Voorbeelden van het gebruik van Made a difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hasn't made a difference.
You really don't think you made a difference?
You have made a difference to me.
You think it would have made a difference?
Zou het iets hebben uitgemaakt?And made a difference in his life?
Mensen vertalen ook
Wouldn't have made a difference.
Had geen verschil gemaakt.Talk about your role in the proceedings and how you made a difference.
Beschrijf uw rol in het geheel, hoe u een verschil maakte.You have made a difference.
Jullie hebben 'n verschil gemaakt.Astrid, one dragon wouldn't have made a difference.
Astrid, één draak meer had geen verschil gemaakt.You have made a difference.
Jullie hebben een verschil gemaakt.And now I know that it wouldn't have made a difference.
En nu weet ik dat het toch niets had uitgemaakt.Yeah. You made a difference tonight.
One more day wouldn't have made a difference.
Eén dagje meer had geen verschil gemaakt.You have made a difference in our lives.
Je hebt een verschil gemaakt in ons leven.I wish I could have made a difference.
Ik wou dat ik het verschil gemaakt had.You have made a difference to a lot of people.
Jij hebt een verschil gemaakt voor een hoop mensen.It wouldn't have made a difference.
Zou het niets uitgemaakt hebben.The words that made a difference were'voluntary commitment from Member States.
Wat het verschil maakte waren de woorden:' vrijwillige toezegging van de lidstaten.That wouldn't have made a difference.
Dat zou niets hebben uitgemaakt.Would it have made a difference if you had known who I was?
Had het uitgemaakt als je had geweten wie ik was?And her testimony might have made a difference.
Haar getuigenis had misschien een verschil gemaakt.That wouldn't have made a difference if you were fighting for you.
Dat had niet uitgemaakt, als je voor jezelf had gevochten.You just have to know that you made a difference.
Je moet alleen maar weten dat jij het verschil maakte.It wouldn't have made a difference if you had known.
Het had niet uitgemaakt als jullie het wel hadden geweten.You said they told you it wouldn't have made a difference.
Ze zeiden dat het niets zou hebben uitgemaakt.The course has made a difference for me.
De cursus heeft voor mij een verschil gemaakt.We really appreciate that they tookthe decisions that made a difference.
We waarderen echt dat ze de beslissingen namen die het verschil maakten.Popped up and made a difference.
Opdoken en een verschil maakten.They said"probably" wouldn't have made a difference.
Ze zeiden dat het waarschijnlijk niets zou hebben uitgemaakt.The Church of Scientology I know has made a difference, because your Creed is a universal creed
Ik weet dat 
