Wat Betekent NOTABLE EXCEPTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opmerkelijke uitzonderingen
• opvallende uitzonderingen
• belangrijke uitzonderingen

Voorbeelden van het gebruik van Notable exceptions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With two notable exceptions.
Met twee belangrijke uitzonderingen.

Policies for E-inclusion are not well illustrated in the plan, with notable exceptions.
Beleid voor'e-integratie' is niet goed geïllustreerd in het plan, met enkele opvallende uitzonderingen.

Minus the notable exceptions.
Behalve de opvallende uitzonderingen.

there were notable exceptions.
waren er enkele opvallende uitzonderingen.

With a few notable exceptions.
Met een paar opvallende uitzonderingen.

Notable exceptions include Japan-- which was happily pursuing its own imperialism.
Opmerkbare uitzonderingen waren bijv. de Japanners, zij waren blij met het nastreven van imperialisme in hun eigen land.

There are two notable exceptions.
Er zijn twee belangrijke uitzonderingen.

With a few notable exceptions, most Mac software has really lame update functionality.
Met een paar opmerkelijke uitzonderingen, de meeste Mac-software heeft echt lame-update functionaliteit.

There are two notable exceptions.
Er zijn echter twee opvallende uitzonderingen.

it turns out there are some notable exceptions.
er zijn opvallende uitzonderingen.

With some notable exceptions there is not a strong tradition of industry-university collaboration in Norway.
Met enkele opmerkelijke uitzonderingen bestaat er geen sterke traditie van samenwer king tussen het bedrijfsleven en de universiteiten in Noorwegen.

There are, however, some notable exceptions.
Er zijn echter een paar belangrijke uitzonderingen.

Iii Although there are notable exceptions many new entrants do not seek competitive confrontation withnational carriers.
Hoewel er opvallende uitzonderingen bestaan, trachten veel van de nieuwkomers een concurren tieslag met nationale luchtvaartmaatschappijen te vermijden.

The figures do represent small percentages of the workforce with the notable exceptions of UK3, IT2, IT3.
De cijfers stellen inderdaad kleine percentages van het arbeidspotentieel voor, met als opmerkelijke uitzonderingen UK3, IT2, IT3.

The economy is mostly agrarian with the notable exceptions of a winery, brewery,
De economie is grotendeels agrarisch met de opmerkelijke uitzonderingen van een wijnmakerij, een brouwerij,

basis for length measurements, the system is now used officially across the globe, with a few notable exceptions.
wordt het systeem nu officieel gebruikt over de hele wereld, met een paar opmerkelijke uitzonderingen.

The more notable exceptions have been the pound sterling
De meest opvallende uitzonderingen waren het pond sterling

there are some notable exceptions.
zijn er enkele vermeldenswaardige uitzonderingen.

Two notable exceptions were a couple of Beatles albums not previously controlled by EMI in the United States:
Twee merkwaardige uitzonderingen waren een paar van de Beatles-albums die niet werden uitgegeven door EMI in Verenigde Staten:

The growth of output in Member States since 1980 has tended to follow a similar pattern to that for the Community as a whole, with a few notable exceptions.
De produktiestijging in de Lid-Staten heeft sedert 1980, op enkele op merkelijke uitzonderingen na, een met die in de gehele Gemeenschap vergelijkbaar patroon.

A few notable exceptions are some regional Objective 1
Een paar opmerkelijke uitzonderingen daarop zijn sommige programma's voor doelstelling 1

reveals that fee systems have remained relatively stable across the continent, despite some notable exceptions.
in heel Europa relatief stabiel zijn gebleven, ondanks een aantal opmerkelijke uitzonderingen.

With some notable exceptions, including the United States of America
Met enkele opmerkelijke uitzonderingen, zoals de Verenigde Staten en Japan,

which in almost all cases(with the notable exceptions of Brazil and Kazakhstan)
die in bijna alle gevallen(met de opvallende uitzonderingen van Brazilië en Kazachstan)

There are a few notable exceptions, like Covercraft's Sunbrella(a heavy fabric originally designed for awnings) and Coverking's StormProof a single-layer untreated outdoor car cover.
Er zijn een paar opmerkelijke uitzonderingen, zoals Covercraftâ € ™ s Sunbrella(een zware zeildoek oorspronkelijk ontworpen voor luifels) en Coverkingâ € ™ s StormProof een single-layer onbehandeld outdoor auto dekking.

whereas I have needed to hear it from him- at least up until now, with a few notable exceptions that we have not yet gone public with.
ik het nodig had om dat van hem te horen- minstens tot aan nu toe, met een paar opmerkelijke uitzonderingen waar we nog niet mee naar buiten zijn gekomen.

The overwhelming majority of you, with only one or two notable exceptions, were very much in favour of my report on early years learning and the other reports we debated today.
Met een of twee opmerkelijke uitzonderingen was een overweldigende meerderheid van u voor mijn verslag over voorschools leren en de andere verslagen waarover we vandaag hebben gedebatteerd.

Italy are notable exceptions, having created their own specialised teams.
al moeten als opmerkelijke uitzonderingen Ierland en Italië worden genoemd, die hun eigen gespecialiseerde teams hebben opgericht.

Despite some notable exceptions(e.g. the current overhaul of the national innovation policy frameworks in the UK
Ondanks enkele belangrijke uitzonderingen(bv. de lopende herziening van de nationale kaders voor het innovatiebeleid in het Verenigd Koninkrijk

Firefox has seen a new release every six weeks ever since Mozilla switched to the faster release cycle with a few notable exceptions where new versions,
Firefox heeft een nieuwe release om de zes weken sinds Mozilla de overstap naar de snellere release-cyclus met een paar opmerkelijke uitzonderingen waar nieuwe versies, zoals Firefox 18,

Hoe "notable exceptions" te gebruiken in een Engels zin

Notable exceptions are described in the report.

However there are notable exceptions to this.

Notable exceptions are dhattá, the 2d pl.

There were notable exceptions for certain subgroups.

Two particularly notable exceptions to this exist.

The notable exceptions are textual critics Dr.

Notable exceptions include dairy products and wine.

With perhaps a few notable exceptions (eg.

Korea and Japan are notable exceptions here.

There are notable exceptions on both sides.

Hoe "opmerkelijke uitzonderingen, belangrijke uitzonderingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Toch zijn er opmerkelijke uitzonderingen in het HBO.

Er bestaan wel enkele belangrijke uitzonderingen op die regel.

Opmerkelijke uitzonderingen zijn China (als gevolg van algemene censuur).

Er zijn belangrijke uitzonderingen die tot opletten dwingen!

Wel kent het artikel belangrijke uitzonderingen voor de advocatuur.

Hierop kunnen twee belangrijke uitzonderingen bestaan.

Er zijn echter twee belangrijke uitzonderingen op deze regel.

Belangrijke uitzonderingen zijn botsingen, aanrijdingen en schade door vandalisme.

Daar zijn twee belangrijke uitzonderingen op.

Ook de toon bleef – met enkele opmerkelijke uitzonderingen – afstandelijk.