The ENP implementation arrangements imply a certain degree of competition between the various partner countries.
De regeling voor de tenuitvoerlegging van het ENB impliceert een zekere mate van concurrentie tussen de diverse partnerlanden.
For all five specific ERA initiatives, practical implementation arrangements have been put in place(see sections 3.2 to 3.6);
Voor alle vijf de specifieke EOR-initiatieven zijn praktische uitvoeringsregelingen ingesteld(zie punten 3.2 tot en met 3.6);
The implementation arrangements for all these mechanisms will need to be examined in order to assess their potential impact.
De uitvoeringsmodaliteiten van al deze maatregelen zullen moeten worden onderzocht om de mogelijke effecten ervan te beoordelen.
strengthening and decentralization of implementation arrangements.
uitbreiding en decentralisatie vande wijze van toepassing.
The implementation arrangements applicable in those Member States intending to apply paragraph 3 shall require prior approval from the Commission.
De uitvoeringsbepalingen in de lidstaten die lid 3 willen toepassen, moeten vooraf door de Commissie zijn goedgekeurd.
The president welcomed this proposal enthusiastically; he suggested however that the implementation arrangements should be examined later.
De voorzitter is erg ingenomen met dit voorstel en stelt voor de uitvoeringswijze ervan later onder de loep te nemen.
The objectives, content and implementation arrangements for activities to be carried out under the specific programmes have been the subject of an ex ante evaluation.
Voor de doelstellingen, de inhoud en de uitvoeringsregelingen van de activiteiten die uit hoofde van de specifieke programma's moeten worden uitgevoerd, is vooraf een beoordeling verricht.
In order to facilitate the introduction of these measures, appropriate implementation arrangements may be necessary to ease transition.
Om de invoering van deze maatregelen te vergemakkelijken kunnen passende uitvoeringsregelingen voor een soepelere overgang noodzakelijk zijn.
On this point, I would like to highlight the need to speed up the provision of financing for civilian missions and to simplify decision-making procedures and implementation arrangements.
In dit verband dring ik aan op verdere inspanningen om de geldverschaffing voor civiele missies te bespoedigen en besluitvormingsprocedures en uitvoeringsregelingen te vereenvoudigen.
Establish- with the help of the relevant sectors- certain implementation arrangements, according to certain target groups and activities;
Samen met de betrokken sectoren, bepaalde uitvoeringsmodaliteiten worden gespecificeerd, naar bepaalde doelgroepen en activiteiten.
During this seminar, bilateral meetings took place for each country on the project pipelines and implementation arrangements.
Gedurende dit seminar zijn bilaterale vergaderingen met elk van de landen gewijd aan de regelingen voor de indiening en uitvoering van projecten.
Keeping the organisation and disbursement of funds at central level necessitates complex implementation arrangements and increases distances between the financial authorities
De centrale organisatie en uitgave van fondsen vereist complexe regelingen en doet de afstand tussen de financiële autoriteiten
regional administrations in the Member States to review implementation arrangements.
regionale overheden in de drie lid-staten gepraat over een herziening van de uitgewerkte regelingen.
increasing the efficiency of the implementation arrangements, on the basis of the intervention methods defined
doelmatiger maken van de uitvoeringsvoorwaarden, door middel van bepaalde vormen van ondersteuning
There is also agreement to develop a more comprehensive employment strategy and improve the implementation arrangements in the 1999 NAP.
Verder is overeengekomen een meeromvattende werkgelegenheidsstrategie te ontwikkelen en de regelingen voor de uitvoering in het NAP van 1999 te verbeteren.
Furthermore, on an operating level, the adoption of implementation arrangements for certain provisions of the Constitutional Treaty would enhance the value of the proposed institutional framework.
Door de goedkeuring van uitvoeringsvoorschriften voor bepaalde bepalingen van het grondwettelijk verdrag wordt het bovendien mogelijk om het voorgestelde institutionele kader in praktijk te brengen.
This broadening of the scope of the Directive cannot therefore be envisaged without developing the implementation arrangements and blueprint.
Een uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn is dan ook niet denkbaar zonder dat een concept en modaliteiten voor de tenuitvoerlegging worden geformuleerd.
Administrative capacity and programme implementation arrangements for the current period are being put in place by the Member States
De lidstaten stellen administratieve capaciteit beschikbaar en voeren regelingen in voor de uitvoering van programma's voor de lopende periode, en de Commissie heeft
giving the aim, implementation arrangements and responsibilities for each.
waarbij telkens doel, uitvoering en verantwoordelijke instanties worden gepreciseerd.
However, the implementation arrangements remain the responsibility of the Member States,
De uitvoeringsregelingen blijven echter de verantwoordelijkheid van de lidstaten,
However, this should not be permitted to compromise the ability of the Commission to ensure that best-practice implementation arrangements are followed in every Member State.
Hierdoor mag echter de bevoegdheid van de Commissie om erop toe te zien dat de uitvoeringsregelingen in iedere lidstaat met de beste praktijkvoorbeelden op dit gebied stroken, niet worden uitgehold.
The implementation arrangements, distinguishing between actions envisaged on the Commission's initiative
De uitvoeringsbepalingen, waarbij onderscheid gemaakt wordt tussen de op initiatief van de Commissie
by the excessive detail included in the Annex to the Decision concerning its implementation arrangements.
beperkt door de uitzonderlijke hoeveelheid details in de bijlage bij het besluit betreffende de uitvoeringsmodaliteiten.
Sub-option 2.1-‘Reduce scope and keep implementation arrangements', focusing on the necessary legal
Suboptie 2.1- De reikwijdte beperken en de uitvoeringsregelingen behouden, de aandacht toespitsen op de nodige wettelijke
Uitslagen: 1085,
Tijd: 0.0788
Hoe "implementation arrangements" te gebruiken in een Engels zin
These federal implementation arrangements are replicated within the eight regions and 318 districts covered by the PSNP.
The final implementation arrangements are being put in place and the Scheme is expected to commence shortly.
Gender analysis also focused on how the implementation arrangements proposed by communities would impact men and women differently.
GFO has previously reported on the concept note development process and the implementation arrangements for this new grant.
The Council expects that these agreements and further implementation arrangements would take at least 12 months to finalise.
Presentation of information for formulation of country programme work plans, budgets, proposals on implementation arrangements and execution modalities.
Capitalization Governance Fiduciary Management Implementation Arrangements The trustee is the Brazil National Bank for Social and Economic Development.
Governance and implementation arrangements surrounding Nepal’s disability allowance, however, turn good intentions into a flawed and inequitable mechanism.
Lastly, implementation arrangements to realise the goal and objective of the pact must be at the forefront of negotiations.
The Scottish Parliament can approach the exercise in 2015 secure that transition and implementation arrangements will be in place.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文