Voorbeelden van het gebruik van False memory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's a false memory.
Our first study planted a false memory.
Ons eerste onderzoek gebruikte een valse herinnering.Every false memory documented!
Elke valse herinnering is gedocumenteerd!That's a totally false memory.
Dat is een totaal valse herinnering.Creating a false memory so traumatic that the mind would repress it.
Het creëerde 'n valse herinnering die door de hersenen werd verdrongen.Her brain created a false memory?
Een onjuiste herinnering creëerden?A false memory you might have created to make sense of this report.
And I was a false memory, too.
En ik was ook een valse herinnering.It's possible that you are stuck in a false memory.
Het is mogelijk dat je vastzit in een valse herinnering.No, because my false memory is real.
Nee, mijn valse herinnering is echt.He got inside my head, planted a false memory.
Hij plantte een valse herinnering in m'n hoofd.You said he manufactured a false memory earlier in the cognitive.
Eerder had hij een valse herinnering.Yes, it's possible that I created a false memory.
Ja, het is mogelijk dat ik een valse herinnering heb gecreeerd.A false memory you might have created to make sense of this report.
Een verkeerde herinnering die je creëert om het rapport kloppend te maken.These showers encode a false memory.
Deze buien maken een valse herinnering.Then her brain creates a false memory… of something less horrifying to her.
En hen toen doodschoot. Waarna haar hersenen een onjuiste herinnering creëerden.Researchers planted the false memory.
Plantten onderzoekers de valse herinnering.That's true, but that false memory he's currently experiencing. was directly related to the stress.
Klopt, maar die valse herinnering hield verband met z'n huidige stress.Then her brain creates a false memory.
Waarna haar hersenen een onjuiste herinnering creëerden.So we're dealing with a false memory virus that can infiltrate, hack, and brainwash simultaneously?
Een virus met vervalste herinneringen dat kan infiltreren, hacken, en gelijktijdig kan hersenspoelen?There are so many reasons for false memory.- Yeah.
What if I told you everything that happened to you yesterday was a false memory?
En als ik je nou vertel… dat de herinnering van gisteren vals is?Have you even heard of false memory syndrome? No?
Weet u wat valse herinneringen zijn?- Nee?I thought you were a figment of my imagination, just some false memory.
Ik dacht dat je een valse herinnering was.Mitchell believes that an analysis of the false memory could prove useful in determining the true identity of the murderer.
Mitchell denkt dat 'n analyse van 't valse geheugen… ons kan leiden naar de ware identiteit van de moordenaar.Somehow, these showers encode a false memory.
Op een of andere manier maken deze douches een valse herinnering.And under hypnosis, you experienced the false memory as your own.
En onder hypnose leek de valse herinnering van jezelf.just some false memory.
of gewoon een valse herinnering.And he dismissed the whole thing… because he dismissed what he called false memory, and he felt that that was all… made up.
Maar hij wuifde het weg omdat hij de valse herinneringen wegwuifde. Hij vond dat het allemaal verzinsels waren.Lieutenant Astor could lose more than just her false memory.
Ze kan meer verliezen dan alleen de valse herinnering.
