Wat Betekent INITIAL AUTHORISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• initiële vergunningverlening
• initiële vergunning
• oorspronkelijke vergunningverlening
• eerste vergunning

Voorbeelden van het gebruik van Initial authorisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Operating conditions and initial authorisation.
Voorwaarden voor de bedrijfsuitoefening- initiële vergunningverlening.

Continuation of the initial authorisation may be linked to the review of these conditions.
Handhaving van de oorspronkelijke vergunning kan aan de nieuwe beoordeling van deze voorwaarden worden gekoppeld.

Regular review of conditions for initial authorisation.
Regelmatige toetsing van de voorwaarden voor initiële vergunningverlening.

Conditions for initial authorisation, including organisational requirements articles 4-14.
Voorwaarden voor de initiële vergunningverlening, met inbegrip van organisatorische eisen(artikel 4 tot en met 14);

A CCP shall comply at all times with the conditions necessary for the initial authorisation.
Een ctp voldoet te allen tijde aan de voorwaarden voor de initiële vergunning.

The conditions for obtaining the initial authorisation to stay as a non-EEA student have not changed.
De voorwaarden voor het bekomen van de eerste machtiging tot verblijf als niet-EER student wijzigen niet.

This means that it was not possible to obtain complete information about Coxevac at the time of the initial authorisation.
Dit betekent dat het niet mogelijk was ten tijde van de oorspronkelijke vergunningverlening volledige informatie over Coxevac te krijgen.

The initial authorisation and operating conditions for investment firms are to be harmonised.
De Commissie wil de initiële vergunning en de voorwaarden voor het uitoefenen van het effectenbedrijf harmoniseren.

Under the present system, the Member States must recognise an initial authorisation granted by the reference Member State.
In het huidige stelsel moeten de lidstaten een eerste vergunning erkennen die door de referentielidstaat is verleend.

They shall require investment firms to notify the competent authorities of any material changes to the conditions for initial authorisation.
Zij schrijven voor dat beleggingsondernemingen de bevoegde autoriteiten kennis moeten geven van elke materiële wijziging van de voorwaarden voor initiële vergunningverlening.

This is true at all stages: initial authorisation, ongoing supervision and enforcement.
Dit geldt voor alle fasen in het proces; vanaf de eerste goedkeuring via het permanente toezicht tot aan de handhaving.

A CCP shall, without undue delay, notify the competent authority of any material changes affecting the conditions for the initial authorisation.
Een ctp stelt de bevoegde autoriteit zonder onbehoorlijk uitstel in kennis van alle materiële wijzigingen die van invloed zijn op de voorwaarden voor de initiële vergunning.

The most important point is the initial authorisation given by the debtor allowing the creditor to initiate direct debit.
Het belangrijkste element is de aanvankelijke machtiging door de debiteur, op grond waarvan de crediteur de automatische afschrijving kan inleiden.

A common set of basic provisions will govern the conditions for the initial authorisation and organisation of all AIFM.
De voorwaarden voor de initiële vergunningverlening en de organisatie zijn vastgelegd in een aantal basisbepalingen die voor alle BAB's gelden.

Member States shall ensure that the competent authorities keep under regular review the organisational arrangements which investment firms have been required to put in place as a condition for initial authorisation.
De lidstaten dragen er zorg voor dat de bevoegde autoriteiten regelmatig overgaan tot de toetsing van de organisatorische regelingen die beleggingsondernemingen hebben moeten treffen om een initiële vergunning te verkrijgen.

This means that it was not possible at the time of the initial authorisation to obtain complete information about Bovilis BTV8.
Dit betekent dat het niet mogelijk was ten tijde van de oorspronkelijke vergunningverlening volledige informatie over Bovilis BTV8 te verkrijgen.

harmonise the regulatory conditions with which investment firms must comply, at the time of initial authorisation and thereafter.
harmonisatie van de prudentiële voorwaarden waaraan beleggingsondernemingen ten tijde van de initiële vergunningverlening en daarna moeten voldoen.

Several Convention members were in favour of relaxing the initial authorisation procedure and of strengthening the Commission's role.
Verscheidene Conventieleden spraken zich uit voor versoepeling van de procedure voor de oorspronkelijke machtiging en voor versterking van de rol van de Commissie.

