Wat Betekent HAS TRIGGERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft geleid
• is geactiveerd
• activeert
• heeft getriggerd

Voorbeelden van het gebruik van Has triggered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I have no reason to believe it has triggered.
Maar ik geloof niet dat het is geactiveerd.

It has triggered the receptor on this phagocyte.
Het heeft geleid tot de receptor op deze fagocytensysteem.

(a) Safety response in heating element has triggered.
(a) Veiligheidsreflex in het verwarmingselement heeft getriggerd.

Hold on. My presence has triggered some sort of motion response.
Wacht. M'n aanwezigheid activeert een soort reactie.

Cause:(a) Safety response in the heating element has triggered.
Oorzaak:(a) De veiligheidsreflex in het verwarmingselement is geactiveerd.

My presence has triggered some sort of motion response. Hold on.
Wacht. M'n aanwezigheid activeert een soort reactie.

The contact with the Foundation has triggered a lot by myself….
Het contact met de Stichting riep bij mij ook nogal wat op….

Feeding excess has triggered an epidemic in the pigsties
Overmatige voer heeft geleid tot een epidemie in de varkensstallen

I'm afraid all this precipitation has triggered some terrible leaks.
Ik vrees dat al deze overhaasting enkele vreselijke lekken veroorzaakte.

I have no reason to believe it has triggered.
ik geloof niet dat het is geactiveerd.

The competition has triggered increasingly growing free odds offer.
De concurrentie heeft geleid tot steeds groter gratis kansen bieden.

Whatever business you took care of on the mothership has triggered a full manhunt.
Wat je ook deed op de moederpendel, het leidt tot een volledige klopjacht.

The success of October 15th has triggered an unprecedented momentum for global action.
Het succes van 15 oktober heeft geleid tot een ongekende impuls voor wereldwijde actie.

It has triggered a wealth of flora(400 species of flowers observed in five vegetation zones)
Het is de aanleiding voor een rijkdom aan flora(400 soorten bloemen in vijf geobserveerde vegetatiezones)

Yet the Supreme Court's decision has triggered widespread protests.
Toch leidde de uitspraak van het Hooggerechtshof tot wijdverbreide protesten.

We know that this disaster has triggered serious accidents in the Fukushima nuclear plant,
We weten dat deze ramp tot ernstige ongelukken heeft geleid in de kerncentrale van Fukushima. De gevolgen daarvan

Low mortgage rates are the key factor that has triggered the latest housing bubble.
De lage hypotheekrente was de belangrijkste factor die de nieuwste huizenbubbel heeft geleid.

Handler's show has triggered a diplomatic reaction of the Serbian Embassy in the United States,
De show van Handler heeft geleid tot een diplomatieke reactie van de Servische ambassade in de Verenigde Staten,

It seems claiming the rights to $30 trillion has triggered lots of intrigue and counter-intrigue.
Het lijkt erop dat het opeisen van deze $30 biljoen een hoop intrige en tegen intrige heeft teweeggebracht.

The 33 km long Westconnex has triggered protests from community,
De 33 km lange Westconnex heeft geleid tot protesten van de gemeenschap,

a 23-year-old teacher‘has triggered a call for a fresh debate on child marriage.
een 23-jarige leraar heeft geleid tot een 'oproep tot een nieuw debat over kinderhuwelijken.

This is an issue which has triggered lively debates, involving countless political sensitivities.
Dit is een vraagstuk dat tot levendige debatten leidt, waarin talloze politieke gevoeligheden naar voren komen.

Democratic Republic of Congo, where the unclaimed assassination of the Minister of Mining has triggered violent confrontations in the capital city of Kinshasa.
de Democratische Republiek Congo, waar de onopgeëiste moord van de minister van Mijnbouw gewelddadige confrontaties in de hoofdstad Kinshasa heeft uitgelokt.

The temperature coefficient of neodymium has triggered several grades to be developed to meet specific operating requirements.
De temperatuur coëfficiënt van neodymium heeft geleid tot een aantal kwaliteiten worden ontwikkeld om specifieke vereisten te voldoen.

energy-intensive industries is inconclusive, in particular as to the extent EU climate policy has triggered the relocation of economic activity outside Europe.
geen conclusies worden getrokken, met name over de mate waarin het klimaatbeleid van de EU tot een verschuiving van de economische activiteit naar derde landen heeft geleid.

One version with English subtitles has triggered international press interest
Een Engels ondertitelde versie leidde tot internationale belangstelling van pers

The need to benefit from economies of scale through high payment transaction volumes has triggered new forms of co-operation and consolidation of payment infrastructures.
De behoefte om dankzij grote volumes betalingstransacties te profiteren van schaalvoordelen heeft geleid tot nieuwe vormen van samenwerking en consolidatie van betalingsinfrastructuren.

At a time when cheap gas has triggered the re-industrialisation of the United States,”investors have withdrawn from Europe,” remarks Der Standard.
Terwijl goedkoop aardgas mede heeft geleid tot de herindustrialisatie van de VS,“hebben investeerders zich uit Europa teruggetrokken”, schrijft Der Standard verontrust.

Whereas the high incidence of high tropospheric ozone concentrations in recent years has triggered widespread concern regarding the impact on public health and the environment;
Overwegende dat hoge ozonconcentraties in de troposfeer de laatste jaren zo vaak voorkomen, dat in brede kring bezorgdheid is ontstaan over de uitwerking op de volksgezondheid en het milieu;

The current return process has triggered urgent humanitarian needs in particular for protection,
Het huidige terugkeerproces heeft geleid tot dringende behoeften aan humanitaire voorzieningen, in het bijzonder voor bescherming,

Hoe "has triggered" te gebruiken in een Engels zin

What has triggered the demand for Calexit?

This has triggered concerns over his safety.

The embarrassing goof-up has triggered a controversy.

Once again, technology has triggered the revolution.

However, the human factor has triggered then.

The URI you was has triggered fields.

companies and has triggered a trade war.

The incident has triggered protests across Mexico.

If stop loss has triggered then exit.

VRS’s plan has triggered huge citizen opposition.

Hoe "is geactiveerd, heeft geleid, activeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Simbaby is geactiveerd en. 15%, volgens de.

Uitgeruste suite binnen het is geactiveerd met.

Dit heeft geleid tot aanzienlijke bezittingen.

Dit heeft geleid tot diverse procedures.

Dit heeft geleid tot een wetsvoorstel.

Samenwerking heeft geleid tot tastbare resultaten.

Instrument dat automatisch activeert haar klinische.

Mosterdzaad activeert het metabolisme (de stofwisseling).

Overeenkomst verleent strem onderwijsmiddelen is geactiveerd tot.

Elke winnende combinatie activeert meer aanwijzingen.