Wat Betekent IMMINENT ATTACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dreigende aanval
• naderende aanval
• aanstaande aanval

Voorbeelden van het gebruik van Imminent attack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is an imminent attack.
Er is een aanvals- dreiging.

We have intelligence that your plant will come under imminent attack.
We hebben informatie dat jullie centrale dreigt te worden aangevallen.

Black Dragon imminent attack.
De Zwarte Draak zal nederdalen.

In the case of an imminent attack the ship should seek to establish direct communication with those responsible in the flag State for responding to security incidents.
In geval van een dreigende aanval dient het schip directe communicatie tot stand te brengen met de instanties in de vlaggenstaat die verantwoordelijk zijn voor een reactie op veiligheidsincidenten.

You were stopping an imminent attack.
Je hield een dreigende aanval tegen.

With information they're hearing about an imminent attack in Paris, but unfortunately,
Over een komende aanslag in Parijs, maar helaas hebben ze geen sporen.

Is there any chatter about an imminent attack?
Gaan er geruchten over een aanval?

A lot of chatter about an imminent attack, and NOLA is listed more than once.
Er wordt veel gechat over een aanstaande aanval en NOLA komt meerdere keren voor.

Is there any chatter about an imminent attack?
Zijn er geruchten over een naderende aanval?

Perhaps you refer to the imminent attack of your rebel fleet.
Misschien kijk je liever naar de aanval van de rebellen.

A tactical advancement like that indicates imminent attack.
Dat wijst op een naderende aanval.

Boonesborough, Kentucky, was facing an imminent attack from British and Hessian forces.
Boonesborough, Kentucky, werd geconfronteerd met een dreigende aanval… van Britse en Hessische troepen.

Government will also be discussing the UN decision to intervene in Libya to save the insurgents from imminent attack by the regime.
weekend ook buigen over de door de VN goedgekeurde interventie in Libië, bedoeld om de opstandelingen te beschermen tegen dreigende aanvallen van de zittende machthebbers.

They're planning an imminent attack on U.
Ze plannen een aanval op Amerikaans gebied.

I suspect our home planets may face imminent attack.
Ik vermoed dat onze planeten aangevallen worden.

Alarm Notify all ships in the fleet to expect imminent attack from unknown number of Cylons.
Waarschuw de hele vloot dat een aanval dreigt… door een onbekend aantal Cylons.

BUDAPEST We know Al-Zuhari is planning an imminent attack.
We weten dat de aanval van Al-Zuhari ophanden is.

It's confirmation of an imminent attack.
Het is een bevestiging van een aanstaande aanval.

Sir, we may be under threat from an imminent attack.
Meneer, we worden bedreigd door een aanval.

Watch for warning signs of an imminent attack.
Let op of je tekenen ziet van een op handen zijnde aanval.

I also know he's got intel about an imminent attack on U.S. soil.
Ik weet ook dat hij info heeft… over een dreigende aanval op Amerikaanse bodem.

Until recently, the disease-"optic atrophy" implies a imminent attack blindness.
Tot voor kort, de ziekte-"optische atrofie" impliceert een dreigende aanval blindheid.

Lord Zuko prepare for the imminent attack of Zaheer.
Heer Zuko de aanval van Zaheer voor.

And Bauer told Tanner that he has intel about an imminent attack using our own drones.
En Bauer vertelde Tanner dat hij info heeft over een aanstaande aanval… waarbij ze onze eigen drones gaan gebruiken.

Yeah, we did, and Bauer told Tanner that he has intel about an imminent attack using our own drones, but.
Ja, en Bauer zei Tanner dat hij informatie heeft over een naderende aanval met onze eigen drones, maar.

There were reports that the authorities had the intelligence of un imminent attack but didn't prepare adequaltely.
Er waren berichten dat de autoriteiten de intelligentie hadden van een aanstaande aanval, maar zich niet adequaat voorbereidden.