The interest rate is fixed in advance and depends on the term of the account.
De interestvoet ligt op voorhand vast en is afhankelijk van de looptijd.
TITLE I Sales at prices fixed in advance.
Verkoop tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijs.
The prices are fixed in advance, so no surprises for the packages chosen by yourself.
De prijzen liggen bij voorbaat vast, dus geen verrassingen voor de door Uzelf gekozen pakketten.
The end date cannot always be fixed in advance either.
Ook de einddatum staat niet altijd van tevoren vast.
The sale of products bought in under paragraph 1 shall be organized by invitation to tender or at a price fixed in advance.
De overeenkomstig lid 1 aangekochte produkten worden bij inschrijving of tegen vooraf vastgestelde prijzen verkocht.
Cartons filled with a weight fixed in advance are not authorised.
Kartons die tot een vooraf vastgesteld gewicht worden gevuld, worden niet toegestaan.
Defined contribution agreement: The premium to be paid is fixed in advance.
Premieovereenkomst: De af te dragen premie staat vooraf vast.
of a service is fixed in advance and payments are staggered over time.
een goed is immers vooraf vastgesteld en over termijnen gespreid.
The duration of your training is therefore not fixed in advance.
De duurtijd van je opleiding ligt dus niet op voorhand vast.
The amount of compensation shall be fixed in advance for the duration of the contract
Het compensatiebedrag wordt vooraf vastgesteld voor de hele duur van het contract
are not fixed in advance.
staat niet van tevoren vast.
Sales shall be carried out at prices fixed in advancein accordance with the provisions of Regulation(EEC)
De produkten worden verkocht tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijzen, overeenkomstig het bepaalde in de Verordeningen(EEG)
In that case the subsidy amount is not fixed in advance.
Het te financieren bedrag staat dan niet op voorhand vast.
However, the postal workers considered a strike with a duration fixed in advance inefficient and, against the will of their board,
De postmannen vonden een staking, waarvan de duur van tevoren vaststaat echter ondoelmatig
repayments of your loan are fixed in advance.
terugbetalingen van uw lening liggen op voorhand vast.
People are allowed to vote only once, the results may not be fixed in advance(uncertainty), and the elections must be open to all and transparent.
Slechts één keer stemmen, de stemuitslag mag niet van te voren vast staan(onzekerheid), voor iedereen toegankelijk en transparant.
Where paragraph 1 is applied, the aid shall be granted on the basis of the minimum fat content fixed in advance.
Bij toepassing van lid 1 wordt de steun verleend op grond van het vooraf vastgestelde minimumvetgehalte.
The price of these green certificates is not fixed in advance but depends on supply and demand.
De prijs voor groene certificaten wordt niet vooraf vastgesteld, maar komt tot stand door de wet van vraag en aanbod.
A refund determined in the context of a tendering procedure shall be considered a refund fixed in advance.
De in het kader van een inschrijving vastgestelde restitutie is een vooraf vastgestelde restitutie.
The timing of the mid-term review will not be fixed in advance to guarantee maximum flexibility.
Teneinde maximale flexibiliteit te waarborgen wordt niet vooraf vastgesteld op welk moment de tussentijdse evaluatie plaatsvindt.
For the purposes of this Regulation, refunds determined by invitation to tender shall rank as refunds fixed in advance.
Voor de toepassing van deze verordening worden de in het kader van een inschrijving bepaalde restituties als vooraf vastgestelde restituties beschouwd.
However, if the fat content is found to be less than 2% lower than the minimum content fixed in advance, the aid shall be paid on the basis of the fat content found, minus 10.
Wanneer het vastgestelde vetgehalte evenwel minder dan 2% lager is dan het vooraf vastgestelde minimumgehalte, wordt de steun betaald op grond van het vastgestelde vetgehalte na aftrek van een bedrag gelijk aan 10.
In the invitation to take part in the auction they shall indicate the date and time fixed in advance;
Zij kunnen in de uitnodiging om deel te nemen aan de veiling een vooraf vastgestelde datum en een vooraf vastgesteld tijdstip voor de sluiting aangeven;
Whereas adjustment of refunds fixed in advance should take account of the factors on which the refund was based; whereas that adjustment should take account,
Overwegende dat de vooraf vastgestelde restitutie moet worden aangepast aan de hand van de elementen waarvan is uitgegaan voor de vaststelling van de restitutie;
Transparency: you have a clear idea of the evolution of your loan thanks to the repayment schedule fixed in advance according to your wishes.Â.
Transparant: u hebt een helder zicht op de evolutie van uw krediet, dankzij het vooraf bepaalde terugbetalingsplan op maat.
Amending Regulation(EC) No 822/1999 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by certain intervention agencies, with a view to its processing in the Community for food-aid purposes.
Tot wijziging van Verordening(EG) nr. 822/1999 betreffende de verkoop, tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijzen, van rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus voor verwerking in de Gemeenschap met het oog op de levering van voedselhulp.
Commission Regulation(EEC) No 797/80 of 31 March 1980 adjusting export levies and refunds fixed in advancein the sugar sector.
Verordening(EEG) nr. 797/80 van dc Commissie van 31 maart 1980 tot aanpassing van de vooraf vastgestelde restituties en heffingen bij uitvoer in dc sector suiker PB L 087 01.04.80 blz.39.
Uitslagen: 83,
Tijd: 0.0644
Hoe "fixed in advance" te gebruiken in een Engels zin
In the basic implementation, the filter parameters are fixed in advance and not themselves input signal dependent.
The fact that the interest and term are fixed in advance can be beneficial for your loan.
The rate of return is fixed in advance and is for the time value of the money.
However, unlike design spaces, there are no boundaries fixed in advance so no fixed positions or parameters.
Dispensers are manual or fully automatic liquid dispensers with which volumes fixed in advance can be metered.
The responsability of Leotours cannot exceed in any case the limits fixed in advance mentioned by law.
Easier Budget Management- Manage to your budget because the price is fixed in advance for all usage.
This is in addition to the fixed in advance hours, that particular Executive is signed up to.
Then, the routing for each item (or ship) does not need to be fixed in advance anymore.
The data plane functionality is not fixed in advance but is defined by the a P4 program.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文