Wat Betekent PROBLEMS TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problemen samen
• problemen gezamenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Problems together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Solving big problems together.
Grote problemen samen oplossen.

Political will and determination tosolve the problems together;
De politieke wil en vastbeslotenheidom de problemen samen op te lossen;

Solving problems together and sharing success.
Problemen samen oplossen en succes samen vieren.

We will overcome these problems together.
We komen die problemen samen te boven.

We want to solve problems together and go forward into the future together..
Wij willen samen de problemen oplossen en samen de toekomst ingaan.

We need to tackle these problems together.
Wij moeten deze problemen samen aanpakken.

These problems together make that the term internationalization has become very loaded.
Deze problematiek tezamen zorgt ervoor dat de term internationalisering beladen is geworden.

And also to overcome problems together.
En ook om samen de moeilijkheden te overwinnen.

But by looking at the problems together, by deliberating and by developing common measures.
Wel door samen naar de problemen te kijken, door te overleggen en door gezamenlijk maatregelen uit te werken.

This means that we have to tackle these problems together.
Dus moeten we deze problemen samen aanpakken.

The aim was to solve problems together and to share knowledge.
Doel was om samen problemen op te lossen en kennis te delen.

But our family, we work out our problems together.
Maar onze familie werkt samen aan onze problemen.

Linking problems together creates new
Door problematieken met elkaar te verbinden ontstaan nieuwe

That is Icelandic:'We have to solve the problems together.
EN Dat is IJslands:"We moeten de problemen samen oplossen”.

Mediation Mediation is resolving your problems together under the guidance of an experienced mediator.
Bij mediation los je de problemen samen op onder begeleiding van een ervaren mediator.

In the stop motion TV series they often have to solve problems together.
In de stop motion TV-serie moeten ze vaak samen problemen oplossen.

In the Global Village, we have to be prepared to tackle these problems together, but our response falls extremely far short of the mark.
In de Global Village moeten we met elkaar deze problemen willen aanpakken, maar ons antwoord schiet in extreme mate tekort.

People come to The Hague from all over to solve worldly problems together.
Uit alle windstreken komen mensen naar‘The Hague' om samen mondiale problemen op te lossen.

The international guests could celebrate without any problems together and congratulate the pair, without criticizing the faith of other persons.
De internationale gasten konden zonder problemen samen feesten en het paar gelukwensen zonder het geloof van anderen te kritiseren.

Both enable people to solve important problems together.
Beiden stellen mensen in staat om samen belangrijke problemen op te lossen.

It seems only reasonable to examine these problems together, as in that way we could succeed in reducing emissions in the most cost-effective way.
Het is verstandig de problemen gezamenlijk te bekijken, omdat men dan de uitstoot kan verminderen op een manier die zo kosteneffectief mogelijk is.

I have watched you work together, uh, solve problems together.
Ik heb jullie samen zien werken, problemen samen zien oplossen.

also the way in which we resolve problems together, will not just be a subject of political analysis
ook de manier waarop wij de problemen samen aanpakken, zal in de toekomst niet alleen het onderwerp van politieke analyses

let us confront and solve problems together.
laat ons confronteren en problemen samen op te lossen.

This was a good example of how to solve problems together as a village community.
Dit was een mooi voorbeeld van hoe je als dorpsgemeenschap samen problemen oplost.

answering additional questions, tackling problems together.
aanvullende vragen beantwoorden, gezamenlijk problemen tackelen.

Brainstorm ideas, teach important concepts, and solve problems together using this unique feature.
Brainstorm over ideeën, geef instructies over belangrijke concepten een los samen problemen op met deze unieke functie.

we could start to solve those problems together.
we konden starten met het oplossen van die problemen samen.

Well, um, the team trust has been eroded for both of us, but I'm hoping we can earn it back… tackle problems together within the administrative structure and start.
Nou, het team-vertrouwen is bij ons beiden al beschadigd… maar ik hoop dat we het terugverdienen, zodat we de problemen samen kunnen aanpakken… binnen het hiërarchisch systeem.

enhance the ability of different regions to address shared problems together.
verschillende regio's beter in staat zijn gedeelde problemen gezamenlijk aan te pakken.