Wat Betekent DIFFERENT DIALECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillende dialecten

Voorbeelden van het gebruik van Different dialects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are different dialects.
Het zijn verschillende dialecten.

In Romanized regions there were different dialects.
In de geromaniseerde gebieden waren er verschillende dialecten.

In China, many different dialects are spoken.
In China worden veel verschillende dialecten gesproken.

Different dialects are spoken depending on the region.
Afhankelijk van de regio worden verschillende dialecten gebruikt.

I think we have different dialects.
We spreken een ander dialect, denk ik.

The many different dialects have been upheld until today though.
De vele verschillende dialecten hebben tot vandaag de dag overleefd.

I think we have different dialects.
O nee… We spreken verschillende dialecten.

Speakers of different dialects often don't understand each other at all.
De sprekers van de verschillende dialecten konden elkaar niet altijd begrijpen.

Marathi is divided into 42 different dialects.
Marathi is in 42 verschillende dialecten onderverdeeld.

Speakers of different dialects use it for communication.
De mensen van verschillende dialecten gebruiken Mandarijn om te communiceren.

The modern language developed from different dialects.
De moderne e literaire taal is voortgekomen uit verschillende dialecten.

Some languages have different dialects based on country or region.
Sommige talen kennen verschillende dialecten, afhankelijk van het land of de regio.

It has been suggested that this refers to different dialects.
Er is wel gesuggereerd dat het hier om verschillende dialecten zou gaan.

He was adept in all the different dialects of Arabia and able to converse.
Hij was bedreven in de verschillende dialecten van Arabië en in staat om te converseren.

There was this big issue with understanding the different dialects.
Er was een groot probleem met het begrijpen van de verschillende dialecten.

Arabic is divided in many different dialects, and these are not at all mutually intelligible.
Arabisch is verdeeld in veel verschillende dialecten, en deze zijn bepaald niet allemaal wederzijds verstaanbaar.

Orcas communicate within the group(5-70 animals) in different dialects.
Orka's communiceren in hun groepen(5- 70 dieren) in verschillende dialecten.

In this case, you can hear even different dialects of the German dialect..
In dit geval hoor je zelfs andere dialecten van het Duitse dialect..

Classical South-Indian(carnatical) music sung by Bombay Jayashree in different dialects.
Klassieke Zuid-Indiase(carnatische) muziek gezongen door Bombay Jayashree soms in verschillende dialecten.

And all previous forms are just different dialects of the same language.
En alle voorgaande verschijningsvormen zijn slechts verschillende dialecten van dezelfde taal.

There are many different dialects, but the Thai spoken in Bangkok can be understood throughout Thailand.
Er zijn veel verschillende dialecten, maar de Thai in Bangkok gesproken kan worden begrepen in heel Thailand.

The differences are slight compared to different dialects of English, for example.
De verschillen zijn klein vergeleken met de verschillende dialecten van het Engels, bijvoorbeeld.

By the way, people who are able to speak even different dialects are less likely to have such diseases as multiple sclerosis,
Overigens zijn mensen die in staat zijn om zelfs verschillende dialecten te spreken, minder geneigd om zulke ziekten te hebben als multiple sclerose,

speaking in different dialects, in foreign languages unknown to me
ze spraken in verschillende dialecten, verschillende talen die ik niet ken

Different dialect.
Een ander dialect.

That's a different dialect.
Dat is een ander dialect.

It's a different dialect!
Het is 'n ander dialect!

Maybe a different dialect.
Misschien een ander dialect.

It's a different dialect.
Dat is een ander dialect.

if you use a different dialect… in the Capital,
je gebruik maakt een ander dialect… in de hoofdstad,

Hoe "different dialects" te gebruiken in een Engels zin

Different dialects like PHP don’t have this tradition.

They use signs and different dialects on prayers.

There are different dialects of the English language.

Are there Different Dialects within the Ojibway Language?

There are different dialects within the Ojibway language.

Different dialects are used in Europe and Canada.

There are different dialects of Mandarin and Cantonese.

In different dialects there are VERY different pronounciations.

Thus, I know different dialects and different accents.

Here, 5 different dialects of Hindi are spoken.

Hoe "verschillende dialecten" te gebruiken in een Nederlands zin

In het verleden zijn al verschillende dialecten uitgestorven.

Weetje… ..dat geiten in verschillende dialecten blèren.

Ook wordt er Taiwanees en verschillende dialecten gesproken.

Er bestaan verschillende dialecten van het Jiddisch.

Daarnaast worden er nog verschillende dialecten gesproken.

Het Berbers komt in verschillende dialecten voor.

Wel zijn er natuurlijk verschillende dialecten en streektalen.

Het Hausa wordt in verschillende dialecten gesproken.

Dat wordt in een aantal verschillende dialecten gesproken.

Op Terschelling worden drie verschillende dialecten gesproken.