Wat Betekent NOT DECLARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet verklaard
• niet aangegeven
• worden aangegeven
• niet gedeclareerd
• niet worden gemeld

Voorbeelden van het gebruik van Not declared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not declared?
Niet aangeven?

Lynx edit map not declared.
Lynx-editkaart is niet opgegeven.

I have not declared myself a matchmaker.
Ik heb nooit gezegd dat ik een koppelaarster ben.

Lynx character sets not declared.
Lynx-tekensets zijn niet opgegeven.

It is not declared by an architecture monument.
Ze wordt door de gedenkteken van de architectuur niet verklaard.

Target position is still not declared.
Doelpositie is nog niet verklaard.

Loaded object%s is not declared to be GPL compatible.
Geladen object%s is niet gedeclareerd als GPL-compatibel.

If not declared available we will inform you by return.
Indien het product niet volgens opgave leverbaar zullen wij u omgaand informeren.

Namespace prefix'%1'not declared.
Namespace-voorvoegsel'%1' is niet gedeclareerd.

Chloride content not declared for products produced in Hällekis.
Chloridegehalte niet aangegeven voor producten geproduceerd in Hällekis.

dimensions are not declared strict canons;
worden de configuratie en de afmetingen niet verklaard strikte canons;

Cases not declared admissible: main reasons for inadmissibility 2.4.4.
Niet-ontvankelijk verklaarde dossiers: voornaamste redenen voor niet-ontvankelijkheid 2.4.4.

because it was not declared what should be.
want het was niet verklaard, wat zou moeten zijn.

The employer has not declared the occupational accident to his insurance company?
Heeft de werkgever dat arbeidsongeval niet aangegeven aan zijn verzekeringsonderneming?

In this instance, however, the German authorities have not declared that they will not lift the ban.
In dit geval hebben de Duitse autoriteiten echter nog niet gezegd dat ze het verbod niet zullen opheffen.

The site is not declared to the CNIL because it does not collect personal information.
De site wordt niet gedeclareerd bij de CNIL omdat er geen persoonlijke gegevens worden verzameld.

And Solomon declareth to her all her matters, and there hath not been hid a thing from Solomon that he hath not declared to her.
En Salomo verklaarde haar al haar woorden; en geen ding was er verborgen voor Salomo, dat hij haar niet verklaarde.

It is not declared by an architecture monument, and in programs of excursions appears as"ëTюcюфэюx TËxb.
Ze wordt door de gedenkteken van de architectuur niet verklaard, en in de programma's van de excursies wordt hoe"vrijje tijdperk" beduid.

As we know, the new corvée labour reform which was being prepared on the highest positions already for a longer period of time was not declared yet.
Zoals wij weten, de nieuwe regeling van herendienst, die op de hoogste plaatsen al een geruime tijd in voorbereiding was, was nog niet aangekondigd.

Paragraph 18- Israel has not declared that it possesses nuclear weapons
Paragraaf 18- Israël heeft niet verklaard over kernwapens te beschikken

it has also not declared its position on abortion to be an infallible teaching.
ze heeft ook niet verklaard dat haar standpunt over abortus onfeilbaar is.

If domestic roaming is not declared, consumers will be denied the benefits of increased coverage,
Als nationale roaming is niet gedeclareerd, wordt de consument zal geweigerd worden de voordelen van de verhoogde dekking,

Undeclared work- which the Commission defines as"any paid activities that are lawful as regards their nature but not declared to the public authorities"- takes place at all levels of society.
Zwartwerk, door de Commissie gedefinieerd als"alle betaalde werkzaamheden die wat hun aard betreft wettig zijn, maar niet worden gemeld aan de autoriteiten", komt in alle lagen van de samenleving voor.

Land not declared by a farmer in his aid application for 2003,
Grond die door een landbouwer niet wordt aangegeven in zijn steunaanvraag voor 2003, tenzij kan worden aangetoond

Under the Labelling Directive 79/112/EEC, additives are not declared if they are present but no longer fulfil a technological function in the food.
Krachtens etiketteringsrichtlijn 79/112/EEG worden additieven niet vermeld indien zij in het betrokken levensmiddel geen technologische functie meer vervullen.

Why was the AVE not declared a major project requiring detailed impact studies given that we know that it will go under very sensitive areas such as the Pedrera
Waarom werd de hogesnelheidstrein AVE niet uitgeroepen tot een ingrijpend project waarvoor effectenbeoordelingen nodig zijn? We weten immers dat de spoorlijn zal worden aangelegd onder heel kwetsbare zones,

Undeclared work” is therefore defined here as any paid activities that are lawful as regards their nature but not declared to the public authorities, taking into account differences in the regulatory system of Member States.
Daarom worden in dit stuk onder zwartwerk verstaan alle betaalde werkzaamheden die wat hun aard betreft wettig zijn, maar niet worden gemeld aan de autoriteiten, een en ander met inachtneming van de verschillen in het rechtskader van de lidstaten.

Paragraph 31- the United States has not declared that it would"not engage in preventive military action against Iran",
Paragraaf 31- de Verenigde Staten heeft niet verklaard dat zij"niet tot een militair optreden tegen Iran zal overgaan", en derhalve zou het

are re-imported into the customs territory of the Community and not declared for free circulation under Council Regulation(EEC)
Gemeenschap wederingevoerd worden en voor het vrije verkeer worden aangegeven zonder toepassing van Verordening( EEG) nr. 754/76,

are re-imported into the customs territory of the Community and not declared for free circulation under Council Regulation(EEC)
Gemeenschap worden wederingevoerd en voor het vrije verkeer worden aangegeven zonder toepassing van Verordening(EEG) nr. 754/76,

Hoe "not declared" te gebruiken in een Engels zin

War was not declared by either side.

The MyThread class was not declared public.

Ages 16-17: Any job not declared hazardous.

Amber has apparently not declared this connection.

Noticeable was not declared for the 4.25.

However, NEA has not declared the time.

not declared in the XML type descriptor.

Maimane has not declared his candidacy yet.

The concerned marriage therefore not declared void.

The SLM-AW has not declared any ceasefire.

Hoe "niet aangegeven, niet verklaard, worden aangegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij was niet aangegeven wélke roodtinten.

Wordt assorti geleverd (kan niet aangegeven worden).

Koorts die niet verklaard kan worden.

Hier wordt niet verklaard waarom de lonen stegen.

Ook als die pijn niet verklaard kan worden.

Dat wordt ook niet aangegeven als minpunt.

Wat niet verklaard kan worden blijft onbekend.

Deze worden aangegeven met verschillende kleuren.

Kunnen worden aangegeven met één coordinaat.

Koorts kan niet verklaard worden door deze aanname!