Wat Betekent INVIOLABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onschendbaarheid
• onaantastbaarheid

Voorbeelden van het gebruik van Inviolability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inviolability of the premises Article 5.
Immuniteit van rechtsvervolging Artikel 5.

It is about the inviolability of nature.
Het gaat om de onaantastbaarheid van de natuur.

(d) Inviolability for all papers and documents;
(d) onschendbaarheid van alle papieren en stukken;

They can be useful in a fight regarding inviolability.
Ze kunnen erg handig zijn in een gevecht ten aanzien van onaantastbaarheid.

(b) inviolability for all papers and documents;
(b) onschendbaarheid voor alle papieren en stukken;

The person was even think one inviolability of his person.
De persoon was zelfs maar gaan denken een onschendbaarheid van zijn eigen persoon.

Article 4 Inviolability of archives and documents.
Artikel 4 Onschendbaarheid van archieven en documenten.

Later, the rings became a symbol of the inviolability of the marriage.
Later werden de ringen een symbool van de onverschilligheid van het huwelijk.

Efficiency, inviolability of the incoming balance.
Efficiëntie, onschendbaarheid van het inkomende saldo.

This article states the right to the inviolability of the human body.
In dit artikel staat het recht op de onaantastbaarheid van het menselijk lichaam.

Inviolability of all papers and documents in whatever form;
Onschendbaarheid van alle papieren en stukken;

Respect for the inviolability of all human life;
Respect voor de onschendbaarheid van al het menselijk leven;

Inviolability of archives, documents and materials.
Onschendbaarheid van archieven, documenten en materiaal.

A very important right is the right o inviolability of the person.
Een heel belangrijk recht is het recht van de onschendbaarheid van de persoon.

Inviolability for all their official papers and documents;
(b) onschendbaarheid voor alle papieren en stukken;

The Constitution guarantees inviolability of homes, freedom and privacy of correspondence.
De grondwet garandeert de onschendbaarheid van de woning en het briefgeheim.

Inviolability of their personal papers and documents;
Onschendbaarheid van hun persoonlijke stukken en documenten;

wars, inviolability of diplomatic premises is respected.
is de onschendbaarheid van diplomatieke gebouwen gerespecteerd.

Inviolability for all their official papers and documents;
Onschendbaarheid van al hun officiële papieren en stukken;

includes the inviolability of the body.
behelst de onaantastbaarheid van het lichaam.

Inviolability of all their official papers and documents;
Onschendbaarheid van al hun officiële stukken en documenten;

should be sensitive to the principle of inviolability of diplomatic legations.
zou gevoelig moeten zijn voor het principe… van onschendbaarheid van diplomatieke missies.

Inviolability of all official papers
Onschendbaarheid voor al hun officiële papieren

That is why it has taken a stand on the inviolability of borders and the fact that there are no unredeemed or other claims.
Daarom blijft zij hameren op haar standpunt dat de grenzen onschendbaar zijn en irredentistische of andere aanspraken uit den boze zijn.

Inviolability for all their official papers and documents;
(c) onschendbaarheid van al hun officiële papieren en documenten;

It is necessary to advance the slogan of a workers' militia as the one serious guarantee for the inviolability of workers' organizations, meetings and press.
Het ordewoord van de arbeidersmilitie, als enige ernstige garantie voor de onaantastbaarheid van de arbeidersorganisaties,-vergaderingen en-kranten.

Enjoy inviolability for all their official papers and documents;
Onschendbaarheid van al hun officiële stukken en documenten;

a human hybris that patents living beings and denies the inviolability of the individual.
overmoed van de mens, die levende wezens octrooieert en de onaantastbaarheid van het individu miskent.

The inviolability of the sacramental seal does not apply.
De onschendbaarheid van het biechtgeheim is dan niet van toepassing.

in particular the Helsinki Final Act and its principle of the inviolability of frontiers.
van de internationale akkoorden, met name van de Slotakte van Helsinki, en van het beginsel van onaantastbaarheid van de grenzen.

Hoe "inviolability" te gebruiken in een Engels zin

The United Nations Charter enshrines the inviolability of state sovereignty.

The inviolability of the self replaced the inscrutability of God.

The inviolability of Medina is similar to that of Al-Mecca.

Article 44 of Belarus’s Constitution guarantees the inviolability of property.

the lovebirds are a symbol of the inviolability of marriage.

LawCharge recognizes the inviolability of your trust (IOTA, IOLTA) account.

not affirm as an axiom the personal inviolability of both.

The inviolability of a person is guaranteed by the State.

That cathedral has gained something of inviolability over the centuries.

The inviolability of surfaces is not really Marko Lipuš’s thing.

Hoe "onschendbaarheid, onaantastbaarheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Een reflectie over onschendbaarheid van de moskee.

Toch werd zijn parlementaire onschendbaarheid tweemaal opgeheven.

Ook zijn parlementaire onschendbaarheid werd opgeheven.

aan de onschendbaarheid van het eigen lichaam.

Er zou een gevoel van onaantastbaarheid heersen.

Ja, vrijheid is de onaantastbaarheid van deze wetten.

De parlementaire onschendbaarheid van Balkany werd opgeheven.

Daarmee wordt zijn diplomatieke onschendbaarheid genegeerd.

Artikel 11 waarborgt de onaantastbaarheid van het lichaam.

Wat houdt die diplomatieke onschendbaarheid in?