Wat Betekent EQUATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijkgesteld
• vergeleken
• gelijk
• gelijkgeschakeld
• gesteld
• gelijkstelde

Voorbeelden van het gebruik van Equated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even God is equated with finance.
Zelfs God wordt gelijkgesteld aan geld.

The two terms however cannot be equated.
De twee termen kunnen echter niet worden gelijkgesteld.

This rate is equated with the NAIRU.
Dit gebied is vergelijkbaar met het ninjabos.

this technique is equated to vehicles.
Duitsland wordt deze techniek gelijkgesteld aan voertuigen.

It was equated from winnings less the bets.
Het werd gelijkgesteld uit winsten minus de weddenschappen.

Why do I always have to be equated with death?
Waarom moet ik altijd met dood vergeleken worden?

It was equated from winnings less the bets.
Het werd gelijkgesteld van winst verminderd met de weddenschappen.

A consumer cannot be equated with a patient.
Een consument kan niet worden gelijkgesteld met een patiënt.

When we equated you with the Lord of all the worlds!
Dat wij jullie vergeleken met de Heer van de wereldbewoners!

The offer to deliver is equated with delivery.
Het aanbod tot levering wordt met levering gelijk gesteld.

The company equated itself with its(sole) indirect director.
De vennootschap vereenzelvigt zich met haar(enig) middellijk bestuurder.

In the west, this flower is equated with the lotus.
In het westen wordt deze bloem gelijkgesteld aan de lotus.

And it's been equated to the invention of the microscope.
En het is vergeleken met de uitvinding van de microscoop.

The Gambrivii are perhaps to be equated with the Sicambri.
De Tubanti worden wel gelijkgesteld met de Tuihanti.

II- College and equated him higher educational institutions;
II- College en gelijkgesteld hem hoger onderwijsinstellingen;

very well equated with pleasure.
zeer goed gelijkgesteld met plezier.

Time saved is equated to money saved in respect to gardening cannabis.
Bij het kweken van cannabis staat bespaarde tijd gelijk aan bespaard geld.

In the context this can be equated with a Degree. 10.
In de context kan dit worden gelijkgesteld aan een Graad. 10.

This may be equated to the astonishing feat of photographing an irreversible phenomenon.
Dit kan aan de verbazingwekkende prestatie worden vergeleken van het fotograferen van een onomkeerbaar fenomeen.

Later, the mile was equated to 1852 meters. 4.
Later werd de mijl gelijkgesteld aan 1852 meter. 4.

that they should be equated.
ze met elkaar mogen worden gelijkgeschakeld.

It is not to be equated with an ordination.
Zij is niet te vergelijken met een wijding.

other works covered by the Aw that can be equated with the said photographic works.
zin van de Aw, welke met bedoelde fotografische werken op één lijn kunnen worden gesteld.

Energy is released equated to 5 megatons of TNT.
De energie die vrijkwam was gelijk aan vijf megaton TNT.

That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
Niet slecht als bijdrage, voor een gedrag dat gelijkgesteld is aan niets doen.

Computer programmes are equated to with literary and artistic works.
Computerprogramma's worden gelijkgesteld met literaire en artistieke werken.

Otherwise a tacky velvet painting could be equated to a Rembrandt.
Anders zou een sjofel, fluwelen schilderij gelijk gesteld kunnen worden met een Rembrandt.

Cleanliness is often equated with the absence of all microorganism.
Reinheid wordt vaak gelijkgesteld aan de afwezigheid van alle micro-organismen.

A Rembrandt, Signore. Its value to civilisation cannot be equated in dollars and lira.
Een Rembrandt, Signore. De waarde ervan kan niet in dollars en lira gesteld worden voor de beschaving.

Also, it can not be equated to adjust and women under this definition.
Ook kan het niet worden gelijkgesteld aan te passen en vrouwen onder deze definitie.

Hoe "equated" te gebruiken in een Engels zin

Cabet increasingly equated Communism with Christianity.

Etching has been equated with legion-making.

and then check your Equated Score.

Naturals were equated with political militancy.

Scholarship has been equated with education.

Fried essentially equated meetings with collaboration.

Alan Cooper equated friendship with love.

Sarum becomes directly equated with English.

ME: Sir, Its Equated Monthly Installment.

Equated with LOL (laugh out loud).

Hoe "vergeleken, gelijk, gelijkgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Het werd vergeleken met menselijke hanengevechten.

Materialisme staat dus gelijk met atheïsme.

Tekortkomingen met 38%, vergeleken dual gebruikt.

nog gelijkgesteld wordt met huishoudelijke afvalstoffen.

Waarbij elegantie wordt gelijkgesteld aan eenvoud.

Mijnwerk wordt gelijkgesteld met militaire dienst.

Acupunctuur verhouding vergeleken met moesten één.

Vragen worden, waar mogelijk, gelijk beantwoord.

Feitelijk zullen deze veelal gelijk oplopen.

Lysosomal aandoeningen vergeleken met nmr een.