Wat Betekent IS FINALIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is afgerond
• is voltooid
• definitief is
• wordt afgerond
• klaar is
• wordt afgesloten
• is gefinaliseerd
• wordt gebeëindigd

Voorbeelden van het gebruik van Is finalized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your adoption is finalized.
De adoptie is voltooid.

The board is finalized with a transparent solder mask.
De kaart wordt afgemaakt met een doorzichtig soldeermasker.

Your divorce is finalized.
Jullie scheiding is afgerond.

It is finalized by a practical application in business.
Het wordt afgerond door een praktische toepassing in het bedrijfsleven.

Dorota's gift is finalized.
Dorota's cadeau is vastgelegd.

This project is finalized, we will shortly receive the final report.
Dit project is afgerond, we verwachten nog een eindrapport.

Yes, the divorce is finalized.
Ja, de scheiding is definitief.

When the plate is finalized, printing will be the next step.
Wanneer de plaat klaar is, volgt het afdrukken.

Just until the divorce is finalized.
Tot de scheiding rond is.

Once the course is finalized, I transition to the stop state.
Zodra de cursus is afgerond, ik overgang naar de halte staat.

I'm just here until the deal is finalized.
Als de deal rond is, ben ik weg.

It is finalized with the release of a special product version.
Het wordt afgesloten met de vrijgave van een speciale productversie.

Only until the paperwork is finalized.
Slechts totdat het papierwerk klaar is.

When the order is finalized, it can not be changed or canceled.
Wanneer de bestelling is afgerond, kunt u die zelf niet meer wijzigen of annuleren.

Make sure that the disc is finalized.
Zorg ervoor dat de disc is gefinaliseerd.

When the schedule is finalized, it will of course be added on this site.
Als het schema definitief is zal dat uiteraard op deze site worden toegevoegd.

Make sure that the disc is finalized.
Controleer of de schijf zonder fouten is gemaakt.

Until such time as the standard is finalized, Nielsen does not assign any meaning to potential DNT signals.
Totdat de norm definitief is, kent Nielsen geen betekenis toe aan potentiële DNT-signalen.

No canoodling until the divorce is finalized.
Nee, geen gevoos voordat de scheiding rond is.

As soon as the revision process is finalized we will update those, if necessary.
Zodra deze herziening is afgerond, zullen wij deze, zo nodig, aanpassen.

Enter the payment and your membership is finalized.
Voer de betaling uit en je lidmaatschap is afgerond.

Wait until the process is finalized, then click"Finish".
Wacht tot het proces is voltooid en klik vervolgens op"Finish".

Sir, that won't come in until toxicology is finalized.
Meneer dat komt niet voor het hele onderzoek klaar is.

When the design for the canopy is finalized this needs to be produced.
Wanneer het ontwerp van de canopy vaststaat, moet deze worden geproduceerd.

HakunaMatata extension once the encryption is finalized.
Hakunamatata uitbreiding zodra de codering is voltooid.

Now that the agreement is finalized it is necessary that two thirds of the shareholders accept the bid from Bernard Tapie Group.
Nu dat de overeenkomst wordt afgerond is het noodzakelijk dat twee derde van de aandeelhouders het bod van Bernard Tapie Group te accepteren.

Re-enter your account once the order is finalized.
Log opnieuw in op uw account zodra de bestelling is afgerond.

Once the project is finalized and the chemical plant is up
Op het moment dat het project is afgerond en de chemische fabriek operationeel is,

The development of COINS 2.0 is finalized in January 2016.
De ontwikkeling van COINS 2 is afgerond in januari 2016.

And we're going to get married as soon as his divorce is finalized.
En we gaan trouwen van zodra zijn scheiding is afgerond.