Wat Betekent DIFFICULT TO SEPARATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk te scheiden
• moeilijk te onderscheiden

Voorbeelden van het gebruik van Difficult to separate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's difficult to separate your feelings.
Het is moeilijk de gevoelens te scheiden.

These two worlds are becoming more and more difficult to separate.
Deze twee werelden zijn steeds lastiger te scheiden.

It is reaUy difficult to separate right from wrong.
Het is reaUy moeilijk te scheiden tussen goed en kwaad.

It may cause them to jam and it is difficult to separate them.
Dit kan ertoe leiden dat ze vastlopen en daardoor moeilijk te verwijderen zijn.

They are very difficult to separate in different positions.
Ze zijn zeer moeilijk te scheiden in verschillende posities.

A title creates a context and then it becomes difficult to separate the two;
Een titel creëert een context die er vervolgens nog moeilijk van te scheiden is;

Sometimes it is difficult to separate fact from fiction.
Feit en fictie over hem zijn moeilijk te scheiden.

The packaging produced can be statically charged and difficult to separate.
De gevormde verpakkingen kunnen statisch geladen zijn en lastig uit elkaar vallen.

A lot of packaging is difficult to separate from each other.
Veel verpakkingen zijn moeilijk te scheiden van elkaar.

Difficult to separate from the galls of S. aureum,
Moeilijk te onderscheiden van de galletjes van S. aureum,

I knew it would be difficult to separate them.
Ik wist dat het moeilijk zou zijn hen te scheiden.

It is difficult to separate the volume insulation resistance and the surface insulation resistance.
Het is moeilijk om de volume isolatieweerstand en de oppervlaktes isolatieweerstand te scheiden.

Macrocarpus on Artemisia is difficult to separate from G. artemisiae.
Macrocarpus op Artemisia is lastig te onderscheiden van G. artemisiae.

not that of an accountant declaring that individual bookkeeping items are difficult to separate.
gezegd niet de kritiek van een boekhouder die zegt dat de afzonderlijke posten zo moeilijk te scheiden zijn.

Its very difficult to separate yourself from paradise.
Het is erg moeilijk om jezelf te scheiden van het paradijs.

are more difficult to separate from the pulp.
die van het stekelvarken en komen moeilijker los.

Why is it so difficult to separate plastic residues from iron?
Waarom is het zo lastig om plastic restanten van ijzer te scheiden?

also as adult difficult to separate from St. salicis.
ook als imago lastig te scheiden van St. salicis.

It is extremely difficult to separate the waste and the lupulin precisely.
Het is onmogelijk de afvallen en de lupuline van elkaar te scheiden.

Songs with a lot of effects may be quite difficult to separate and invert.
Nummers met veel effecten kunnen erg lastig zijn om te splitsen en om te keren.

It is somewhat difficult to separate ExpressVPN and StrongVPN.
Het is redelijk moeilijk om ExpressVPN en StrongVPN te scheiden.

Many studies under both four-year programmes actually showed that the two aspects are often interrelated and therefore difficult to separate.
Uit een groot aantal in het kader van de beide vierjarenprogramma's verrichte studies bleek in feite dat deze twee aspekten vaak samenhangen en moeilijk te scheiden zijn.

Sometimes it is quite difficult to separate them from homonyms.
Soms is het vrij moeilijk om ze te scheiden van homoniemen.

including composites which are very difficult to separate and recycle.
waaronder composietmaterialen die bijzonder moeilijk te scheiden en te recycleren zijn.

Also, it is very difficult to separate the idea from its influences.
Ook, is het zeer moeilijk om het idee van zijn invloeden te scheiden.

At the regional level, however, responses to natural variability are difficult to separate from the effects of climate change.
Maar op het regionale niveau zijn de reacties ingevolge natuurlijke variabiliteit moeilijk te onderscheiden van de effecten van de klimaatverandering.

This makes it difficult to separate the management from the labour.
Dit maakt het lastig om het management van de dagelijkse arbeid te onderscheiden.

but it's difficult to separate rumors from facts.
maar het is moeilijk geruchten te scheiden van feiten.

Do you find it difficult to separate your private life and your work life?
Vind je het moeilijk om in je gezinsleven werk en privé gescheiden te houden?

doctor would find difficult to separate.
arts zou vinden moeilijk te scheiden.