Voorbeelden van het gebruik van Monitoring procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Chapter iii monitoring procedure.
Components of good laboratory practice compliance monitoring procedures.
Onderdelen van procedures voor toezicht op de naleving van GLP.Control and monitoring procedures in the operational phase.
Adapting and reinforcing selection and monitoring procedures;
Aanpassing en verbetering van selectie- en monitoringprocedures;The monitoring procedures referred to in paragraph 1 shall include at least the following.
Mensen vertalen ook
Member States should therefore develop their own monitoring procedures.
De lidstaten moeten daarom hun eigen toezichtsprocedures opstellen.Increase the frequency of the monitoring procedures referred to in Article 13;
De frequentie van de controleprocedures als bedoeld in artikel 13 verhogen;Progress has been made in developing its resources and its monitoring procedures.
Er is vooruitgang geboekt bij de ontwikkeling van zijn middelen en zijn toezichtprocedures.The proposed control and monitoring procedures pursuant to Article 11(2)(c);
De voorgestelde controle- en toezichtprocedures ingevolge artikel 11, lid 2, onder c;The name of the persons responsible for the monitoring procedure;
De namen van de personen die verantwoordelijk zijn voor de controleprocedure;Whereas existing monitoring procedures may differ appreciably from one Member State to another;
Dat de bestaande controleprocedures van Lid-Staat tot Lid-Staat aanzienlijke verschillen kunnen vertonen;It is extremely important that we have uniform rules and uniform monitoring procedures.
Het is heel erg belangrijk dat we uniforme regels hebben en uniforme controleprocedures.Establish and implement effective monitoring procedures at critical control points.
Het vaststellen en ten uitvoer leggen van efficiënte bewakingsprocedures op de kritische controlepunten;GREVIO shall define the appropriate means to carry out this monitoring procedure.
GREVIO bepaalt de passende maatregelen voor de uitvoering van deze toezichtsprocedure.He also mentioned the monitoring procedure and the imports of textiles
Voorts sprak hij reeds over de monitoringprocedure en de invoer van textiel-of Directive 76/464/EEC, a monitoring procedure.
een controleprocedure in;A monitoring procedure will ensure that the aid is not used for purposes other than for which it was approved.
Een toezichtsprocedure zal ervoor zorgen dat de steun niet wordt gebruikt voor andere doeleinden dan die waarvoor hij is goedgekeurd.The co-operation shall be assessed in the framework of the monitoring procedure as laid down in Article 13.
De samenwerking wordt beoordeeld in het kader van de toezichtprocedure als bedoeld in artikel 13.Shortcomings in the management and monitoring procedures have been identified and the methodology for allocating the financial resources between the Member States does not reflect the real conditions.
Er zijn tekortkomingen in de beheers‑ en toezichtprocedures vastgesteld en de methode voor het toewijzen van de financiële middelen aan de lidstaten sluit niet aan op de werkelijke omstandigheden.labelling and a monitoring procedure.
etikettering en een controleprocedure.An immediate priority is to use the results of such a monitoring procedure to assess the performance of the individual KICs
Een onmiddellijke prioriteit is dat de resultaten van een dergelijke monitoringprocedure worden gebruikt om de prestaties van de afzonderlijke KIG'swe authorise the reforms we need to make policy once again the focus of the monitoring procedure.
we de hervormingen goedkeuren, we de politiek weer het brandpunt moeten maken van de controleprocedure.Clear aims must guarantee an efficient and transparent monitoring procedure, without restricting the Member States' right to choose their specific package of measures.
Duidelijke doelstellingen moeten een efficiënte en transparante controleprocedure waarborgen zonder de lidstaten te beperken in de keuze van hun specifieke pakket van maatregelen.Particular attention shall be given to those sources with a high risk of error and those aspects of the monitoring procedure.
Bijzondere aandacht wordt besteed aan bronnen met een groot foutenpotentieel en aan de desbetreffende aspecten van de bewakingsprocedure.Two, has the Commission set up an adequate inspection and monitoring procedure in all Member States to ensure that the directives are implemented and enforced?
Twee, heeft de Commissie een geschikte inspectie- en controleprocedure ingesteld in alle Lid-Staten om te waarborgen dat de richtlijnen ten uitvoer worden gelegd en op de naleving ervan wordt toegezien?labelling and a monitoring procedure.
etikettering en een controleprocedure.A monitoring procedure which is in accordance with the requirements of Arti cle 36 is not deprived of its justification,
Een controleprocedure die voldoet aan de eisen van artikel 36 verliest niet haar rechtvaardiging in de zin van die bepaling, doordat zij aanleiding geeftShould the quantity of mercury handled be impossible to determine, the monitoring procedure may be based on the quantity of mercury that may be used in the light of the production capacity on which the authorization was based.
Indien de hoeveelheid verwerkt kwik niet kan worden bepaald, kan de controleprocedure worden gebaseerd op de hoeveelheid kwik die, afhankelijk van de produktiecapaciteit op basis waarvan de vergunning is verleend, kan worden verwerkt.subject to a specific, legally prescribed decision-making or monitoring procedure within a firm's management
door het te verbinden aan transacties die voorwerp zijn van een specifieke besluitvormings- of controleprocedure binnen de wettelijke bestuurs-All programmes are required to be subject to a monitoring procedure and have included provisions for the use of technical assistance to support costs associated with Monitoring Committee preparation and meetings.
Alle programma's moeten worden onderworpen aan een toezichtprocedure en voorzien dan ook in het gebruik van technische bijstand voor de kosten van de voorbereidingen en vergaderingen van het Toezichtcomité.
