Wat Betekent SAME PAYMENT METHOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde betaalmiddel
• dezelfde betaalmethode
• dezelfde betalingsmethode
• dezelfde betaalwijze

Voorbeelden van het gebruik van Same payment method in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same payment method is used here- as far as possible.
Hierbij wordt- voor zover mogelijk- hetzelfde betaalmiddel gebruikt.

We will make the refund via the same payment method with which you paid.
De terugbetaling doen we via dezelfde betaalmethode als waarmee je hebt betaald.

we will proceed to refunding, if possible by means of the same payment method you used.
maken indien mogelijk gebruik van dezelfde betaalwijze.

Can I register the same payment method in several customer accounts?
Kan ik de dezelfde betaalmethode registreren in verschillende klantaccounts?

will be issued using the same payment method the purchase was made with.
zullen worden uitgegeven met dezelfde betaalmethode waarmee de aankoop gebeurt is.

You will be refunded by the same payment method as you used for the initial purchase transaction.
U zal vergoed worden via dezelfde betalingsmethode die u gebruikt hebt voor de initiële aankooptransactie.

will be issued using the same payment method the purchase was made with.
het bovenstaande mogelijk zijn, zullen geschieden volgens dezelfde betaalmethode gebruikt ten tijde van de oorspronkelijke aankoop.

We will pay you back with the same payment method you paid with, unless you agree on another method with us.
Wij betalen je terug met hetzelfde betaalmiddel waarmee je betaald hebt, tenzij je een andere methode met ons afspreekt.

The client will be reimbursed within 14 days of receipt of the returned order, through the same payment method used by the client for the purchase.
De klant wordt terugbetaald binnen 14 dagen na ontvangst van de geretourneerde bestelling, via dezelfde betaalmethode die de klant heeft gebruikt voor de aankoop.

We will refund you with the same payment method as you used for the original transaction.
Wij betalen u terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee u de oorspronkelijke transactie heeft verricht.

you will receive a refund of the difference by the same payment method you used when placing the order.
u krijgt een terugbetaling van het verschil via dezelfde betaalmethode die u hebt gebruikt bij het plaatsen van de bestelling.

Certain operators require that the same payment method is used for both deposits
Sommige exploitanten eisen dat dezelfde wijze van betaling wordt aangewend voor zowel stortingen

Your refund will be transferred to you using the same payment method as initially used.
De terugbetaling zal gebeuren via hetzelfde betaalmiddel als waarmee u de oorspronkelijke transactie heeft verricht.

We will refund using the same payment method that you have used for the initial transaction,
Wij betalen u terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee u de oorspronkelijke transactie heeft verricht,

The refund will be made through the same payment method as the booking.
Terugbetaling gebeurt via dezelfde betalingsmethode als voor de reservering gebruikt is.

The entrepreneur uses the same payment method that the consumer has used for reimbursement,
De ondernemer gebruikt voor terugbetaling hetzelfde betaalmiddel dat de consument heeft gebruikt,

The amount is always transferred to the same payment method used for the purchase.
Het bedrag wordt altijd overgemaakt naar dezelfde betaalmethode die is gebruikt voor de aankoop.

We will use the same payment method you used for the original transaction in order to reimburse you unless otherwise expressly agreed;
Voor deze terugbetaling gebruiken wij hetzelfde betaalmiddel dat u ook voor uw oorspronkelijke transactie heeft gebruikt, tenzij er uitdrukkelijk iets anders met u is overeengekomen;

The refund will be made using the same payment method used to purchase the item.
De terugbetaling gebeurt met dezelfde betaalmethode als die bij de aankoop is gebruikt.

We will use the same payment method the customer used for the original transaction in order to provide the reimbursement,
Voor deze terugbetaling gebruiken wij hetzelfde betaalmiddel dat de klant ook voor zijn oorspronkelijke transactie heeft gebruikt,

The refund will be issued to the same payment method used for the order.
De terugbetaling zal worden uitgevoerd voor dezelfde betaalmethode die voor de bestelling is gebruikt.

The trader will use the same payment method the consumer used to pay for the order to refund the consumer, unless the consumer agrees to a different method..
De ondernemer gebruikt voor terugbetaling hetzelfde betaalmiddel dat de consument heeft gebruikt, tenzij de consument instemt met een andere methode.

You will receive the refund of the paid product price by the same payment method you used when placing the order.
U krijgt het geld terug via dezelfde betaalmethode die u heeft gebruikt bij het plaatsen van de bestelling.

Colourful Rebel will use the same payment method for refunds that was used by the consumer unless the consumer agrees to another method..
Colourful Rebel gebruikt voor terugbetaling hetzelfde betaalmiddel dat de consument heeft gebruikt, tenzij de consument instemt met een andere methode.

You will receive the refund in Steam Wallet funds or through the same payment method you used to make the purchase.
Je zult de terugbetaling ontvangen als saldo in je Steam-portemonnee of via dezelfde betaalmethode die je gebruikt hebt om de aankoop te doen.

Repayment will be made via the same payment method used by the consumer unless the consumer explicitly authorizes another payment method..
Terugbetaling zal geschieden via dezelfde betaalmethode die door de consument is gebruikt tenzij de consument nadrukkelijk toestemming geeft voor een andere betaalmethode.

Skype Credit, the same payment method will be used for the recurring payment..
Skype-tegoed doet, dan wordt dezelfde betaalmethode gebruikt voor de periodieke betaling.

The refund will be made to the same payment method originally used by you to make the payment unless you have expressly agreed otherwise.
De restitutie zal worden gedaan om de dezelfde betalingsmethode die oorspronkelijk door u gebruikt te maken van de betaling tenzij u uitdrukkelijk anders zijn overeengekomen.

No, the refund will be made via the same payment method as the original purchase.
Nee, de terugbetaling vindt plaats via dezelfde betaalmethode als waarmee je de aankoop deed.

The same payment method that you used for the original transaction will be used for the reimbursement except in the case where a different explicit agreement has been arranged with you;
Voor deze terugbetaling gebruiken wij hetzelfde betaalmiddel dat u bij de oorspronkelijke transactie gebruikt heeft, tenzij er uitdrukkelijk met u iets anders overeengekomen is;