Wat Betekent IMPROVING THE CONDITIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbetering van de voorwaarden
• het verbeteren van de voorwaarden
• betere voorwaarden
• omstandigheden te verbeteren

Voorbeelden van het gebruik van Improving the conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Improving the conditions for financing innovation 4.
De ftnancieringsvoorwaarden voor innovatie verbeteren 4.

Justice and homeaffairs: improving the conditions for development.
Justitie en binnenlandse zaken: het verbeteren van de voorwaarden voor ontwikkeling.

Improving the conditions of access to infrastructure.
Verbetering van de voorwaarden voor toegang tot de infrastructuren.

the banks were committed improving the conditions of the competition.
werden de banken begaan verbeterend de voorwaarden van de concurrentie.

Improving the conditions for the transfer of enterprises.
Verbetering van de voorwaarden voor de overdracht van de ondernemingen.

They are a step in the right direction towards improving the conditions for marketing wine products.
Deze vormen een goede stap op weg naar betere randvoorwaarden voor de afzet van wijnbouwprodukten.

Improving the conditions for the placing on the market of.
Het verbeteren van de voorwaarden voor het op de markt brengen van..

The European Parliament must bear its responsibility for improving the conditions of people with disabilities.
Het Europees Parlement moet zijn verantwoordelijkheid nemen voor het verbeteren van de omstandigheden van personen met een handicap.

Improving the conditions for the development of digital content with a special emphasis on multilingualism
Verbetering van de voorwaarden voor de ontwikkeling van digitale inhoud met speciale aandacht voor meertaligheid

The focus is therefore on protecting users whilst improving the conditions for the functioning of the internal market.
De klemtoon ligt daarom op de bescherming van de gebruikers en de verbetering van de voorwaarden voor de werking van de interne markt.

Second, improving the conditions for research and development,
In de tweede plaats, het verbeteren van de voorwaarden voor onderzoek en ontwikkeling,

expended in looking after children and improving the conditions in which they live in their orphanages.
uitgegeven voor kinderopvang en voor het verbeteren van de leefomstandigheden in de weeshuizen waar deze kinderen wonen.

Gradually improving the conditions of air transport, rail, road
Geleidelijke verbetering van de condities van het luchtvervoer en het transi t o verkeer over het spoor,

The Commission's proposal, supported in full by Parliament's rapporteur, is aimed at putting the RACs on a sounder operational basis by improving the conditions under which they are funded.
Het voorstel van de Commissie, dat door de rapporteur van het Parlement wordt gesteund, is erop gericht de RAR's een sterkere operationele basis te verschaffen door hun financiële omstandigheden te verbeteren.

The proposal is important because improving the conditions and criteria under which passengers should be reimbursed
Het onderhavig voorstel is belangrijk omdat een verbetering van de voorwaarden en criteria voor compensatie en bijstand aan luchtreizigers

In the context of the current crisis, the aim is to boost the European economy by improving the conditions for launching more projects in the regions.
Door de voorwaarden te verbeteren wordt getracht de Europese economie in de huidige crisis een stimulans te geven en meer projecten in de regio's van de grond te krijgen.

It correctly underlines the fact that improving the conditions of the Roma, reforming the legal system,
Terecht wordt hierin onderstreept dat er schot komt in het toetredingsproces dankzij de verbetering van de situatie van de Roma, de hervormingen van het rechtswezen,

has been instrumental in improving the conditions for more balanced growth.
belangrijk is geweest voor het verbeteren van de voorwaarden voor een meer evenwichtige groei.

The general objective of this EU action is to contribute to economic growth and job creation by improving the conditions for the exploitation of PSI
De algemene doelstelling van deze EU-actie is bij te dragen tot economische groei en werkgelegenheid door betere voorwaarden te scheppen voor de benutting van overheidsinformatie

By upgrading certain jobs or by improving the conditions under which specific forms of work are carried out,
Door de herwaardering van bepaalde betrekkingen of door de verbetering van de voorwaarden waaronder bepaalde vormen van arbeid worden verricht,

i.e. by improving the conditions under which independent firms can manufacture branded spare parts.
dat wil zeggen van een verbetering van de voorwaarden waaronder onafhankelijke pro ducenten merkonderdelen mogen vervaardigen.

It is a matter of finding ways of improving the conditions of shiftwork and of adapting the work to man,
De zaak is nu wijzen te vinden om ploegenarbeids omstandigheden te verbeteren en om het werk aan de mens aan te passen,

of the Structural Funds, and modified the arrangements for improving the conditions under which agricultural products are processed and marketed.
heeft ten aanzien hiervan het stelsel gewijzigd inzake de verbetering van de voorwaarden voor verwerking en afzet van landbouwprodukten.

Improving the conditions for its commercial use is therefore fully in line with the conclusions of the Stockholm European Council(23-24 March 2001),
Het verbeteren van de voorwaarden voor de commerciële benutting ervan is daarom volledig in overeenstemming met de conclusies van de Europese Raad van Stockholm(23-24 maart 2001), van Europese meertalige inhoud van draadloze diensten.">

However, the project was not intended to increase the farm's income by improving the conditions under which the basic agricultural products were produced, it does not fall within the scope of Directive 72/159/EEC.
Daarentegen valt het betrokken project niet onder de werkingssfeer van richt lijn nr. 72/159 daar het niet was gericht op een verhoging van de bedrijfsinkomsten door een verbetering van de produktievoorwaarden met betrekking lot de basislandbouwprodukten.

Whereas such a development must be welcomed as being in line with the requirements of dynamic competitionand capable of increasing the competitiveness of European industry, improving the conditions of growth andraising the standard of living in the Community;
Overwegende dat deze ontwikkeling positief moet worden beoordeeld, daar zij aan de vereisten van een dynamische mededinging beantwoordt en tot versterking van het concurrentievermogen van de Europese industrie, verbetering van de voorwaarden voor de groei en verhoging van de levens slandaard in de Gemeenschap kan leiden;

Promoting more equal sharing of family responsibilities by mothers and fathers by improving the conditions for taking parental leave will help bridge the gender gap in employment rates, which is one of the targets of the Lisbon Strategy.
De bevordering van een meer gelijke verdeling van de gezinstaken tussen moeders en vaders door betere voorwaarden voor het opnemen van ouderschapsverlof, zal helpen een van de doelstellingen van de Lissabonstrategie, namelijk het overbruggen van de genderkloof in de arbeidsparticipatie.

paving the way for new telecommunications-based services in Europe by improving the conditions for access to the public telephone network infrastructure.
de consument een betere bescherming geniet en dat de invoering van nieuwe telecommunicatiediensten in Europa wordt gestimuleerd door verbetering van de voorwaarden voor de toegang tot de openbare telefoonnetwerken.

contribute to economic growth by improving the conditions for access to, the use
bijdragen tot de economische groei door het verbeteren van de voorwaarden voor de toegang tot en het gebruik

In the sphere of improving the conditions for the processing and marketing of agricultural
Op het gebied van de verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouw-