Wat Betekent HAVE EMPHASIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben benadrukt
• hebben onderstreept
• hebben de nadruk gelegd
• hebben beklemtoond
• hebben gewezen
• benadrukt

Voorbeelden van het gebruik van Have emphasized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am glad you have emphasized that.
Ik ben blij dat u daar de aandacht op hebt gevestigd.

I have emphasized the independence of our institution.
Ik heb de nadruk gelegd op het onafhankelijke karakter van onze instelling.

Work out how often you have emphasized price in your marketing.
Werk uit hoe vaak je moet benadrukt prijs in uw marketing.

Listed below are some of the common complains they have emphasized.
Hieronder zijn enkele van de gemeenschappelijke klaagt ze hebben benadrukt.

That is why I have emphasized, we have come to you.
Daarom benadrukte ik dat wij naar jullie toekomen.

We don't want you to limit you for the basic options we have emphasized above.
We willen niet dat u om u te beperken voor de fundamentele opties die we hierboven hebben benadrukt.

As we have emphasized on the call, no one can cure you but yourself.
Wij hebben benadrukt dat niemand u kan genezen, behalve u zelf.

Social Committee have emphasized.
Sociaal Comité nadruk gelegd op.

Staff have emphasized that their working environment is now far more pleasant.”.
De medewerkers hebben benadrukt dat hun werkomgeving nu veel prettiger is.”.

Nevertheless, as everything, some have emphasized more than others.
sommigen meer dan anderen benadrukten.

That is what I have emphasized in an amendment which I commend to the House.
Dit is wat ik beklemtoon in een amendement en ik beveel jullie dan ook dit aan te nemen.

Your journey was a necessary one, Commissioner, and we are grateful to you for the non-diplomatic channels you have emphasized.
Deze reis was noodzakelijk en de nietdiplomatieke wegen die u heeft onderstreept, geachte commissaris, daar zijn wij u dankbaar voor.

As many of the speakers have emphasized, there are a lot of useful proposals.
Zoals door vele sprekers is opgemerkt, is er een hele reeks bruikbare voorstellen.

I have emphasized that the Council has always acted by giving overall priority to the protection of public health.
Ik heb benadrukt dat de Raad altijd de bescherming van de volksgezondheid voorop heeft gesteld.

Many of the new features of Photoshop have emphasized in the accessibility of users.
Veel van de nieuwe functies van Photoshop hebben de nadruk gelegd op de toegankelijkheid van gebruikers.

We have emphasized that you must practice non-judgment
Wij hebben benadrukt dat je niet-oordelen moet oefenen

So, you can use any of the two options we have emphasized above to resolve the GPT protective partition issue.
Zo, kunt u een van de twee opties die we hierboven hebben benadrukt gebruiken om het op te lossen GPT beschermende scheidingswand kwestie.

We have emphasized that you must practice nonjudgment
We hebben benadrukt dat jullie moeten oefenen oordeelloos te zijn,

many works by linguist Noam Chomsky have emphasized the role of syntax as a characteristic of any language.
Noam Chomsky die vooral de rol van de syntaxis benadrukt als essentieel voor elke taal.

We have emphasized that any future Eurojust premises should be located in very close proximity to Europol.
We hebben benadrukt dat een toekomstig onderkomen van Eurojust in de directe nabijheid van Europol zou moeten liggen.

We have notified our Earth allies of this and have emphasized that the present reality no longer reflects who you are becoming.
Wij hebben onze aardse bondgenoten hiervan op de hoogte gesteld en hebben benadrukt dat de huidige werkelijkheid niet langer weerspiegelt wie jullie zijn.

They have emphasized that the explanations given by the Soviet Union to justify its intervention in Afghanistan are unacceptable.
Zij hebben erop gewezen dat de door de Sowjetunie gegeven uitleg van haar interventie in Afghanistan onaanvaardbaar is.

Mrs Van Dijk have emphasized, dissemination of the knowledge acquired.
de heer McCartin en mevrouw Van Dijk hebben beklemtoond.

They all have emphasized the necessity of both working for your own salvation
Zij alle benadrukken de noodzaak om zowel aan je eigen bevrijding te werken,

participation of Poland and the Slovak Republic in these programmes, and although- as we have emphasized- this process represents a major political step forward, some questions remain.
dit een wezenlijke politieke stap vooruit is, zoals we hebben onderstreept, zijn er nog wel enkele punten van kritiek.

Mr De Rose have emphasized, subsidiarity is fundamental
De Rose hebben beklemtoond, is subsidiariteit van fundamenteel belang,

chief executive Officer of the famous Bitcoin exchange BTCC, have emphasized Bitcoin's presence in main economies as a safe haven asset.
Chief Executive Officer van de beroemde Bitcoin uitwisseling BTCC, Bitcoin aanwezigheid in de belangrijkste economieën hebben benadrukt als een veilige haven actief.

Others have emphasized that gay men,
Anderen hebben benadrukt dat ook homoseksuele mannen,

as previous speakers have emphasized.
de voorgaande sprekers hebben onderstreept.

Commissioner, you have emphasized the good relation ship between the Commission
Mevrouw de commissaris, u hebt de nadruk gelegd op de goede verstandhouding tussen de Commissie

Hoe "have emphasized" te gebruiken in een Engels zin

Military forces have emphasized fitness since ancient times.

Here you have emphasized mainly on Supply-chain actually.

Most of these studies have emphasized detailed description.

We have emphasized this point for several quarters.

Both Democrats and Republicans have emphasized loosening U.S.

I have emphasized on example rather than theory.

Many have emphasized the brilliance of the city.

We have emphasized our culture and team chemistry.

Various denominations have emphasized one weekend in October.

Traditional IT security architectures have emphasized 'perimeter security'.

Hoe "hebben onderstreept, hebben benadrukt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het grote aantal foto’s die wij gemaakt hebben onderstreept alleen maar meer dat wij ogen te kort kwamen om alles in ons op te nemen.

De Vaders hebben onderstreept hoezeer de gave van het onderscheid even goed kan toegekend worden aan clerici, aan ingewijden als aan leken.

Dit is de rit die alle klimmers hebben onderstreept in hun agenda.

Dat wil ik gewoon gezegd hebben benadrukt ze.

Wij hebben benadrukt dat verdringing bij sociale huurwoningen voorkomen moet worden.

Nietzsche zou nooit het Nazisme omarmd hebben benadrukt Prideaux.

We hebben onderstreept dat Mule meer is dan een service bus alleen en er ook andere integratie topologiëen mee kunnen worden gerealiseerd.

Deze ratings zoals EA & Youtubers hebben benadrukt zijn VERRE van klaar.

We hebben benadrukt dat we het een waardige, academische uitstraling wilden geven.

In 1972 zou ze haar eigen failliet hebben onderstreept door op te lossen in conflict en in zichzelfgekeerd debat.