Wat Betekent RESPONSABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verantwoordelijkheid
• aansprakelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Responsability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was my responsability.
Ik ben verantwoordelijk.

Responsability for consequential damage is excluded.
Aansprakelijkheid voor indirecte of gevolgschade is uitgesloten.

That's my responsability.
Ik neem de verantwoordelijkheid.

Volunteer Marlowe will now be your primary responsability.
Vrijwilliger Marlowe zal nu uw primaire verantwoordelijkheid zijn.

You have a responsability.
Je hebt een verantwoordelijkheid.

If I kill again tomorrow, police chief Letellier will share the responsability".
Als ik morgen opnieuw moord, zal politiechef Letellier de verantwoordelijkheid delen".

He was your responsability.
Hij was uw verantwoordelijkheid.

And it is your responsability to monitor and protect that mind… even from its occupant's own hand.
En het is uw verantwoordelijkheid, die geest te bewaken en te beschermen.

It's all his own responsability.
Het is zijn verantwoordelijkheid.

You must take responsability for the changes that we did not ask for.
Jullie moeten verantwoordelijkheid nemen voor de veranderingen waarom we niet vroegen.

Those shipments were your responsability.
Die vracht was jouw verantwoordelijkheid.

Somebody has to take responsability around here. Jawohl, Kommandant.
Jawohl, Commandant. Iemand moet hier de verantwoordelijkheid nemen.

Accordingly the whole system administration is done by the user. Responsability of contents.
In dat geval is het volledige systeembeheer de verantwoordelijkheid van de gebruiker.

You take no responsability? Merci?
Nee, merci. U voelt zich niet verantwoordelijk?

organized life instead of facing such a responsability.
georganiseerd leven in plaats van zo'n verantwoordelijkheid aan te gaan.

Somebody has to take responsability around here.
Iemand moet hier de verantwoordelijkheid nemen.

Social Responsability Safety is a highly regarded principle as is the consideration for the environment.
Sociale verantwoordelijkheid Veiligheid is een belangrijk principe, evenals het belang van het milieu.

Miss green, i understand that your responsability- is to the school.- Ok.
Miss Green, ik begrijp dat uw verantwoordelijkheid… bij de school ligt.

Responsability whilst shipping We are not responsable for loss
Aansprakelijkheid tijdens verzending Wij zijn niet aansprakelijk voor verlies

It teaches you to respect orders and take responsability for your actions.
Het leert je commando's opvolgen en verantwoordelijkheid nemen voor je daden.

Mutual consistency as a responsability shared by the Commission,
Coherentie: een gezamenlijke verantwoordelijkheid van de Commissie, de Raad

an act of responsability, towards this life.
een daad van verantwoordelijkheid voor dit leven.

As many policy areas affecting competitiveness are the exclusive or principle responsability of the Member States(for example labour
Aangezien veel beleidsterreinen die voor het concurrentievermogen van belang zijn, uitsluitend of hoofdzakelijk de verantwoordelijkheid van de Lid-Staten zijn(b.v. arbeids-

And it might be most expensive for you if they… it becomes the responsability of the Port Authority.
En dat het dan een dure kwestie voor jou kan worden. dat de verantwoordelijkheid bij de havenautoriteiten terechtkomt.

l/5 of this sum is paid to the mortgage registrars by way of compensation for their responsability.
1/5 daarvan komt ten goede aan de hypotheekbewaarders bij wijze van vergoeding voor de verantwoordelijkheid.

Sir, in your little talks to us, you talk about responsability and duty and all of that.
Meneer, in uw praatjes met ons… praat u over verantwoordelijkheid en plicht en zo.

SITE DEVELOPMENT AND SUPPLffiS DURING CONSTRUCTION* Normally the responsability of the operator; not provided for in a turnkey contract for the construction of the station.
BOUWRIJP MAKEN VAN HET TERREIN EN VOORZIENINGEN TIJDENS DE BOUW*(Gewoonlijk onder verantwoordelijkheid van de exploitant; niet voorzien in een contract voor bedrijfsklare oplevering van een centrale) 1.

Mayby it's this… burden you carry around with you… Enormeous responsability you have giving yourself.
Misschien is het die last die je meezeult… die enorme verantwoordelijkheid die je jezelf hebt opgelegd.

Read about our commitment to Enviroment and Social Responsability by clicking the downloadbutton below.
Lees meer over onze betrokkenheid met de omgeving en maatschappelijke verantwoordelijkheid.

to resolving problems for which it bears special responsability in specific regions proposed by the Commission on the basis of Community criteria.
basis van gemeenschappelijke criteria heeft voorgesteld, bij te dragen aan de oplossing van problemen waarvoor zij een bijzondere verantwoordelijkheid draagt.

Hoe "responsability" te gebruiken in een Engels zin

He appoligized and took responsability for the dealership.

Shouldn't they take the responsability for those deaths?

• Assume responsability for quality of data processed.

Forget about the responsability of watering your plants.

Its your responsability to follow your local laws.

Luggage insurance is the responsability of the client.

Constructs a responsability party with the given role.

Renasset Select Funds plc responsAbility Management Company S.A.

Want to build your corporate social responsability program?

This page is so Responsability whit yours customers!

Hoe "aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Aansprakelijkheid rechtszaken aangespannen door behandeld kleding.

Stan erkent geen enkele aansprakelijkheid c.q.

Broodbezorging accepteert geen aansprakelijkheid voor drukfouten.

Standaard verhoogde aansprakelijkheid tot maximaal 500,.

Fototoxicidad met ernstige potentiële aansprakelijkheid voor.

Iedere aansprakelijkheid van ProBe ASP B.V.

Uitsluiting en/of beperking van aansprakelijkheid m.b.t.

Men heeft geen verantwoordelijkheid gevoel hier.

Daar willen wij verantwoordelijkheid voor nemen.

Toch ontliep hij zijn verantwoordelijkheid niet.