Voorbeelden van het gebruik van Initialed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You initialed it.
They're numbered and initialed.
You initialed it.
Any boxes that Dan may have checked or initialed on your behalf.
Vakjes die Dan namens jou aankruiste of parafeerde.You initialed this invoice?
U parafeerde deze factuur?Signednd initialed.
Getekend en geparafeerd.You initialed right next to that.
Nope, it's initialed"D.
He initialed that he had seen it.
Hij parafeerde dat hij het had gezien.You just testified you initialed this invoice. Yes.
U hebt net getuigd dat u deze factuur parafeerde.I initialed every page and signed the last.
Ik parafeerde elke pagina, en zetten er een handtekening op.Owns your dignity." You initialed right next to that.
Jouw waardigheid bezit." Jouw initialen staan er naast.I only initialed it because I never thought it would happen!
usually initialed"R.F.
waarvan de meesten de initialen eveneens R.F.Hmm. You initialed this invoice?
Hebt u de factuur ondertekend?Because I never thought it would happen! Wait, I only initialed it.
Ik heb het geparafeerd omdat ik dacht dat het nooit zou gebeuren.He has initialed because we work together.
Hij heeft zijn initialen gezet omdat we samenwerken.Yes, now that I think of it, but he initialed it… before he dropped it.
Ja, dat is waar ook, maar hij parafeerde het voordat het viel.The PCA, initialed the 20 May the Interim agreement on the 22.12.1994.
per page initialed and signed.
per bladzijde geparafeerd en ondertekend.Nope, it's initialed"D." Auerbach's first assistant.
Nee, het is de initiaal"D." Auerbach zijn eerste assistente.from January this year, initialed by you.
vanaf januari dit jaar, door u geparafeerd.The phony envelope was initialed before he came in the office.
De tweede envelop was geparafeerd voor hij het bureau binnen kwam.Statement of unit strength uh, from January this year, initialed by you.
Uhm, vanaf januari dit jaar, geparafeerd door u. Verklaring van de sterkte van de eenheid.Even trees, when initialed, became private property.
Zelfs bomen die met initialen waren gemerkt, werden als particuliere eigendom beschouwd.What is, is this Detective Ryan, in all these Snippy reports, he initialed"R.B." here in the margins.
Wel belangrijk is dat in alle Snippy dossiers hij de initialen'RB' in de kantlijn zette.Many of these reports were initialed by one of Von Schirach's principal deputies.
Veel van deze rapporten werden geparafeerd door een van Von Schirach's belangrijkste plaatsvervangers.One document entitled"The Nine Commandments of God, was signed by Wiligut and initialed by Himmler.
Een document getiteld De Negen Geboden van God is ondertekend door Wiligut en geparafeerd door Himmler.Both max wilder and caroline initialed all But the last missing page of a divorce settlement.
Zowel Max Wilder en Caroline parafeerde alle… maar de laatste ontbrekende pagina van een echtscheidings overeenkomst.the Member States and the acceding States adopted and initialed the following texts.
hebben de Lid-Staten en de toetredende staten de volgende teksten vastgesteld en geparafeerd.
