EQUATE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถือเอา
• เท่าเทียม
• เทียบ

Examples of using Equate in English and their translations into Thai

This would equate to;
นี้จะถือเอาไป;

People equate the new business.
คนอื่นเทียบธุรกิจใหม่

The speed limit is 100 Kilometers which equates to 60 miles per hour.
กิโลเมตรซึ่งเท่ากับ60ไมล์ต่อชั่วโมง

Being equated to a five star level, the hotel.
โรงแรมแห่งนี้บรรจุอยู่ในระดับห้าดาว

An ultrasonic sensor equates time with distance.
เซ็นเซอร์อัลตราโซนิกเท่ากับเวลากับระยะทาง

They equate violence with power and respect.
พวกเขาเปรียบความรุนแรงเป็นเหมือนอำนาจและการยอมรับ

Gold. This country has long equated democracy with capitalism.
ทองประเทศนี้ได้บรรจุยาวประชาธิปไตยกับระบบทุนนิยม

You equate humanity with emotion? Emotional.
เต็มไปด้วยอารมณ์นายเทียบความเป็นมนุษย์กับอารมณ์เหรอ

Oceans at MIT 400 ppm CO2? Adding other GHGs equates to 478 ppm.
มหาสมุทรที่เอ็มไอที400ppmCO2? การเพิ่มGHGอื่นเท่ากับ478ppm

II- College and equated him higher educational institutions;
ครั้งที่สอง-วิทยาลัยและบรรจุเขาสถาบันการศึกษาที่สูงขึ้น;

That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
นี่คือผลงานที่ค่อนข้างเป็นรูปธรรมของพฤติกรรมที่เปรียบได้กับการไม่ทำอะไรเลย

This country has long equated democracy with capitalism, capitalism with God.
ประเทศนี้ได้บรรจุยาวประชาธิปไตยกับระบบทุนนิยมทุนนิยมกับพระเจ้า

The history of Western culture is full of language that equates love to mental illness.
ในวัฒนธรรมตะวันตกมีการใช้ภาษาเปรียบความรักเหมือนความเจ็บป่วยทางจิต

We equate wealth with“net worth,” the sum total of your assets minus your liabilities.
เราถือเอาความมั่งคั่งด้วยมูลค่าสุทธิ" ผลรวมของสินทรัพย์ลบหนี้สินของคุณ

Fiber Laser is extremely efficient, equates to very low power consumption.
ไฟเบอร์เลเซอร์มีประสิทธิภาพมากเท่ากับการใช้พลังงานที่ต่ำมาก

One: that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person.
ข้อแรกสังคมแสดงให้เห็นว่าการอยู่อาศัยในโครงสร้างถาวรแม้ว่าจะเป็นแค่กระท่อมเล็กๆ เท่ากับการมีคุณค่าของความเป็นมนุษย์

Beautiful flower arrangements today are equated to small works of art, conquering his….
การจัดดอกไม้ที่สวยงามในวันนี้จะบรรจุงานเล็กของศิลปะการชนะของเขา

Psychology, as a science, equates betrayal with disease, since a certain number of men cannot overcome the craving for adventure on the side and constantly tread on the same rake.
จิตวิทยาในฐานะวิทยาศาสตร์เปรียบเสมือนการทรยศต่อโรคเนื่องจากมีผู้ชายจำนวนหนึ่งไม่สามารถเอาชนะความอยากในการผจญภัยทางด้านข้าง

This process allows for improved gear meshing which equates to improved gear smoothness.
กระบวนการนี้ช่วยให้การปรับปรุงเกียร์ตาข่ายซึ่งเท่ากับการปรับปรุงความเรียบของเกียร์

I think everyone knows equate something heinous, wicked are the words of Sodom and Gomorrah.
ฉันคิดว่าทุกคนรู้ว่าถือเอาสิ่งชั่วร้าย, ชั่วร้ายเป็นคำของสถานที่เลวร้ายและGomorrah

