Wat Betekent FIRST DIFFICULTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste moeilijkheid
• eerste klim
• eerste probleem

Voorbeelden van het gebruik van First difficulty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That then is the first difficulty.
Dat is het eerste probleem.

The first difficulty may be bathing.
De eerste moeilijkheid is misschien baden.

The destination is the first difficulty.
De bestemming vinden is de eerste moeilijkheid.

A first difficulty concerns the operation of the lis pendens rule.
Een eerste moeilijkheid heeft betrekking op de werking van de regel inzake aanhangigheid.

That precisely when the first difficulty arises.
Dat is het moment wanneer de eerste moeilijkheden ontstaan.

The first difficulty is that two different indicators may register the same effect
De eerste moeilijkheid is dat twee verschillende indicatoren hetzelfde effect of dezelfde effecten registreren,

After about one hundred kilometers, they will get on top of the first difficulty, the Monte Terminio(2nd category)
Na zo'n honderd kilometer komen de renners op de top van de eerste klim, de Monte Terminio(2de categorie),

The first difficulty- a parity of scales of the literary original
Eerst moeilijkheid is een correlatie van de toonladders van literair origineel

if European unity collapses at the first difficulty?
de technologie, als de Europeanen bij de eerste de beste moeilijkheid uiteen gaan?

The first difficulty here was that we do not know the Council's reaction to the opinion delivered by the European Parliament on this Convention.
Het eerste probleem in dat verband was dat we niet weten wat de Raad vindt van het advies van het Europees Parlement over deze overeenkomst.

up to Lemvig where they will find both the feeding zone and the first difficulty of the Giro d'Italia 2012, the Østerbjerg.
verder naar het noorden, via de kustlijn, tot aan Lemvig waar ze zowel de bevoorradingszone als de eerste klim van de Giro d'Italia 2012, de Østerbjerg, zullen vinden.

The first difficulty concerns trade
De eerste moeilijkheid betreft de handel

When we set out to explain history from the materialist standpoint, our first difficulty is, as we have seen, the question of the actual causes of the development of social relations?
Wanneer men een materialistische verklaring van de geschiedenis onderneemt, stoot men zoals reeds gezegd, allereerst op het probleem waar de werkelijke oorzaken liggen voor de ontwikkeling van de maatschappelijke verhoudingen?

The first difficulty is to make sure that companies realize that there is a lot of work to be done to convert their systems to make them"euro ready.
De eerste moeilijkheid is de ondernemingen doen inzien dat veel werk gemoeid zijn zal met het omschakelen van hun systemen om ze klaar te maken voor de euro.

Once they get back at kilometer 0, the riders will not continue north towards Vidauban but go directly south towards La Garde Freinet where they will get on the summit of the first difficulty of the day, of the 3rd category,
Als ze terug zijn bij de werkelijke start van de etappe gaan de renners niet verder noordwaarts richting Vidauban maar meteen richting het zuiden naar La Garde Freinet waar ze op de top van de eerste klim van de dag komen,

The first difficulty with reference to IIc, that is to say the conversion of an element of the commodity-capital of II into the natural form of constant capital of II, concerns simple reproduction.
De eerste moeilijkheid wat betreft IIc is de enkelvoudige reproductie d.w.z. het terugveranderen van een bestanddeel van het warenkapitaal II in de natuurlijke vorm van constant kapitaal II.

That is the first difficulty in this exercise, since each of the camps expects first of all that we side with it against its enemy,
en dat is de eerste moeilijkheid, want beide kampen verlangen nu in de eerste plaats

A first difficulty arises with respect to protective measures ordered without the defendant being summoned to appear
Een eerste moeilijkheid heeft betrekking op bewarende maatregelen die worden bevolen zonder dagvaarding van de verweerder

The first difficulty naturally concerns the precise distinction between freedom of establishment and freedom to provide services,
Het eerste probleem heeft te maken met het precieze onderscheid tussen'vrijheid van vestiging' en'vrijheid van dienstverlening'

H14 The first difficulty is to find the trailhead for the return: starting from near the shelter, you ascend the slope towards the highest peak
U14 Het vinden van het pad bij het begin van de terugkeer is al een eerste moeilijkheid: van bij het afdak lopen we terug de helling op,

The first difficulties: the Gilera in the sand.
De eerste moeilijkheden: de Gilera in het zand.

He overcame the first difficulties thanks to some fortuitous initiatives.
Door enkele gelukkige initiatieven wist hij de eerste moeilijkheden te overwinnen.

There Artemide encountered his first difficulties.
Daar ontmoet Artemide de eerste moeilijkheden.

The first difficulties appear when necessarynumber the pages
De eerste moeilijkheden verschijnen wanneer nodignummer de pagina's

partners face the first difficulties, the first tests of relationships.
partners worden geconfronteerd met de eerste moeilijkheden, de eerste tests van relaties.

Apart from the first difficulties to find the house,
Afgezien van de eerste problemen om het huis te vinden,

Already from the prologue of Paris had emerged the first difficulties caused by bad weather conditions that made the path a hellish trap of mud and rain.
Reeds waren uit de proloog van Parijs ontstaan de eerste problemen die worden veroorzaakt door slechte weersomstandigheden die het pad een helse val van modder en de regen.

One of the first difficulties that inexperienced parents face is bathing a baby.
Een van de eerste problemen waar onervaren ouders mee te maken hebben is het wassen van een baby.

First, difficulties arise at the initial stage of differentiation of mental illness and true somatic.
Ten eerste, moeilijkheden in de eerste fase van differentiatie van geestesziekten en echte somatische.

First difficulties already closed Park of Versailles,
Eerste problemen al gesloten Park van Versailles,

Hoe "first difficulty" te gebruiken in een Engels zin

D.-M.: The first difficulty is the sheer number of documents.

Without providing references, your first difficulty remains an unsupported assertion.

The first difficulty is the graphic display of the simulation.

The first difficulty we faced was finding them replacement instruments.

Luckily, that's your only assignment on the first difficulty level.

The first difficulty arises in the structure of the book.

5 Points Beat the game on the first difficulty setting.

The first difficulty was applying for the Aadhaar cards itself.

The first difficulty is how to maintain post-tensioned vertical pole.

The first difficulty lies in training the dogs with imprinting.

Hoe "eerste moeilijkheid, eerste probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Een eerste moeilijkheid begint al bij de vaststelling.

Maar dus mijn eerste probleem is.

Ons eerste probleem werd meteen duidelijk.

Redelijkerwijs over kunnen beschikken De eerste moeilijkheid komt al heel snel.

Dit is een eerste moeilijkheid voor de KMO.

Het eerste probleem was het licht.

De eerste moeilijkheid dient zich al aan bij het startpunt.

Waar ontstond de eerste moeilijkheid met de hoogere besturen ?

Wel deed zich de eerste moeilijkheid gelijk al voor..

Loop tegen een eerste probleem aan.