Wat Betekent IT IS CONTINUING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijft
• het gaat door

Voorbeelden van het gebruik van It is continuing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it is continuing, and then slowing down a little.
En het gaat door, dan gaat het wat langzamer.

The work is not complete, but it is continuing intensively.
Het werk is niet afgerond, maar het gaat intensief door.

It is continuing to do its work at the request of the Cannes Summit.
De adviescommissie zet haar werk zaamheden voort op vraag van de Europese Raad van Cannes.

We have now gone through a global financial meltdown and it is continuing to cause us problems.
We hebben nu een wereldwijde financiële meltdown meegemaakt en die blijft voor problemen zorgen.

And it is continuing, and then slowing down a little,-
En het gaat door, dan gaat het wat langzamer,

Our observations are that you are doing so well in bringing Light to the Earth, that it is continuing to increase exponentially and rapidly taking you forward to Ascension.
Vanuit onze observaties zien we dat jullie zo goed Licht naar de Aarde brengen dat het exponentieel blijft toenemen en dat dit jullie snel naar Ascentie voert.

It is continuing to monitor the development of the situation closely as it is one of the major donors of aid to the Kingdom of Cambodia.
Zij blijft de ontwikkelingen op de voet volgen, mede omdat zij tot de belangrijkste leveranciers van hulp aan het Koninkrijk Cambodja behoort.

In February 2001 the Commission presented an action plan for 2001-2003 comprising preventive measures, and it is continuing its work in partnership with the relevant bodies in the European Crime Prevention Forum.
Indiening door de Commissie in februari 2001 van een actieplan(2001-2003) inzake preventieve maatregelen en voortzetting van haar werkzaamheden in partnerschap met de betrokken kringen en in het kader van het Europees forum voor preventie.

It has shown that it is continuing to lead the fight against climate change
We laten hiermee zien dat we leider blijven in de strijd tegen klimaatverandering,

for wealthier regions, it is continuing to support readjustment in favour of industry, notably in the context of
de rol van«vakantieland», blijft zij zich inspannen voor een beter evenwicht door de produktieve sector in die regio's te stimuleren,

authorities in customs matters, but in doing so it is continuing to display its total contempt for international agreements
Daarnaast toont Israël hierdoor ook zijn continue en totale minachting voor internationale verdragen

Today we feel that it is continuing to fight on this line, but not down to the last bullet.
Nu hebben we het gevoel dat het Parlement voor die lijn blijft vechten, maar zonder echt zijn tanden te laten zien.

despite the view expressed by the European Parliament on first reading, it is continuing to adhere to its proposal to introduce limit values which lag behind environmental requirements and technical possibilities.
zij ook na de standpuntbepaling van het Parlement in eerste lezing is gebleven bij haar voorstel, namelijk om grenswaarden toe te passen die bij de milieu-eisen en de technische mogelijkheden achter blijven..

In addition to this programme, it is continuing its work on the integration of consumer policy into other common policies.
Behalve dit programma gaat zij verder met haar werkzaamheden inzake integratie van het beleid tot bescherming en bevordering van de consumentenbelangen in de andere beleidsvormen van de EG.

the other OECD countries, it is continuing to conduct policies designed to foster sustained
de andere partners van de OESO, voort met het nemen van beleidsmaatregelen ter aanmoediging van een gestadige

While it is continued and developed, fanfare-like insertions gain the upper hand;
Tijdens de voortzetting en uitwerking hiervan krijgen fanfare-achtige inlassen de overhand;

It is continued or changed as one chooses.
Het wordt voortgezet of veranderd zoals je kiest.

Yes, it was continuing insulting me.
Ja, hij bleef maar door gaan.

It's continuing towards us.
Het komt deze kant op.

It's continuing.
Het wordt voortgezet.

Shortly afterwards it was continued.
Later werd het toch voortgezet.

It's continued on 12.
Het gaat verder op 12.

Often it is continued for 1-3 months at 2 mg per day without any undue side effects.
Vaak is het voortgezet gedurende 1-3 maanden bij 2 mg per dag, zonder onnodige bijwerkingen.

with much vocals and flutes it is continued.
met veel zang en fluitjes wordt het vervolgd.

It was continued in intermittent use as a hospital for the sick,
Het bleef een hospitaal voor zieken, ouderen

after Babel finally the power came in the capital city Assur where it was continued.
na Babel kwam als laatste de macht in de hoofdstad Assur waar het werd voortgezet.

Over the years it's continued to attract people of all ages
Door de jaren heen trekt het nog steeds mensen van alle leeftijden

on 10June1997 the Commission sent the parties a letter of serious doubts settingout the reasons why it was continuing its investigation into the proposal.
partijen een schrijven waarin zij ernstige twijfels uitte en de redenen uiteenzette waarom zij haar onderzoek van het voornemen voortzette.

And so that's the project that I pursued for that year, and it's continuing now as well,
Dat project deed ik gedurende dat jaar, en het gaat nu nog door, en ik ontdekte dat een specifiek purinederivaat,

the Community stated that it was continuing to study this important question.
de Gemeenschap verklaarde dat zij deze belangrijke kwestie verder blijft bestuderen.