I don't want to step on the same rake”: but this statement is typical for women who have unsuccessfully married and now equate the entire male sex under his ex.
ฉันไม่ต้องการเหยียบคราดตัวเดียวกัน”: แต่คำสั่งนี้เป็นเรื่องปกติสำหรับผู้หญิงที่แต่งงานไม่สำเร็จและตอนนี้ถือเอาเพศชายทั้งหมดภายใต้อดีตของเขา

Restoration is done formatting, equates it with the operating system installation?
ฟื้นฟูมีรูปแบบเท่ากับมันด้วยการติดตั้งระบบปฏิบัติการ?

Laughter And yes, my colleagues who watch this later will realize this is the first time in the history of our community that the solar wind has been equated with mucus.
เสียงหัวเราะและครับเพื่อนร่วมงานของผมที่จะมาดูสิ่งนี้จะรู้ว่านี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ในวงการของเราที่ลมสุริยะถูกเปรียบเทียบกับเมือก

Learning can also be equated with encoding, the first step in the process of memorisation.
การเรียนรู้ยังสามารถเทียบเคียงกับการเข้ารหัสซึ่งเป็นขั้นตอนแรกในกระบวนการจดจำ-หน่วยความจำ

Shall We make those who believe and do good deeds equal to those who spread turmoil in the earth? Or shall We equate the pious with the disobedient?
จะให้เราปฏิบัติต่อบรรดาผู้ศรัทธาและกระทำความดีทั้งหลายเช่นบรรดาผู้บ่อนทำลายในแผ่นดินกระนั้นหรือ? หรือว่าจะให้เราปฏิบัติต่อบรรดาผู้ยำเกรงเช่นบรรดาคนชั่วกระนั้นหรือ?

All of this combined equates with happier site visitors that will continue to come back time and again.
ทั้งหมดนี้รวมกันเท่ากับผู้เยี่ยมชมไซต์ที่มีความสุขมากขึ้นซึ่งจะกลับมาอีกครั้งและอีกครั้ง

All praise belongs to Allah who created the heavens and the earth and made the darkness and the light. Yet the faithless equate[others] with their Lord.
การสรรเสริญทั้งหลายนั้นเป็นสิทธิของอัลลอฮ์ ผู้ทรงสร้างบรรดาชั้นฟ้าและแผ่นดินได้ทรงให้มีบรรดาความมืดและแสงสว่างแต่แล้วบรรดาผู้ที่ปฏิเสธศรัทธานั้นก็ยังให้(สิ่งอื่น) เท่าเทียมกับพระเจ้าของเขาอยู่

The International Monetary Fund(IMF) has estimated that money laundering equates to between two and five per cent of global gross domestic product.
กองทุนการเงินระหว่างประเทศIMF ประมาณว่าการฟอกเงินมีมูลค่าสองถึงห้าเปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศทั่วโลก

Should We equate those who do the right with those who spread corruption in the land? Should We make those who are morally integrated equal to those who seek disintegration?
จะให้เราปฏิบัติต่อบรรดาผู้ศรัทธาและกระทำความดีทั้งหลายเช่นบรรดาผู้บ่อนทำลายในแผ่นดินกระนั้นหรือ? หรือว่าจะให้เราปฏิบัติต่อบรรดาผู้ยำเกรงเช่นบรรดาคนชั่วกระนั้นหรือ?

All praise is[due] to Allah, who created the heavens and the earth and made the darkness and the light. Then those who disbelieve equate[others] with their Lord.
การสรรเสริญทั้งหลายนั้นเป็นสิทธิของอัลลอฮ์ ผู้ทรงสร้างบรรดาชั้นฟ้าและแผ่นดินได้ทรงให้มีบรรดาความมืดและแสงสว่างแต่แล้วบรรดาผู้ที่ปฏิเสธศรัทธานั้นก็ยังให้(สิ่งอื่น) เท่าเทียมกับพระเจ้าของเขาอยู่