Voorbeelden van het gebruik van Same experience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I have same experience.
Same experience, more comfort.
Dezelfde ervaring, meer comfort.I have same experience.
Ik had dezelfde ervaring.I had almost exactly the same experience.
Ik had bijna precies dezelfde ervaring.I had the same experience here in Russia.
Ik had dezelfde ervaring hier in Rusland.Many others have the same experience.
Vele anderen hebben dezelfde ervaring.The same experience continues in the beautiful interior.
Dezelfde beleving zet zich voort in het prachtige interieur.Everyone had the same experience.
Iedereen had dezelfde ervaring.The same experience, which brought physical
Dezelfde ervaring, die bracht fysiekeYou must have had the same experience.
U moet dezelfde ervaring hebben gehad.Who had the same experience with my father.
Who had the samedezelfde experienceervaring with my fathervader met dezelfde ervaring.Every visitor deserves the same experience.
Elke bezoeker verdient dezelfde ervaring.This is the same experience our employees have working for us. Product.
Dit is ook dezelfde ervaring die onze medewerkers hebben. Product.I am having exactly the same experience as Alice.
Ik ervaar hetzelfde als Alice.Enjoy the same experience from the sauna shower in your favorite wellness resort.
Geniet van dezelfde ervaring als van de douche in je favoriete wellness resort.Cobra: No, it's still the same experience.
Cobra: Nee, het is nog steeds dezelfde ervaring.I hope to trigger the same experience in CROWD. Not in a frustrating way- but in a very exciting way.
Ik hoop een soortgelijke ervaring teweeg te brengen in CROWD- niet op een frustrerende manier, maar op een spannende.I wanted my girls to have that same experience.
Ik wilde dat mijn meisjes dezelfde ervaring had.A stadium offers the same experience as a cinema or theatre.
In een stadion hebben wij dezelfde beleving als in een bioscoop of theater.Everybody in the room shared the same experience.
Iedereen in de kamer… deelde dezelfde ervaring.A few dozens of people had the same experience as Kempers and changed their lifestyles.
Enkele tientallen kregen een soortgelijke ervaring als Kempers en lieten hun oude levensstijl achter zich.We want to give our guests the same experience.
Wij willen onze huurders een zelfde ervaring geven.Only buddies that have shared the same experience can understand each other.
Alleen vrienden met dezelfde ervaringen, begrijpen het.How would I love to encourage people to have that same experience.
Wat graag zou ik andere mensen aanmoedigen hetzelfde te ervaren.Our poker table gives you the same experience as the ones in a real casino.
Met onze pokertafel beleef je dezelfde spelervaring als in het echte casino.They have the same educational record, the same experience.
Ze hebben For the rest we had the same experience as Eddy.
Voor de rest hadden we dezelfde ervaring als Eddy.The other countries that did not introduce transitional rules have also had the same experience.
Would you like to have the same experience as Bart& Anna?
Willen jullie dezelfde beleving als Bart& Anna?But they all need access to the same technology, and with the same experience.
Maar ze hebben allemaal toegang nodig tot 
