Voorbeelden van het gebruik van Same project in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We were working on the same project.
The same project in the village next door, no problem.
Hetzelfde project in het dorp hiernaast en er was geen enkel probleem.Two Estonian victims working on the same project.
Twee Esten in hetzelfde project.The same project cannot be entered for more than one category.
Eenzelfde project mag slechts in één categorie ingediend worden.Even though they all workon the same project.
Ondanks dat ze allemaal aan hetzelfde project werken.Today, that same project would require only half the amount.
Vandaag, zou dat zelfde project slechts de helft van het bedrag vereisen.Both series can be used for the same project.
Beide series zijn voor hetzelfde project te gebruiken.It is the same project everywhere: a restructuring without community.
Het is overal hetzelfde project van een herstructurering zonder gemeenschap.Work with multiple cameras within the same project.
Werk met meerdere camera's binnen hetzelfde project.They are willing to start the same project for the CsW breed in future.
Zij zijn bereid om een zelfde project voor de TsW ras in de toekomst te starten.Now you're ready to collaborate on the same project.
Nu ben je klaar om aan hetzelfde project samen te werken.This is the same project that provides an updated version of the ESV scripts.
Dit is hetzelfde project dat een bijgewerkte versie van de ESV scripts biedt.Now you're ready to collaborate on the same project.
Nu zijn jullie klaar om aan hetzelfde project samen te werken.One and the same project may additionally attract several loans.
Voor een en hetzelfde project kunnen daarnaast verscheidene andere leningen worden aangetrokken.At Netwerk various staff work on the same project.
Bij Netwerk werken verschillende medewerkers aan dezelfde projecten.You can burn the same project again with the same
U kunt hetzelfde project nogmaals branden met dezelfdeThree Woltman machines at work at the same project.
Drie Woltman boorstellingen tegelijkertijd aan het werk op hetzelfde project.InLoox Web App provides you with the same project management features of InLoox for Outlook with the….
InLoox Web App biedt u hetzelfde project management functies van InLoox voor Outlook met het….It enables multiple users concurrently working on same project.
Meerdere gebruikers kunnen dus gelijktijdig werken aan hetzelfde project.However, distinct expenses within the same project may be subject to distinct, complementary support.
Afzonderlijke uitgaven binnen eenzelfde project kunnen daarentegen wel afzonderlijke, aanvullende steun krijgen.Several sets of images can be processed for the same project.
Veelvoudige reeksen van beelden kunnen worden verwerkt voor het zelfde project.Under the same project, the Parliament received Phare-funded printing equipment to support the legislative process.
In het kader van hetzelfde project ontving het parlement door Phare gefinancierd drukmateriaal ter ondersteuning The Stone Washed and River Washed can be used in the same project.
De Stone Washed en River Washed kunnen in hetzelfde project worden gebruikt.It allows multiple co-developers to work on same project, with easy project comparison
Sharing is most often used by peers who are working on the same project.
Delen wordt meestal gebruikt door collega's die aan hetzelfde project werken.Another part of the same project is designed to determine the thermodynamic values of fuels at very high temperatures approximately 3000°C.
Een andere activiteit van dit zelfde project is gericht op de bepaling van de thermodynamische grootheden van splijtstoffen bij een zeer hoge temperatuur ongeveer 3 000° C.large documents in the same project.
grote documenten binnen hetzelfde project scannen.Effective and appropriate involvement by the various regions taking part in the same project, particularly with regard to the input of the various regional players.
Werkelijke betrokkenheid van de verschillende regio's die deelnemen aan eenzelfde project, en met name de bijdrage van de diverse regionale actoren.Stanley and Stella is a team composed of people working for the same project.
Stanley and Stella is een samenstelling van mensen die voor het zelfde project werken.Around the same project, it brings together many institutions, both Flemish and French-speaking, and helps to encourage dialogue between the communities living in the city.
Het verenigt vele Vlaamse en Franstalige instellingen rond eenzelfde project en draagt bij tot bevordering van de dialoog tussen de gemeenschappen in de stad.
