Wat Betekent FINALLY UNDERSTOOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindelijk begreep
• uiteindelijk begreep
• begrijpt nu
• eindelijk begrepen

Voorbeelden van het gebruik van Finally understood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally understood why.
Eindelijk begreep ik waarom.

Stop crying I finally understood.
Ik heb eindelijk begrepen.

I finally understood… Stop crying.
Ik heb eindelijk begrepen.

He said he finally understood.
Hij zei dat hij het eindelijk begreep.

I finally understood with Simon.
Ik ben eindelijk tot Simon doorgedrongen.

It's good that you finally understood that.
T Is goed dat je dat eindelijk begrijpt.

I finally understood what I had been risking.
Ik begreep eindelijk wat ik had geriskeerd.

They have finally understood!
Ze hebben het eindelijk begrepen!

I finally understood why the field had to be bigger.
Ik begreep eindelijk waarom ik een groter veld nodig had.

I thought I finally understood him.
Ik dacht dat ik hem eindelijk begreep.

All those ridiculous songs about love- I finally understood.
Eindelijk begreep ik al die belachelijke liefdesliedjes.

But I finally understood.
Maar eindelijk begreep ik het.

I thought after 20 years I finally understood Mom.
Ik dacht dat ik mama na 20 jaar eindelijk begreep.

And I finally understood your nature.
En ik begrijp eindelijk wat je bent.

I don't know. He did tell me that he finally understood Martin Chatwin.
Geen idee. Hij zei wel dat hij Martin Chatwin eindelijk begreep.

Have you finally understood what I told you?
Heb je nu begrepen wat ik zei?

He did tell me that he finally understood Martin Chatwin.
Hij zei wel dat hij Martin Chatwin eindelijk begreep.

They finally understood that they're a good team.
Ze begrijpen nu dat ze een goed team vormen.

I have also finally understood the meaning of the shikantaza of which Dôgen Zenji
ik heb ook uiteindelijk begrepen wat shikantaza- zoals door Dôgen Zenji

We finally understood our duty, Sergeant.
We hebben eindelijk begrepen wat onze plicht is, sergeant.

Running around so free. I finally understood how he could be happy.
Eindelijk begreep ik waarom hij vrolijk kan rondzwerven.

X finally understood how wonderful it was to receive a gift.
X begreep eindelijk hoe mooi het was een cadeau te krijgen.

Which is when you finally understood, isn't it, Ellery?
Dat is toen je het eindelijk begreep, niet, Ellery?

I finally understood how he could be happy running around so free.
Eindelijk begreep ik waarom hij vrolijk kan rondzwerven.

It's good that you finally understood that. That's good.
T Is goed dat je dat eindelijk begrijpt. Dat is goed.

He finally understood why he was sent away that first time.
Hij begreep eindelijk waarom hij de eerste keer weggestuurd was.

Yeah, I finally understood.
Je, eindelijk begreep ik het.

I finally understood. All those ridiculous songs about love-.
Al deze belachelijke liedjes over liefde- eindelijk begreep ik het.

Have you finally understood what I told you?
Heb je eindelijk begrepen wat ik je vertelde?

Finally understood that the invisible leash that led me to Lucas.
Dat de onzichtbare riem die me naar Lucas leidde Ik begreep eindelijk.

Hoe "finally understood" te gebruiken in een Engels zin

I finally understood exactly what they meant.

I finally understood now what you meant.

Then I finally understood and took action.

I finally understood how mom had felt.

I’ve finally understood what was that place.

I finally understood the term shin splints.

I finally understood how the miracle works.

Now we finally understood what you mean!

I finally understood what was going on.

And I finally understood what love is.

Hoe "begrijpt nu, uiteindelijk begreep, eindelijk begreep" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij begrijpt nu beter wie hij is.

Ze begrijpt nu heel goed het nut ervan.

Uiteindelijk begreep ik van waar de uitspraak kwam.

Maar uiteindelijk begreep de wind de woorden niet.

Aurora begrijpt nu de implicaties van Termuntens waarschuwing.

Jij begrijpt nu wat jouw doelgroep wil.

Eindelijk begreep Land Rover welke kant het moest opgaan.

Uiteindelijk begreep hij het bijna helemaal.

Je begrijpt nu het concept van travel dating.

Eindelijk begreep ik wat het echte probleem was.