Wat Betekent IS EXPLAINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitlegt
• verklaart
• legt
• is uit te leggen

Voorbeelden van het gebruik van Is explaining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Paul here is explaining the same truth.
Paulus verklaart hier dezelfde waarheid.

because no one else is explaining.
omdat niemand anders iets uitlegt.

Tessic is explaining that their yield isn't what they hoped.
Tessic legt uit dat hun productie tegenvalt.

Wilson's brought them in and is explaining the situation.
Wilson heeft ze meegenomen en 't uitgelegd.

Paul is explaining the compelling force in his own life.
Paulus verklaart de dringende kracht in zijn eigen leven.

So Marx has set up something, that is explaining something, OK, already.
Marx stelde iets dat al iets verklaarde, oké.

And Wendy is explaining that he has a good shot at getting custody.
Wendy legt ze uit dat hij de voogdij vast krijgt.

You do not want to listen when someone is explaining the truth to you.
Je wilt niet luisteren wanneer iemand het uitleggen van de waarheid aan u.

Toshio Sakai is explaining and illustrates by way of photos.
Toshio Sakai doet zijn uitleg en illustreert met foto's.

don't hear what the teacher is explaining.
hoort niet wat de docent uitlegt.

Paulie- the penis is explaining what is puberty.
Paulie- de penis is uit te leggen wat is de puberteit.

What is explaining the evolution in these valuations(interest rates? risk appetite?)?
Wat verklaart de evolutie in deze waarderingen(rente? risico-appetijt?)?

But the hardest part is explaining to your little boy.
Maar het moeilijkste deel is het uitleggen aan je kleine jongen.

This is explaining the very process we are covering in this post.
Dit verklaart het hele proces dat wij in dit artikel bespreken.

The most difficult is explaining to the child.
Maar het moeilijkste deel is het uitleggen aan je kleine jongen.

the Teacher of Heavens is explaining!
de onderwijzer van de hemelen legt uit.

Prahlāda Mahārāja is explaining to his demonic class friends.
Prahlāda Mahārāja legt het uit aan zijn demonische klasgenoten.

This would also help us in understanding the context in which the author or the compiler is explaining spiritual principles.
Dit zal ons ook helpen in het begrijpen van de context in welke de auteur of de samensteller de spirituele principes uitlegt.

Businesswoman is explaining terms and conditions in agreement….
Zakenvrouw is het uitleggen van algemene voorwaarden in overeenstemming….

the first part is explaining how a person is separated from a Holy God due to sin that's a moral judgement!
het eerste deel is uit te leggen hoe een persoon wordt gescheiden van een Heilige God als gevolg van de zonde dat is een moreel oordeel!

Now the problem is explaining how the combination of red
Nu verklaart het probleem hoe de combinatie van rood

five years old boy, he is explaining so nicely about the constitution of the soul.
een jongen van vijf jaar, hij legt zo mooi uit over de aard van de ziel.

Woman manager is explaining to colleagues a business strategy
Vrouw manager is uit te leggen aan de collega's een bedrijfsstrategie

The most difficult thing is explaining to the little boy.
Maar het moeilijkste deel is het uitleggen aan je kleine jongen.

I think he is explaining how he sees Jesus in his life
Ik denk dat hij aan het uitleggen is hoe hij Jezus ziet in zijn leven

One of the things I like trying to do is explaining tech stuff in less than tech terms,
Een van de dingen die ik graag proberen te doen is uit te leggen technische dingen in minder dan tech termen,

Nothing you're telling me is explaining why you threatened Charlie Reynolds.
Niets van wat je vertelt verklaart waarom je Charlie Reynolds bedreigde.

While Ali as a Lebanese is explaining why the Syrian Bashar al-Assad is his president,
Terwijl Ali als Libanees uitlegt waarom de Syriër Basjar al-Assad zijn president is,

Kṛṣṇa is explaining about the material condition of this body.
Kṛṣṇa verklaart de materiële toestand van het lichaam.

L's kitchen and the whole song is explaining how to prepare lamb shanks H.A. L's way.
L een aparte track genaamd'Hal's Kitchen' waarin wordt beschreven hoe je lamsbouten op H.A.