Voorbeelden van het gebruik van Same party in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This exact same party.
Exact dit zelfde feestje.The same party is now in power again.
That was the same party.
Dat was hetzelfde feestje.To buy the same party under the new price-19 of thousand dollars.
Om zelfde lede met betrekking tot nieuwe prijs-19 ge te kopen. Dollars.Are we at the same party?
Mensen vertalen ook
the ruling Labour Party of Brazilian President Lula- although at the same time the blog was often also accused by its many foes of backing the same party.
om zijn onverzettelijke tegenstand tegen PT, de regerende arbeiderspartij van de Braziliaanse president Lula- hoewel de blog er door tegenstanders ook vaak van werd beschuldigd diezelfde partij te steunen.You were at the same party.
Jij was op hetzelfde feest.It's not the same party anymore, Senator.
Het is niet meer dezelfde partij, senator.You and me at the same party.
Jij en ik op hetzelfde feest.Both suitors at the same party… does give one rather a frisson.
Beide vrijers op hetzelfde feestje… geeft je wel een huivering.We were, uh, at the same party.
We waren op hetzelfde feest.You and Lavon here at the same party just one week after your soul-crushing split.
Jij en Lavon op hetzelfde feest één week na jullie hartverscheurende breuk.We're just at the same party.
We zijn enkel op hetzelfde feest.You and Jules at the same party can never happen, ever.
Jij en Jules op één feest? Dat kan niet. Nooit.Aren't we going to the same party?
We gaan naar hetzelfde feest.Two guests in the same party each wrote a review.
Twee gasten van dezelfde partij hebben allebei een beoordeling geschreven.We were going to the same party.
We waren op hetzelfde feestje.If you're at the same party, talk about the party. .
Als jullie op hetzelfde feestje zijn, heb het dan over het We were going to the same party.
We gingen naar hetzelfde feest.Were we not at the same party last night?
Waren we niet op hetzelfde feest gisteravond?The two favorites to win are in the same Party.
De twee koplopers komen uit dezelfde partij.So we can't say the same party attacked both sides.
Dus we kunnen niet zeggen dat dezelfde partij beide kanten heeft aangevallen.We happened to be at the same party.
We waren toevallig op hetzelfde feestje.On the same day after the same party, but five years apart.
Op dezelfde dag, na hetzelfde feestje, maar met vijf jaar ertussen.I have voted my whole life for the same party.
Ik stem al mijn hele leven op dezelfde partij.Italy, a country run by the same party for 35 years.
Italië, een land dat 35 jaar lang geregeerd werd door dezelfde partij.Karen Crezski- to the same party?
Karen Crezski uit voor 't zelfde feestje?He was probably at the same party as I.
Hij was waarschijnlijk op hetzelfde feestje als ik.Experts believe that they should be from the same party.
Experts geloven dat ze van dezelfde partij moeten zijn.We didn't miss anything. It's the same party year after year.
We hebben niks gemist… het is hetzelfde feest jaar in jaar uit.
