Wat Betekent SABBATHS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sabbat
• sabbatten
• sabbatten hebt gij ontheiligd

Voorbeelden van het gebruik van Sabbaths in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The land got her Sabbaths reimbursed.
Het land kreeg haar sabbatten vergoed.

And there he taught them on the Sabbaths.
En daar leerde hij hen op de sabbat.

I will give you two Sabbaths off next week.
Dan krijg je volgende week twee sabbatten.

There shall be seven complete Sabbaths.'.
Het zullen zeven volkomen sabbatten zijn;

And two Sabbaths in a row he was in the grave.
En twee sabbatten achtereen lag hij in het graf.

Then you will get two Sabbaths next week.
Dan krijg je volgende week twee sabbatten.

Monthly Sabbaths were added for the sacrifices.
De maandelijkse Sabbatten werden toegevoegd voor de offerdiensten.

More sightings, animal slaughter, Sabbaths.
Meer waarnemingen, slachten van dieren, sabbatten.

Observe my Sabbaths. I am the Lord your God.
Let op mijn sabbatten. Ik ben de Heer, uw God.

Then the land will rest and enjoy its sabbaths.
Dan zal het land rusten en van zijn sabbatten genieten!

Feast days and Sabbaths are found mainly in Leviticus-Vyikra 23.
Feestdagen en Sabbatten liggen vooral in Leviticus 23.

And so, it is lawful to do good on the Sabbaths.”.
Zo is het dan op de sabbatdagen geoorloofd wel te doen.

A sabbath of seven sabbaths the night Jesus was crucified.
Een Sabbat van zeven sabbaths werd de nacht Jesus gekruisigd.

Sabbaths, and choose the things that please me, and take hold.
Sabbatten, en verkiezen hetgeen, waartoe Ik lust heb, en vasthouden.

You must keep my Sabbaths and reverence my sanctuary.
Mijn sabbatten zult gij houden, en Mijn heiligdommen zult gij vrezen;

you have defiled my Sabbaths.
en Mijn sabbatten hebt gij ontheiligd.

In practice this meant that two Sabbaths followed each other.
In de praktijk betekende dat, dat twee sabbatten elkaar opvolgden.

My sabbaths ye shall keep;
Mijn sabbatten zult gij houden;

You may believe that the Sabbaths of God can easily be proven.
Misschien denk je dat de Sabbatten van God makkelijk te bewijzen zijn.

hast profaned my sabbaths.
en Mijn sabbatten hebt gij ontheiligd.

And witches' Sabbaths, where the sorceresses joined up with Satan.
En over de heksen van Sabbath, die samensmolten met de Satan.

And entering into the synagogue promptly on the Sabbaths, he taught them.
En terstond op den sabbatdag in de synagoge gegaan zijnde, leerde Hij.

Keep ye my sabbaths, and reverence my sanctuary.
Gij zult Mijn sabbatten houden, en Mijn heiligdom zult gij vrezen;

You have despised my holy things and profaned my Sabbaths.
Mijn heilige dingen hebt gij veracht, en Mijn sabbatten hebt gij ontheiligd.

And they were selling on the Sabbaths to the sons of Judah in Jerusalem.
En zij verkochten op de sabbat aan de zonen van Juda in Jeruzalem.

and profaned my sabbaths.
en Mijn sabbatten hebt gij ontheiligd.

A night of seven sabbaths is equal to seven weeks of Sabbath days.
Een nacht van zeven sabbaths is gelijk aan zeven weken dagen van de Sabbat.

They polluted my sanctuary on the same day, and profaned my sabbaths.
Zij hebben Mijn heiligdom ten zelven dage verontreinigd, en Mijn sabbatten ontheiligd.

You shall keep my Sabbaths and reverence my sanctuary:
Mijn sabbatten zult gij houden en mijn heiligdom ontzien,

They have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths.
Zij hebben Mijn heiligdom ten zelven dage verontreinigd, en Mijn sabbatten ontheiligd.

Hoe "sabbaths" te gebruiken in een Engels zin

The congregation gathers on Fridays, Sabbaths and Holidays.

God had special sabbaths mentioned in Leviticus 23.

Both days are kept as Sabbaths (Num. 28:26).

It was Sabbaths 19th album, and Blur’s 6th.

First, there are weekly Sabbaths and yearly Sabbaths.

Sabbaths of Consolation – That Thing You Do!

See Sabbaths 2016 and other Larkspur titles HERE.

Milks of twilit sabbaths cool in the bardo.

On Sabbaths and festivals shbahoth are sung unaccompanied.

May God help me keep his Sabbaths holy.

Hoe "sabbatten, sabbat" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zal de sabbat van sabbatten zijn.

Spijswetten, sabbatten en feestdagen zijn daarom typisch "joods".

Inhoudelijk gezien hebben sabbat en zondag m.i.

Mijn sabbat kon niet meer stuk..

Als de sabbat met voeten getreden wordt.

Tot deze periodes behoorden de wekelijkse sabbatten (Ex 20:8-11).

Dit omdat het dan sabbat is.

De sabbat was oorspronkelijk bedoeld als rustdag.

Hij was begraven voor de sabbat begon.

Maar over wat voor sabbatten ging het dan wel?