tableau 1.

German is the official language. Regional dialects often differ markedly from standard German.
La langue officielle est l'allemand. Les dialectes régionaux sont souvent sensiblement différents de l'allemand standard.

Also, the severity may differ markedly from person to person, including family members.
De même, la gravité peut varier de façon marquée d'une personne à une autre, y compris les personnes au sein d'une même famille.

The composition of portfolios and institutional structures of ECAs, however, differ markedly across countries.
La composition du portefeuille et la structure des ACE en revanche varient sensiblement d'un pays à l'autre.

The commission statistics of landings differ markedly from those recorded here for the period 1918 to 1933.
Les statistiques de la Commission diffèrent sensiblement de celles qui figurent ici pour 1918 à 1933.

The dates for Restoration literature are a matter of convention and differ markedly from genre to genre.
Les bornes chronologiques de la période sont affaire de conventions et diffèrent sensiblement selon le genre littéraire envisagé.

Ghana's prospects for 2050 differ markedly under the two education policy scenarios.
Les perspectives en ce qui concerne le Ghana pour 2050 diffèrent sensiblement selon les deux scénarios de politique en matière d'éducation.

Consequently, results for even the first eight months of the fiscal year can differ markedly from the final.
Parconséquent, même après les huit premiers mois de l'exercice, les résultats peuvent différer nettement de ceux obtenus pour toutl'exercice.

Take photographs with colors that differ markedly from those of the actual subject.
Prenez des photos dont les couleurs diffèrent considérablement de celles du sujet réel.

How to use "differ markedly" in an English sentence

The press conferences also differ markedly however.

Security features differ markedly among these apps.

Inter-annual values can differ markedly as well.

Consequently, earnings often differ markedly from cash flow.

Household financial circumstances differ markedly by family type.

Actual results may differ markedly from management's expectations.

They, however, differ markedly in their number occurs.

Actual results may differ markedly from management’s expectations.

Differ markedly from their landscapes of subtropical deserts.

In breeding plumage, males differ markedly from females.

How to use "diffèrent nettement, diffèrent considérablement, diffèrent sensiblement" in a French sentence

Là aussi, leurs pensées et leur inconscient diffèrent nettement du notre...

Elles diffèrent considérablement d’une branche à l’autre, mais aucune information systématique n’est disponible.

Les prix pour le nettoyage professionnel diffèrent considérablement selon la région que vous habitez.

En Europe, de nouvelles formes d'emploi diffèrent considérablement de l'emploi traditionnel.

Aucune idée où votre amour diffèrent nettement en termes, créatif et fiable sur les femmes.

Celles des ENS diffèrent sensiblement de celles de l’X.

Les versions antérieures quant à elles diffèrent nettement plus, mais certaines choses restent valables.

Cependant, les conclusions qui sont tirées de ce constat diffèrent nettement de celles formulées supra.

Les opinions diffèrent nettement selon les tranches d'âge.

Les races diffèrent considérablement par la taille et par la couleur.