Wat Betekent HAD EXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had verwacht
• had gedacht
• dacht
• had gehoopt
• had gerekend
• werd verwacht
• hadden verwacht
• verwacht hadden
• dachten
• hadden gedacht

Voorbeelden van het gebruik van Had expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It wasn't what I had expected.
Het is niet zoals ik dacht.

I had expected to be his guest.
Ik had gehoopt zijn gast te zijn.

It's worse than I had expected.
Het is erger dan ik dacht.

Miro had expected him to be wise.
Miro had verwacht dat hij wijs zou zijn.

You're taller than I had expected.
U bent groter dan ik dacht.

We had expected you should be greeted.
We hadden verwacht door u te worden begroet.

Much more than I had expected.
Veel leuker dan ik had gedacht.

I had expected that they were going to help me.
Ik had verwacht dat ze me gingen helpen.

Far better than I had expected.
Veel beter dan ik had verwacht.

Hitler had expected the war to last longer.
Hitler had verwacht dat de oorlog langer zou duren.

He is older than I had expected.
Hij is ouder dan ik had verwacht.

Economists had expected a growth of 6.7.
Economen hadden verwacht dat de groei zou uitkomen op 6, 7.

It is smaller than I had expected.
Het is kleiner dan ik had verwacht.

Fagan had expected Price to be engaged already with that battery.
Fagan dacht dat Price zijn aanval al geopend had.

That's much sooner than I had expected.
Dat is veel eerder dan ik dacht.

More than I had expected in fact.
Meer dan ik eigenlijk had verwacht.

Much more intense than I had expected.
Veel intenser dan ik had verwacht.

We had expected to achieve our objectives with this partner in 2007.
Bij deze partner dachten we de objectieven te bereiken in 2007.

I'm not sure what I had expected.
Ik weet niet zeker wat ik had verwacht.

She had expected Dr Franklin to have a brilliant career.
Ze had verwacht dat Dr Franklin een briljante carrière zou hebben..

It was exactly as we had expected.
Het was precies zoals we verwacht hadden.

Analysts had expected retail sales to be unchanged compared to February.
Analisten hadden verwacht dat het verkoopvolume in de detailhandel ongewijzigd zou blijven.

The area was better than I had expected.
Het was nog beter dan ik had gehoopt.

I was quicker than I had expected in the outfit new to me.
Ik was sneller dan ik zelf had gedacht aan de voor mij vreemde uitrusting gewend.

This hall is larger than I had expected.
Het is hier groter dan ik had gedacht.

The municipality had expected 10.000 tot 20.000 Attendees, but that there were therefore more.
De gemeente had gerekend op 10 tot 20 deelnemers, maar dat werden er dus meer.

That took much longer than we had expected.
Dat duurde veel langer dan we dachten.

I had expected definite statements on the implementation of Article 7a on the free movement of persons!
Ik had gerekend op duidelijke uitspraken over het doorvoeren van artikel 7a betreffende de vestigingsmobiliteit van personen!

The planet was not what they had expected.
De planeet was niet wat ze verwacht hadden.

A tradition says that Satan had expected, after God YAHWEH had called Adam
Een traditie zegt dat Satan erop had gerekend dat, nadat God YAHWEH Adam en Eva ter verantwoording hebben je dit gedaan?">

Hoe "had expected" te gebruiken in een Engels zin

Economists had expected 2.54 percent inflation.

Not what they had expected indeed.

Rich had expected blooming asteraceae here.

Economists had expected 0.5 percent growth.

Mewtwo had expected something like this.

Analysts had expected $0.47 per share.

Wall Street had expected $41.2 billion.

Economists had expected 300,000 new claims.

Coleen had expected something quite different.

Analysts had expected around $180 million.

Hoe "had verwacht, dacht, had gedacht" te gebruiken in een Nederlands zin

Meer dan ik had verwacht Minder dan ik had verwacht Precies wat ik had verwacht

Had verwacht dat het sneller zou herstellen.

Wat iedereen had verwacht gebeurde ook.

Wat u had verwacht gebeurde ook daadwerkelijk.

Ik had verwacht EMC gaat SUN overnemen.

Daar gaat mijn morineltje dacht ik.

Ik Had gedacht dat het vlugger ging.

Poeh, dat scheelde weinig, dacht Harry.

Had verwacht dat-ie 65 euro zou zijn.

Mijn dochter dacht haar eigen dingen.