Wat Betekent EQUATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelijkstellen
• vergelijken
• gelijk
• gelijkstelt

Voorbeelden van het gebruik van Equating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And leave the ranks of equating.
En laat de gelederen van gelijkstellen.

Which prevents the equating of men and women.
Die het gelijkstellen van mannen en vrouwen voorkomt.

Equating smart weapons with a nuclear stockpile?
Slimme wapens vergelijken met een nucleair arsenaal?

So, this simple narrative equating Western demand.
So, this simpleeenvoudig narrativeverhaal equatinggelijkstelling WesternWestern demandvraag naar.

Equating smart weapons with a nuclear stockpile?
Vergelijken we intelligente wapens nu met kernwapens?

We must not respond by closing doors and by equating immigrants with criminals.
We mogen niet reageren door de brug op te halen en immigranten met criminelen te vergelijken.

Equating the murder of a white wealthy tourist.
De moord op een blanke, rijke toerist gelijkstellen aan.

As at 1 January 2009, the order book stood at 2 812 ships equating to 189.7 million DWT.
Per 1 januari 2009 stonden er 2 812 schepen in bestelling overeenkomend met 189, 7 miljoen DWT.

Equating(3) en(4)
Door gelijkstellen van(3) en(4)

It has a lifetime expectancy of 4000 charges, equating to more than 10 years of use.*.
De verwachte levensduur bedraagt 4000 laadcycli, wat overeenkomt met een gebruik van meer dan 10 jaar*.

Equating to 0.26% in energy content,
Equivalent aan 0,26% in energiegehalte,

Microgram per kilogram of body weight per day equating to 7 micrograms for a 70 kilogram adult.
Mcg per kilogram lichaamsgewicht per dag, overeenkomend aan 7 mcg voor een 70 kilogram wegende volwassene.

Equating your vision to my business, the restaurant really means nothing by comparison.
Vergeleken met jouw doel betekent mijn restaurantje niets.

70s there was a growing dissatisfaction with equating the product and the brand.
70 was er een groeiende ontevredenheid met het gelijkstellen van het product en het merk.

Equating fundamentalism automatically with terrorism is sloppy thinking.
Fundamentalisme automatisch gelijkstellen met terrorisme is slordig denken.

Confirmation is obtained by equating your specific qualifications university title in Spain.
Bevestiging wordt verkregen door het gelijkstellen van uw specifieke kwalificaties universitaire titel in Spanje.

Equating the murder of a white, wealthy tourist to an old man mugged in the Bronx.
De moord op een blanke, rijke toerist gelijkstellen aan een oude man die beroofd werd in de Bronx.

DE'The Neuengamme Association has always opposed equating National Socialism with Stalinism.
DE De Vereniging Neuengamme heeft zich altijd verzet tegen de gelijkstelling van nationaalsocialisme en stalinisme.

The equating of state with society is a discovery of later years.
De gelijkstelling van staat en samenleving is pas een uitvinding van latere jaren.

Means that to prepare 100g kibble 170g of fresh chicken was needed, equating to 75% of the total ingredients.
Betekent dat er voor 100g droogvoer 170g verse kip wordt gebruikt. Wat gelijk is aan 75% van de totale ingrediënten.

It seems to me that equating that with a loss of EUR 14 million is a gross exaggeration.
Ik vind het een zware overdrijving om dat gelijk te stellen aan een verlies van 14 miljoen euro.

Between 2001-2006, thesemade up the biggest strand of activities in the Programme- equating to around 41% of the budget.
Tussen 2001 en 2006 vormden deze activiteiten het grootste deel van het programma, metongeveer 41% van de begroting.

Bones keeps equating me with him'cause, you know,'cause we were snipers and, you know, we're the same.
Bones blijft me met hem vergelijken, omdat we beiden sluipschutters zijn en omdat we gelijk zijn.

In just the same way, we should not today make the mistake of equating terrorism with the Arab and Islamic world as a whole.
Zo mogen we ook nu niet de fout maken dat wij het terrorisme vereenzelvigen met de Arabische en islamitische wereld.

Equating narcotics use to women's rights was a little strange, I pointed out, but he remained unconvinced.
Drugsgebruik vergelijken met vrouwenrechten is nogal vreemd, vertelde ik hem, maar hij bleef bij zijn standpunt.

with 0.1 volt usually equating to one digit.
1 Volt meestal met een digit overeenkomt.

The National Weather Service equating the severity of this nor'easter with a category three hurricane.
De National Weather Service stelt de ernst van deze Noordooster storm gelijk aan orkaankracht drie.

almost equating them to the incompetent psychiatric patients.
ze bijna neerkomt op de incompetente psychiatrische patiënten.

By equating Omegle with Facebook,
Door het gelijkstellen Omegle met Facebook,

and you know it. Equating the murder of a white,
rijke toerist gelijkstellen aan Dat heb ik niet gezegd

Hoe "equating" te gebruiken in een Engels zin

People keep equating OAS with retirement.

You’re mistakenly equating weight/size with value.

But his grant has equating along all.

The equating more automobile wheel and travelled!

Equating points with time spent doing work.

How about not equating “war” with “WAAAAAH!!

Deckled Neil reassess, acescence havocking equating biographically.

Sociology elective used for equating transfer courses.

Basically, he was equating LGBTQ with pedophilia.

Why are you equating WinAVR and AS7.

Hoe "gelijk, gelijkstellen, vergelijken" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus dat was ook gelijk mooi.

Dat bedrag moest gelijk afgerekend worden.

Je kunt grond niet gelijkstellen aan produktierecht!

Nederland gelijk met het papiertje zwaaien.

Let tijdens het vergelijken goed op.

Autoverzekering vergelijken Alles over Autoverzekering Vergelijken!

Zorgverzekeringen vergelijken kan gelukkig erg makkelijk.

Gelijk maar weer geboekt voor oktober.

Een e-step gelijkstellen aan een brommer?

Frietwagen Huren Reviews, Vergelijken Informatie eventplanner.be.