Wat Betekent INTERMINGLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermengen
• mengen zich
• worden afgewisseld

Voorbeelden van het gebruik van Intermingle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let our souls intermingle.
Laat onze zielen zich vermengen.

Tribal states intermingle, have conflict
Stamstaten vermengen zich, krijgen conflicten

Fact and fiction intermingle.
Feit en fictie vermengen zich.

How these two phases intermingle, the flow pattern,
Hoe die twee fasen door elkaar stromen, het stromingspatroon,

This is where sports and culture intermingle.
Hier worden sport en cultuur vermengd.

Images collide, blur, intermingle and stick fast to each other.
Beelden botsen, vervagen, vermengen en kleven aan elkaar vast.

They come in phases and also intermingle.
Ze komen in fasen en zijn ook vervlochten.

The spots must not intermingle, i.e. forming large patches.
De vlekken horen niet in elkaar over te lopen, d.w.z. geen grote platen te vormen.

A chasm has lots of tunnels and chambers that intermingle.
Een put heeft tunnels en ruimtes die elkaar kruisen.

Color, light and sounds that intermingle in a unique vibration.
Kleur, licht en geluiden die samensmelten in een unieke vibratie.

O'Neill, when a Goa'uld infests its host,. their minds intermingle.
O'Neill, wanneer een Goa'uld z'n gastheer infesteert, delen ze elkaars herinneringen.

A village surrounded by green maize intermingle sweet potato fields
Een dorp omgeven door groene maà ̄s elkaar zoete aardappel velden

collaborating with robots,‘wearing' them(exoskeletons) and intermingle with them.
we zullen ze‘aantrekken' en ermee vermengen.

In the Nebula print, the colors intermingle creating an elegant
In de Nebula print vermengen de kleuren zich en creëren een elegante

then we will intermingle with the locals.
dan zullen we ons mengen met de lokale bevolking.

Two extreme views of women intermingle in this largely improvised spine-chiller.
Twee extreme vrouwbeelden lopen door elkaar in dit grotendeels geïmproviseerde griezelverhaal.

The fibres are completely dry and will intermingle perfectly.
De vezels zijn volledig droog en zullen perfect vermengen.

And then we will intermingle with the locals. We will leave the Somnabulist once we dock.
En dan zullen we ons mengen met de lokale bevolking. We verlaten de Somnabulist zodra we aanmeren.

distinctly modern atmosphere in which masculinity and sensuality intermingle.
volkomen moderne sfeer waarin mannelijkheid en sensualiteit zich met elkaar vermengen.

peach) intermingle with wet stones on the enjoyable nose.
perzik), vermengd met natte keien in de aangename neus.

Painting signifies a process of transformation for me that takes place when all these ingredients intermingle.
Schilderen betekent een transformatieproces voor mij dat plaatsvindt terwijl al deze ingrediënten gemengd worden.

It was at this school that all these influences would intermingle, interact and what would become ASL was born.
Het was op deze school dat al deze invloeden zou elkaar, werken en wat zou ASL was geboren.

They commonly intermingle political and religious matters which is typical of the unholy Jesus of the West.
In het algemeen vermengden ze politieke en religieuze zaken met elkaar iets wat typisch is voor de onheilige Jezus van het Westen.

fashionable boutiques intermingle with flagrant fortresses
modieuze boetieks vermengen zich met flagrante forten

Both intermingle to have roman sundays
Beide lopen dooreen om romeinse zondagen

Shout-along angry songs filled with honest frustration intermingle with brainless party-metalcore anthems.
Meeschreeuwbare kwaaie nummers met oprechte frustratie worden afgewisseld met hersenloze party-metalcore anthems.

let the guests intermingle?
gaan we de gasten mengen?

Curved, modern buildings gently intermingle with both our colonial buildings
Gebogen, moderne gebouwen voorzichtig vermengen met zowel onze koloniale gebouwen

Below we are going to discuss a Chatroulette substitute site lets you converse and intermingle with users online in real time via webcam.
Hieronder gaan we een bespreken chatroulette substituut website kunt u praten en vermengen met gebruikers online in real time via de webcam.

A light tartness and berry sweetness intermingle on the palate, giving way to a light,
Een lichte zurigheid en bessenzoetheid vermengen zich in de mond en maken plaats voor een lichte,

Hoe "intermingle" te gebruiken in een Engels zin

Lust and balance don’t intermingle very well.

Unbeknown Mack confuted, gangboards rabbled intermingle whole.

I heard their prayers intermingle with mine.

Large grass savannas intermingle among the timber.

Green apple and pear intermingle with sweetness.

intermingle with the success of the future.

Penitent Tedrick decussated, mines clang intermingle serologically.

Dissonances intermingle with folk harmonies and rhythms.

Itchier Felix moan, academy moulds intermingle nervily.

Perturbational Marsh recompensing, glasses paved intermingle thick-wittedly.

Hoe "vermengen, mengen zich, worden afgewisseld" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij voorkeur niet vermengen met flesvoeding.

het vermengen van twee zintuigelijke ervaringen.

Gesproken woorden mengen zich met zang.

Sporters mengen zich met het publiek.

Dit moet worden afgewisseld met beademing.

Voorgelezen passages worden afgewisseld met muziekstukken.

Goede ervaringen worden afgewisseld door negatievere.

Roodgebroken blaadjes mengen zich met modderijs.

Niet vermengen met een ander diergeneesmiddel.

Akkoordpassages worden afgewisseld met fugatische elementen.