In practice, in order to reach recruitment targets or for other reasons, sponsors may have an interest to extend the clinical trial to an additional Member States after the initial authorisation of the clinical trial.
In de praktijk kunnen opdrachtgevers er, om aanwervingsstreefcijfers te halen of om andere redenen, belang bij hebben een klinische proef na de oorspronkelijke toelating tot andere lidstaten uit te breiden.

The proposed Directive will harmonise the initial authorisation and operating conditions for investment firms established in the EU.
De voorgestelde richtlijn harmoniseert de voorwaarden voor de initiële vergunningverlening aan en de bedrijfsuitoefening van in de EU gevestigde beleggingsondernemingen.

Home Member States shall ensure that authorised credit intermediaries comply with the conditions for initial authorisation on a continuing basis.
De lidstaten van herkomst dragen er zorg voor dat vergunninghoudende kredietbemiddelaars permanent voldoen aan de voorwaarden voor de aanvankelijke vergunning.

To this end, that Directive aimed to harmonise the initial authorisation and operating requirements for investment firms including conduct of business rules.
Te dien einde beoogde de richtlijn de voorschriften voor de initiële vergunningverlening aan en de bedrijfsuitoefening van beleggingsondernemingen, met inbegrip van de gedragsregels, te harmoniseren.

They shall also ensure that competent authorities monitor that regulated markets comply at all times with the conditions for initial authorisation established under this Title.
Zij dragen er tevens zorg voor dat de bevoegde autoriteiten erop toezien dat gereglementeerde markten te allen tijde voldoen aan de voorwaarden voor de initiële vergunningverlening in deze titel.

The Commission proposes to establish a system for both initial authorisation and the continued surveillance of the service providers to ensure that the required standards of operation are maintained.
De Commissie stelt voor een systeem tot stand te brengen voor zowel initiële machtiging als voor continu toezicht op de dienstverrichters, om ervoor te zorgen dat de vereiste normen met betrekking tot de exploitatie inderdaad worden gehaald.

Member States shall require that an investment firm authorised in their territory comply at all times with the conditions for initial authorisation established in Chapter I of this Title.
De lidstaten schrijven voor dat beleggingsondernemingen waaraan op hun grondgebied vergunning is verleend te allen tijde moeten voldoen aan de voorwaarden voor de initiële vergunningsverlening in hoofdstuk I van deze titel.

To this end, that Directive aimed to harmonise the initial authorisation and operating requirements for investment firms including conduct of business rules. It also provided for the harmonisation of some conditions governing the operation of regulated markets.
Te dien einde beoogde de richtlijn de voorschriften voor de initiële vergunningverlening aan en de bedrijfsuitoefening van beleggingsondernemingen, met inbegrip van de gedragsregels, te harmoniseren.

PROTECTION AND THE INVESTMENT FIRM REGIME TITLE The proposed Directive will harmonise the initial authorisation and operating conditions for investment firms established in the EU.
De voorgestelde richtlijn harmoniseert de voorwaarden voor de initiële vergunningverlening aan en de bedrijfsuitoefening van in de EU gevestigde beleggingsondernemingen.

We in the Commission have set a deadline of six months in all cases, because we will then have to- and we will want to- find out what has happened in the six months since our initial authorisation of those plans.
In al deze gevallen houdt de Commissie een termijn van zes maanden aan, omdat we zes maanden na het verlenen van de eerste goedkeuring van deze plannen willen en moeten vaststellen wat er is gebeurd.

Common rules agreed since the 1970s include conditions for initial authorisation, on-going prudential supervision,
De in de jaren '70 overeengekomen gemeenschappelijke regels omvatten voorwaarden voor de eerste vergunning, het lopend prudentieel toezicht,

Organon submitted Implanon for a second renewal of the marketing authorisation through mutual recognition on the basis of the initial authorisation granted by the Netherlands on 25 August 1998.
Organon heeft een aanvraag ingediend voor een tweede hernieuwing van de handelsvergunning voor Implanon via de wederzijdse erkenningsprocedure op basis van de initiële handelsvergunning die op 25 augustus 1998 door Nederland werd verleend.