What is the translation of " SAME PARTY " in Czech?

• stejné párty
• stejné strany
• stejné partě
• samý večírek
• stejnou párty
• stejný večírek
• stejném večírku

Examples of using Same party in English and their translations into Czech

This exact same party.
Přesně stejnou oslavu.

To the same party from where i would gone in 1 975.
Na stejnou party od místa, z kterého jsem odešel v roce 1975.

That was the same party.
To byla ta samá párty.

That's why you never invite a Floopy Doop and a Shmoopy Doop to the same party.
Důvod, proč nikdy nezvat Flupy Dupa a Šmupy Dupa na stejnej mejdan.

We're just at the same party, Daniel.
Jsme jen na stejné party, Danieli.

The other guys, they're new, but it was always the same party.
Ti ostatní jsou noví, ale vždy je to ten samý večírek.

Were we not at the same party last night?
Tys včera nebyl na té stejné oslavě?

The two favorites to win are in the same Party.
Dva favorité jsou ve stejné Straně.

It's not the same party anymore, Senator.
Už to není ta stejná strana, senátore.

You and me at the same party.
Ty a já na té samé párty.

That's the same party, same birthday cake.
Je to tatáž oslava s tím samým narozeninovým dortem.

He was at the same party.
Byl totiž na stejném večírku.

If we look at the reports from the election campaign we can see that consensus is difficult to reach even within the same party.
Zprávy z volební kampaně ukazují, že konsensu je obtížné dosáhnout dokonce i uvnitř stejné strany.

Where we at the same party?
Byli jsme na té stejné párty?

You and Jules at the same party can never happen, ever.
Ty a Jules na stejný párty, to se nikdy nestane, nikdy.

Of course we will be in the same party.
Že budeme ve stejné partě.

But it was always the same party. The other guys, they're new.
Ti ostatní jsou noví, ale vždy je to ten samý večírek.

We happened to attend the same party.
Náhodou jsme šli na stejnou party.

You and Lavon here at the same party just one week after your soul-crushing split.
Ty a Lavon na jedný oslavě jen týden po srdceryvným rozchodu.

Are we going to the same party?
Jdeme na stejný večírek?

We have been coming to the same party for 1 2 years, and in no way is that depressing.
Už 12 let chodíme na stejný večírek a to rozhodně není depresivní.

Are we going to the same party?
Jdeme na stejný večirek?

Mike, do you think it's really a good idea to have Carl and Victoria at the same party?
Mike, myslíš, že je fakt dobrý nápad mít Carla a Victorii na stejné párty?

Were we not at the same party last night?
Ty jsi nebyl na tej oslavě včera?

The Governor and I aren't even in the same party.
Ani nejsme s guvernérem ze stejné strany.

You and I are going to be at the same party this weekend!
Ty a já budeme tento víkend na stejné párty!

Joop, you bitch, I didn't know it was the same party.
Joop, ty mrcho, nevěděla jsem, že je to stejná párty.

The thing you bring up when your friends are the same party, but you still want to have an argument.
Věc, kterou otevřete, když jsou vaši přátelé z jedné strany, ale vy se stejně chcete hádat.

What are the odds all my ex-girlfriends would show up at the same party?
Jaká je možnost, že se všechny moje bývalky objeví na tom samém večírku?

I suppose we should proceed under the assumption that the same party is responsible for both sets of murders.
Měli bychom předpokládat, že stejná parta je zodpovědná i za tyto vraždy.