Wat Betekent REALLY EXPLAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt uitleggen
• echt verklaren
• goed uitleggen

Voorbeelden van het gebruik van Really explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't really explain.
Ik kan het niet echt uitleggen.

He knew about the murder and couldn't really explain how.
Hij wist van de moord, maar kon niet goed uitleggen hoe.

I can't really explain.
Dat kan ik niet echt uitleggen.

He really explained things into detail and his pupils seemed to like it.
Hij legde echt tot in detail uit en zijn leerlingen leken het leuk te vinden.

That was never really explained.
Dat werd nooit echt uitgelegd.

It really explains a lot.
Het verklaart echt heel veel.

I can't… I can't really explain.
Dat kan ik niet echt uitleggen.

I can't really explain that, Gwennie.
Ik kan het niet echt uitleggen, Gwennie.

I can't really explain it.
ik kan het niet echt uitleggen.

I can't really explain right now.
Ik kan het nu niet echt uitleggen.

But somehow it made me feel that she was safe. I can't really explain it.
Ik kan het niet echt uitleggen, maar het gaf mij het gevoel dat ze veilig was.

I can't really explain it.
Ik kan het niet echt uitleggen.

Some people have a hard time explaining rock and roll. Really explain rock and roll.
Mensen hebben een harde tijd aan het uitleggen rock, echt uitleggen rock'n'roll.

I can't really explain that.
Ik kan dat niet echt uitleggen.

All seemed to have something to do with speculative price movements that surprised most observers and were never really explained, even years after the fact.
Ze leken alle drie iets te maken te hebben met speculatieve koersschommelingen die de meeste waarnemers verrasten en die nooit goed verklaard zijn, zelfs niet jaren na dato.

I can't really explain it but.
Ik kan het niet echt verklaren, maar.

Sometimes I can't really explain it.
Soms kan ik het niet echt uitleggen.

I can't really explain it, I just see them.
Ik kan het niet echt uitleggen, ik zie ze gewoon.

Yeah, I can't… I can't really explain that.
Ja… ik kan dat niet… ik kan dat niet echt uitleggen.

I cannot really explain where I have been.
Ik kan niet echt verklaren waar ik geweest ben.

Yes, I know, but I never really explained why.
Ja, dat weet ik. Maar ik heb nooit echt uitgelegd waarom.

You can't really explain how it got this far.
Je kunt niet echt uitleggen hoe het zover is gekomen.

You have to trust me, okay? I can't really explain right now, but,?
Ik kan het nu niet echt uitleggen, maar… je moet me vertrouwen, oké?

I can't really explain why, but I wasn't scared.
Ik kan niet precies uitleggen waarom, maar bang was ik niet.

They show an accumulation of fraud and inertia, without really explaining where this paralysis comes from.
De verslagen laten een toename van de fraude of inertie zien zonder werkelijk uit te leggen waar deze onmacht vandaan komt.

You never really explain why they make you smoke all the time.
Je hebt nooit echt uitgelegd waarom ze jou de hele tijd lieten roken.

No, I can't really explain that.
Nee, die fasen kan ik niet echt uitleggen.

I can't really explain it, I just see them,… it happened since the farm.
Het gebeurt sinds de boerderij. Ik kan het niet echt uitleggen, ik zie ze gewoon.

Yes, I can't really explain that now.
Ja, dat kan ik nu niet echt uitleggen.

I can't really explain what happened here,
Ik kan niet goed uitleggen wat hier gebeurde,

Hoe "really explain" te gebruiken in een Engels zin

you are really explain very well.

Bradford couldn’t really explain his urge.

Can't really explain why this happens.

And they couldn’t really explain why.

Michael himself couldn’t really explain it.

Can't really explain the anxiety attacks.

Ummmm…..I can’t really explain this one.

But that doesn’t really explain why.

That doesn't really explain the "K" though.

But even that doesn’t really explain it.

Hoe "echt verklaren, echt uitleggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortom: ik kan het niet echt verklaren waarom het zo werkt.

Men kan niet echt verklaren waarom.

Ik kan niet echt uitleggen hoe ik me voel.

Nee, echt uitleggen kun je het niet.

Moet ik echt uitleggen hoe dat zit?

Ik kan niet echt uitleggen waarom ik precies gevallen ben.

Kortom, ik kan niet echt verklaren wat je ziet gebeuren.

Moet ik echt uitleggen dat botspreventiemaatregelen door google ingesteld zijn?

Iets echt uitleggen is natuurlijk veel moeilijker, en inspannender.

Moest echt uitleggen dat we daar echt van geschrokken waren.