Voorbeelden van het gebruik van Equate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You equate Fiona with Michelangelo?
It's really the only thing I could equate….
You equate blowing up a nightclub with 9/11?
What's fascinating is that you equate discipline with bullying.
You equate a roof over your head to love?
Wil je een dak boven je hoofd vergelijken met liefde?
Mensen vertalen ook
Yet those who disbelieve equate(others) with their Lord.
Some equate it to simply being functional.
Sommigen vergelijken het gewoon om functioneel te zijn.A disagreement may not equate to a conflict.
Sex. I equate studying with sex, sex with studying.
Studeren staat voor mij gelijk aan seks. Seks.For all practical purposes you can equate the two.
So you cannot equate Islam and Muslims.
Dus je mag de Islam niet vergelijken met de Moslims.I equate studying with sex, sex with studying. Sex.
Studeren staat voor mij gelijk aan seks. Seks.What do you think it means when they equate me with hula hoops?
Wat betekent het dat ze mij gelijkstellen aan hoepels?Equate the product to the average upper-right corner.
Gelijk het product aan de gemiddelde rechterbovenhoek.To your stupid movies? Why must you equate everything in life?
Waarom vergelijk je alles in het leven met die stomme films?People won't equate you with a natural disaster, ma'am.
Mensen zullen u niet met een natuurramp vergelijken, mevrouw.But the average duration of sleep is still equate to 8 hours.
Maar de gemiddelde duur van de slaap is nog steeds gelijk aan 8 uur.So, you equate life and death with a fuckin' award show?
Dus u vergelijkt leven en dood met een show voor persprijzen?What's fascinating is that you equate discipline with bullying.
Wat fascinerend is, is dat jij discipline vergelijkt met pesten.You might equate these pyramids to small cities of Light.
Je kunt deze piramiden vergelijken met kleine steden van Licht.World's oldest raccoon' 24th birthday equate human's 108 years old.
S Werelds oudste wasbeer' 24ste verjaardag gelijk mens's 108 jaar oud.Why must you equate everything in life to your stupid movies?
Waarom vergelijk je alles in het leven met die stomme films?Since when does absence of evidence equate to evidence of absence?
Sinds wanneer doet afwezigheid van bewijs gelijk aan bewijs van afwezigheid?We still equate sex with love, and love with commitment.
We hebben nog steeds gelijk seks met liefde, en liefde met commitment.It is hard to let go when we equate that action with defeat.
Het is moeilijk om los te laten wanneer we deze handeling gelijkstellen met een nederlaag.And if you equate him with his role, they are also your beliefs.
Only a man with a name like"Bull could equate fertility with empathy.
Kan vruchtbaarheid gelijkstellen aan inlevingsvermogen. Alleen een man die Bull heet.We equate sustainability with fitness for the future.
Duurzaamheid staat voor ons gelijk aan fitheid Price higher- people often equate higher prices with better quality.
Hogere prijs- mensen vaak gelijk hogere prijzen met een betere kwaliteit.as they must also be to you who equate yourself with the ego.
ze dat ook stellig zijn voor jou, die jezelf gelijkstelt met het ego.
