essentiële probleem
de essentie van het probleem
the essence of the problemessential problemthe crux of the problem
So, what's the essential problem?
Wat is het essentiële probleem?The essential problem is Sterling.
Het essentiële probleem is Sterling.This is the most essential problem.
Dit is het meest essentiële probleem.On this essential problem all the rest hinges.
Op dit essentiële probleem blijft de rest hangen.This is really an essential problem. The essential problem is the danger of tunnel vision.
Het wezenlijk probleem is het gevaar van tunnelvisie.You have not settled the essential problem!
U heeft het wezenlijke probleem niet opgelost!This is the essential problem on planet earth.
Dit is het wezenlijke probleem op aarde.In her work she digs into the most essential problems. The essential problem is that we no longer have a culture….
Het essentiele probleem is dat we geen cultuur meer hebben….So insurrectionalist anarchism must overcome one essential problem.
Het opstandige anarchisme moet dus één essentieel probleem overwinnen.One of the most essential problems in art is beginning.
Een van de wezenlijkste problemen van de kunst is het beginnen.Economic thinkers since the time of Aristotle have recognized the essential problem.
Economische denkers sinds de tijd van Aristoteles herkenden reeds de essentie van het probleem.This is the essential problem: the universe is far, far too interesting. And it's this symbiosis that I personally believe could solve the four essential problems that face us in wireless communication these days.
Deze symbiose zal volgens mij een oplossing zijn voor de vier essentiële problemen van de huidige draadloze communicatie.The essential problem is the dyssocials
Het wezenlijk probleem zijn de dyssocialenThe two Regulations say nothing about the essential problem of legal security for the consumer.
De twee verordeningen zeggen niets over het essentiële probleem van de rechtszekerheid van de consumenten.The essential problem in this affair is the relationship between the administrative investigation
Het essentiële probleem in deze zaak is dat van de relatie tussen het administratieve onderzoekIn this context, there are of course two essential problems with the United States that have not yet been resolved.
In dat kader zijn er natuurlijk twee essentiële problemen met de Verenigde Staten niet opgelost.the Palestinian producers but the essential problem remains unresolved.
enige vooruitgang geboekt, maar de kern van het probleem blijft bestaan.We can say that this is actually the essential problem of all revolutions in the course of history of mankind.
We kunnen stellen dat het eigenlijk de wezenlijke problematiek is van alle revoluties in de loop van de geschiedenis van de mensheid.actually essential problems associated with its wider utilization.
eigenlijk essentiële problemen in verband met haar bredere benutting.In chapter 7 about temptation the essential problem with the belief in evil is characterized in the following way.
In het hoofdstuk over verzoeking(deel 2) wordt de essentie van het probleem met het geloof in kwaad als volgt geschetst.agriculture and development, we often forget the issue of water scarcity, an essential problem now and, above all, in the future.
over het hoofd gezien. Dat is nu al een essentieel probleem, maar in de toekomst zal het dat alleen maar nog meer worden.As you begin to solve many of the essential problems that have long plagued your world, you will find
Zodra jullie beginnen aan het oplossen van de essentiële problemen die jullie wereld al zo lang tot last zijn geweest,The European Parliament congratulates the Commission on its very thorough report which covers the essential problems concerning the state of application of the system for the recognition of diplomas.
Het Europees Parlement feliciteert de Commissie met haar volledige verslag, dat de essentiële problemen inzake de stand van toepassing van het stelsel van erkenning van diploma's behandelt.ANTONY(DR).-(FR) Mr President, the essential problem facing this Parliament and the European institutions
De heer Antony(DR).-(FR) Mijnheer de Voorzitter, het wezenlijke probleem van dit Parlement en van de Europese Instellingen is,find a solution to this rather essential problem although to be honest,
om een oplossing te vinden voor dit toch wel essentiële probleem hoewel we ons eerlijkheidshalve moeten realiserenThe essential problem of the mature person is to find himself time and again caught in conditionings,
Het essentiële probleem van de gerijpte persoon is zichzelf telkens weer gevangen te zien in konditioneringen,The essential problem was that the British,
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0517
Out everything you are essential problem of his or.
What's the essential problem in our case - i.e.
I have no essential problem with the death penalty.
Plagiarism is an essential problem that’s hard to handle.
The essential problem with WEP is the small IV.
That is the essential problem with group setting therapy.
You've tackled essential problem inside of bedroom, your wardrobe.
It’ essential problem claims in our theoretical specialist Understanding.
This is an essential problem to earn certain you cover.
This is also the essential problem of American security theater.
Laat meer zien
Hoe de PCB-kosten te verlagen werd een essentieel probleem voor de ontwerper.
Dat vind ik geen essentieel probleem voor wind op zee.
De kans is groot dat hier een essentieel probleem te vinden is.
Het betreft hier een essentieel probleem in communiceren over onszelf naar anderen toe.
Gezondheid is een essentieel probleem dat je niet kan kostenloos negeren.
Voor mij is dat een essentieel probleem in die grote structuren.
Een meer essentieel probleem is het personeelstekort.
Slechte bloedstroom is essentieel probleem in termen van erectiestoornissen.
Een essentieel probleem is de versnippering van de sector.
Daar ligt meteen wel een zeer essentieel probleem op de loer.