Voorbeelden van het gebruik van Same behavior in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's exactly the same behavior though.
The same behavior exists among private institutions.
Hetzelfde gedrag is terug te vinden op particuliere instituten.So this is exactly the same behavior that you saw.
Dit is dus precies hetzelfde gedrag dat je zag.The same behavior can be seen in birds,
Hetzelfde gedrag is te zien bij vogels,For the rest they have exactly the same behavior.
Voor de rest hebben zij precies hetzelfde gedrag.You repeat the same behavior and expect different results.
Je herhaalt hetzelfde gedrag en verwacht andere resultaten.This is the default value and has the same behavior as IIS.
This was the same behavior as that reported by the police on February 18, 2011.
Dit is hetzelfde gedrag als gerapporteerd door de politie op 18 februari 2011.It wasn't long before the same behavior came back.
Het duurde niet lang voordat hetzelfde gedrag terug kwam.I want to do the exact same behavior.
ik wil exact het zelfde gedrag creeren.They're likely to exhibit the same behavior as people who are.
Die mensen vertonen waarschijnlijk hetzelfde gedrag.also exhibit the same behavior.
vertonen hetzelfde gedrag.A white male is rewarded for the same behavior that leads to a woman's firing.
Een blanke man wordt beloond voor hetzelfde gedrag waarvoor een vrouw wordt ontslagen.Every one of these parents had a little nipper that was exhibiting the exact same behavior as Henry.
Al deze ouders hadden een kleine… die precies hetzelfde gedrag vertoonden als Henry.This update provides the same behavior as earlier versions of Windows Media Center.
Deze update werkt op dezelfde manier als eerdere versies van Windows Media Center.the style has changed, using the same behavior as graphic styles.
de stijl is gewijzigd, met hetzelfde gedrag als de afbeeldingsstijlen.Dogs show nearly the same behavior, but for dog toys are no official requirements.
Honden tonen vrijwel hetzelfde gedrag, maar voor hondenspeelgoed bestaan geen officiële eisen.Object distribution inside the frame search the same behavior that in a normal page.
Object distributie in het frame zoekt hetzelfde gedrag als op een normale pagina.So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version.
Dit is dus precies hetzelfde gedrag dat je zag, maar in een iets betere versie weergegeven.Every one of these parents had a little nipper that was exhibiting the exact same behavior as Henry.
Elk van deze ouders hadden een kleine jongen Die precies hetzelfde gedrag als Henry vertoonde.The degree to which the actor performs that same behavior toward an object on different occasions.
De graad waarin de acteur datzelfde gedrag naar een voorwerp bij verschillende gelegenheden uitvoert.When the preferences of two souls correspond, this is expressed in showing the same behavior.
Wanneer de voorkeuren The definition of insanity… is repeating the same behavior over and over, expecting different results.
De definitie van krankzinnigheid… is hetzelfde gedrag blijven herhalen en verschillende resultaten verwachten.built-in widgets on touchscreens, maintaining the same behavior on mice.
waarbij hetzelfde gedrag op muizen wordt gehandhaafd.Because we people keep repeating the same behavior over and over again, we often experience the same problems.
Omdat wij mensen vaak hetzelfde gedrag blijven herhalen, lopen we vaak tegen dezelfde problemen aan.as long as they have the same behavior.
zolang ze maar hetzelfde gedrag hebben.Enabled-Zero: Entering zero produces the same behavior as the Use Non-printable area check box in the Settings pane.
Ingeschakeld- nul: Het invoeren van nul levert hetzelfde gedrag op als het inschakelen van het selectievakje Niet-afdrukbaar gebied in het deelvenster Instellingen.Adding--disable-fadvise option to configure script for those that want back full pressure from dar on the system cache same behavior as 2.4.x.
Disable-fadvise optie toevoegen aan het script te configureren voor degenen die terug volledige druk van dar op het systeem cache(zelfde gedrag als 2.4. x) wil.share the same behavior, and have the same set of attributes(each object has its own set). The term Type is sometimes used instead of Class, but it is important
hebben eenzelfde gedrag, en hebben overeenkomstige verzamelingen met attributen(ieder object heeft zijn eigen set). I.p.v. klasse wordt ook wet de term type gebezigd,A close mentor of mine who coincidentally happened to be a psychologist for a living prior to her retirement once told me that insanity is defined as repeating the same behavior and expecting a different result.
Een close mentor 
