Wat Betekent HAD DEFEATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had verslagen
• versloeg
• versloegen

Voorbeelden van het gebruik van Had defeated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought I had defeated you.
Ik dacht dat ik je verslagen had.

He had defeated American Brian Garrow in the first round.
Hij versloeg de Amerikaan Brian Cummings op TKO in de eerste ronde.

And I thought the devil had defeated me.
En ik dacht dat de Duivel me had verslagen.

If someone had defeated it, I would have found them.
Als iemand het had verslagen, had ik ze gevonden.

And both come to believe that they had defeated the Evil Empire.
En beide zullen geloven dat zij het 'Rijk van het Kwaad' hebben verslagen.

The way Sweden had defeated us was almost going to be a blueprint for other teams.
Hoe Zweden ons had verslagen, was een blauwdruk voor andere teams.

By 1945, allied forces had defeated his armies.
In 1945 versloegen de geallieerden zijn legers.

When Saul had defeated the Amalekites, the first thing he did was build himself a monument.
Toen Saul de Amalekieten had verslagen, was het eerste wat hij deed, een monument voor zichzelf bouwen.

There they loudly declared that Krishna had defeated another demon.
Daar maakten ze er luidruchtig melding van dat Krishna weer een duivel had verslagen.

That the Viet Minh had defeated the French, They were very proud this great Western power.
Ze waren erg trots… dat de Vietminh de Fransen verslagen had… de westerse grootmacht.

In Venlo, Ajax started with the same 11 names which had defeated Standard Liege.
Ajax was in Venlo gestart met dezelfde 11 namen die dinsdag Standard Luik hadden verslagen.

It was the fourth time Nadal had defeated Federer in the Roland Garros final and the fifth time overall.
Het was tevens de vierde keer dat hij Federer versloeg in de finale van Roland Garros.

That this is not the same Geeta, Perhaps Angelina is realizing, whom she had defeated easily in the past.
Misschien beseft Angelina nu… dat dit niet dezelfde Geeta is die ze vroeger zo makkelijk versloeg.

Struggle heroes who had defeated earlier their opponents.
Strijd helden die eerder versloegen hun tegenstanders.

They had defeated the Spartan phalanx with helping an arrow-shaped squad that will break the phalanx.
Ze hadden versloeg de Spartaanse falanx hulp met een pijlvormige troepen die falanx zal breken.

It was the first time the Spartans had defeated the Wolverines in consecutive games.
Het was de eerste keer dat Grieken de Perzen versloegen in een veldslag.

Whom she had defeated easily in the past. that this is not the same Geeta Perhaps Angelina is realizing.
Misschien beseft Angelina nu… dat dit niet dezelfde Geeta is die ze vroeger zo makkelijk versloeg.

Ieyasu was mobilizing his army when he learned Hideyoshi had defeated Akechi Mitsuhide at the Battle of Yamazaki.
Hideyoshi wist vervolgens Mitsuhide in de slag bij Yamazaki te verslaan.

No one knows who it would have bared its fangs at next. Even if Bilusaludo's Mecha-Godzilla had defeated Godzilla.
Als de Mecha-Godzilla van de Bilusaludo Godzilla had verslagen… was het maar de vraag wie de volgende vijand zou worden.

Suddenly, the army of 330,000 who had defeated Ammon had dwindled to 600.
Plotseling was het leger van 330000 mannen, die Ammon verslagen hadden, ineengekrompen tot 600 mannen.

This marked the first recorded occasion in ancient Greek military history in which a force entirely made up of peltasts had defeated a force of hoplites.
Dit markeerde een van de eerste keren in Griekse militaire geschiedenis waarop een leger van peltasten een leger van hoplieten had verslagen.

That this is not the same Geeta, whom she had defeated easily in the past. Perhaps Angelina is realizing.
Misschien beseft Angelina nu… dat dit niet dezelfde Geeta is die ze vroeger zo makkelijk versloeg.

news reached Paris that in Alsace the Duke of Brunswick had defeated the French at Pirmasens.
bereikte Parijs het nieuws dat de hertog van Brunswijk in de Elzas de Fransen had verslagen bij Pirmasens.

Teugels had defeated Van Damme twice by decision,
Teugels had versloeg Van Damme tweemaal door besluit,

written in honor of the Austrian general Joseph Radetzky, who had defeated Italian rebels in Custoza.
Oostenrijkse generaal Joseph Radetzky, die Italiaanse rebellen had verslagen in Custoza.

This fleet was put under the command of Admiral Maarten Tromp, who had defeated the sixth and final Spanish Armada at the Battle of the Downs, 31 October 1639.
De vloot kwam onder commando van Admiraal Maarten Tromp de man die de zesde en laatste Spaanse Armada had verslagen bij de Slag bij Duins, 31 oktober 1639.

was made client king in Syria after the Roman general Pompey had defeated Tigranes.
vazalkoning gemaakt in Syrië nadat de Romeinse generaal Pompeius Tigranes verslagen had.

With Carniola, Bled was ceded to the Habsburg king Rudolf I of Germany after he had defeated King Ottokar II of Bohemia at the 1278 Battle on the Marchfeld.
Samen met Carniola ging Bled over naar Rudolf van Habsburg nadat hij Ottokar de Tweede had verslagen bij de slag van Dürnkrut in 1278.

In 1239, after the duke had defeated the last count of Dalhem,
Nadat de hertog in 1239 de laatste graaf van Dalhem, Dirk van Hochstaden, had verslagen werd in 1244 een verdrag gesloten,

false information in Europe, claiming that Louis IX had defeated the Sultan of Egypt in a great battle and that Cairo had been betrayed into his hands.
Koning Lodewijk IX de Sultan van Egypte verslagen had in een grote veldslag en dat hij Caïro in handen hield.