Wat Betekent IS AT THE SAME TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is tegelijkertijd
• is tegelijk
• is tezelfdertijd
• is op hetzelfde moment
• wordt tegelijkertijd
• bevindt zich tegelijkertijd

Voorbeelden van het gebruik van Is at the same time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She is at the same time Virgin and Mother.
Zij is terzelfder tijd Maagd en Moeder.

As expected, LG G3 Beat is at the same time like….
Zoals verwacht, LG G3 Beat is op hetzelfde moment als….

That is at the same time beautiful and very disturbing.
Dat is tegelijk mooi en heel storend.

It seems so small, but is at the same time priceless.
Het lijkt iets heel kleins, maar is tegelijk onbetaalbaar.

It is at the same time my independence and support.
Het is tegelijkertijd mijn onafhankelijkheid en houvast.

The thematic journal is at the same time a double issue.
Het themanummer is tegelijk een dubbel nummer.

Soil is at the same time an emitter and a major store of carbon.
De bodem is tegelijk een bron en opslagplaats van koolstof.

The strength of this proposal is at the same time its weakness.
De kracht van dit voorstel is tegelijk de zwakte.

Israel is at the same time unjust AND much more powerful.
Israël is tegelijk onrechtvaardig én veel machtiger.

Accommodation of 8 guests is at the same time possible.
Accommodatie van 8 personen is op hetzelfde moment mogelijk te maken.

The vest is at the same time removable and washable.
Het vest is tegelijkertijd verwijderbaar en wasbaar.

The new building looks very contemporary and is at the same time very functional.
De nieuwbouw oogt bijzonder eigentijds en is tegelijkertijd zeer functioneel.

The marble is at the same time head, egg and ovoid.
Het marmer is tegelijk hoofd, ei en'Ovoïde.

Petiden Complex promotes the production of collagen and is at the same time an antioxidant.
Petiden Complex bevordert de productie van collageen en is tegelijkertijd een antioxidant.

Every episode is at the same time dramatic and subtle.
Elke aflevering is tegelijkertijd dramatisch en subtiel.

With its tap root, the echinacea draws its strength from the terrestrial forces and is at the same time formed by the warming aerial element.
Met zijn penwortel put echinacea zijn kracht uit de krachten van de aarde en wordt tegelijkertijd gevormd door het warmtehoudende luchtige.

The‘godlike' ego is at the same time perpetrator and victim.
Het‘goddelijke' ego wordt tegelijkertijd dader en slachtoffer.

It is at the same time a place of rest,
Het is tegelijkertijd een plaats van rust,

The beauty of this subject is at the same time in this app.
De schoonheid van dit onderwerp is op hetzelfde moment in deze app.

It is at the same time tremendously exciting,
Het is tegelijkertijd enorm spannend,

The red and black combination is at the same time spicy and stylish.….
De rood en zwarte combinatie is tergelijkertijd pittig en… € 64.

It is at the same time artistic, healing,
Het is tegelijk artistiek, helend,

The principle of subsidiarity is at the same time very relevant in this case.
Tegelijkertijd is het subsidiariteitsbeginsel hier zeer relevant.

Wytze is at the same time a painter, musician
Wytze is tegelijk schilder, muzikant

Our Spa treatment is at the same time a mini workshop.
Onze Spa treatment is tegelijkertijd een mini workshop.

It is at the same time very stable thanks to its trapezoid shape
Zij is tezelfdertijd zeer stabiel dankzij de trapezoïde vorm

The registration confirmation is at the same time our acceptance of your booking;
De registratiebevestiging is tezelfdertijd onze aanvaarding van uw boeking;

It is at the same time their bed and the children are sleeping together.
Het is tegelijk hun bed en de kinderen slapen er samen in.

Can Elisa is surrounded by the Sierra de Bernia and is at the same time near the beach, so you can fully enjoy both scenery during your stay in Spain.
Can Elisa wordt omgeven door de bergketen Sierra de Bernia en bevindt zich tegelijkertijd vlak bij het strand, zodat je van beide landschappen optimaal kunt genieten gedurende je verblijf in Spanje.

It is at the same time an instant messenger,
Tegelijkertijd is het een instant messenger,

Hoe "is at the same time" te gebruiken in een Engels zin

It is at the same time hysterical and terrifying.

Life span is at the same time short at that.

Modern is at the same time avant-garde and old school.

This is at the same time an upper bound estimate.

Boast’s book is at the same time unorthodox and traditional.

The decision-making is at the same time deliberate and improvisational.

It is at the same time exhilarating, exasperating and exhausting!

However, this development is at the same time an opportunity.

It is at the same time lucid and thought provoking.

The lifestyle is at the same time excessive and laid-back.

Hoe "is tegelijkertijd, is tezelfdertijd, is tegelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn werk is tegelijkertijd ook mijn passie.

Het is tegelijkertijd een wat ‘zwaardere’ geur.

Maar het is tezelfdertijd een fundamenteel apathische blik.

Deze shampoo is tegelijkertijd ook een conditioner.

Het is tezelfdertijd een terugblik op het textielproletariaat.

Dit is tezelfdertijd hun potentiëel en hun handicap.

Maar dat is tegelijk iets heel ingewikkelds.

Mede hierdoor is tegelijkertijd aan kostenbeheersing gedaan.

Het is tegelijk het zwaard van God.

Een taal is tegelijk een dialect en een dialect is tegelijk een taal.