Wat Betekent SAME STAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde podium
• dezelfde fase
• hetzelfde niveau
• dezelfde etappe
• hetzelfde stadium

Voorbeelden van het gebruik van Same stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're playing on the same stage.
We spelen op hetzelfde podium.

A bit the same stage as when you eat medlars.
Een beetje hetzelfde stadium als wanneer je mispels eet.

My brother's gonna be on that same stage.
Mijn broer zal op hetzelfde podium staan.

Bruno Mars will take the same stage to close the evening.
Op hetzelfde podium sluit Bruno Mars de avond af.

We're playing on the same stage.
we spelen op hetzelfde podium.

Two shows on the same stage makes together a third.
Twee voorstellingen op hetzelfde podium maken samen een derde.

All systems can share the same stage.
Alle systemen kunnen samen op hetzelfde podium worden gebruikt.

This picture shows the same stage as Electric Love Festival.
Op deze foto zien we dezelfde stage als Electric Love Festival.

Multiplayer Mode: Play with your friends on same stage.
Multiplayermodus: speel met je vrienden op hetzelfde podium.

You can't even be on the same stage as him anymore?
Kan je niet eens meer op hetzelfde podium staan?

Two young, extremely talented musicians sharing the same stage.
Twee jonge, zeer getalenteerde musici samen op één podium.

At the same stage of the work we draw a contour of the ears.
In dezelfde fase van het werk tekenen we een contour van de oren.

Both of them, after all, are in exactly the same stage of life.
Beiden zijn tenslotte in exact dezelfde fase van het leven.

Are all girls at the same stage of development at age 12?
Zijn alle meisjes in dezelfde fase van ontwikkeling op 12jarige leeftijd?

The proliferation of 4K among consumers is faster, than at the same stage extended HD.
De verspreiding van 4K onder consumenten is sneller, dan in dezelfde fase uitgebreide HD.

Right up there on the same stage. They had Bernie Koppell and Jamie Farr.
Ze hadden Bernie Koppell en Jamie Farr… daar op hetzelfde podium.

You can't even be on the same stage as him anymore?
Kan je niet eens meer op hetzelfde podium staan?

The same stage giants like Iron Maiden, Slipknot
Hetzelfde podium waar een paar uur later bands

This is, by the way, exactly the same stage as last year.
Het betreft hier overigens exact dezelfde etappe als die van vorig jaar.

Two seemingly autonomous performances are taking place simultaneously on the same stage.
Twee schijnbaar op zichzelf staande voorstellingen voltrekken zich tegelijkertijd op hetzelfde podium.

You can't even be on the same stage as him anymore? Well, it is complicated?
Het is ingewikkeld. Kan je niet eens meer op hetzelfde podium staan?

let alone on the same stage.
in één ruimte zijn, laat staan op hetzelfde podium.

An event with different bands appearing on the same stage requires a guiding hand.
Een evenement met meerdere bands op een zelfde podium vraagt om een leidende hand.

That Moms Mabley killed on just moments ago. To stand here at the Apollo and eat on the same stage.
Hier in het Apollo staan en op hetzelfde podium eten als waar Moms Mabley net zo'n succes was.

To stand here at the Apollo and eat on the same stage that Moms Mabley killed on just moments ago.
Hier in het Apollo staan en op hetzelfde podium eten als waar Moms Mabley net zo'n succes was.

rituals for one period on the same stage.
rituelen te bundelen in één periode op hetzelfde podium.

Any laying paving slabs with their hands begins with the same stage- preparation of the site.
Elke leggen tegels met hun handen begint met hetzelfde stadium- de voorbereiding van de site.

Young, novice artists earn according to VANSLAG same stage and the same opportunities as the big guys,
Jonge, beginnende artiesten verdienen volgens VANSLAG hetzelfde podium en dezelfde kansen als de'grote jongens',

But if you do not try to ascend, then you will remain at the same stage even when you grow old.
Maar als je niet probeert te groeien, zul je op hetzelfde niveau blijven, zelfs wanneer je ouder wordt.

Individuals may at the same stage have to deal with different services for educational guidance,
Mensen kunnen in dezelfde fase met verschillende diensten voor studiekeuzevoorlichting, beroepskeuzevoorlichting en diverse vormen van persoonlijke

Hoe "same stage" te gebruiken in een Engels zin

Rear view at about the same stage of progress.

Three women share the same stage without ever meeting.

The same stage how would they restructure the power?

Because I’m at the same stage with my WIP.

We are about at the same stage as you.

He’s in the same stage as your middle child.

Good to know it is the same stage thing!

The same stage is utilized for the Giant Swing.

Not everyone walks exactly the same stage every day.

It’s the same stage we go into under hypnosis.

Hoe "hetzelfde niveau, dezelfde fase, hetzelfde podium" te gebruiken in een Nederlands zin

Hetzelfde niveau van service, van dienstverlening.

Wel op dezelfde fase en stroombaan (automaat) natuurlijk.

Onze Thijs zit in dezelfde fase nu.

Moeten alle werknemers hetzelfde niveau bereiken?

Ervaringsdeskundigen die in dezelfde fase van hun leven zitten.

Eigenlijk hetzelfde niveau van biologische vragen.

Een beetje hetzelfde niveau als ipad-gamers.

Zo kregen we hetzelfde podium als vorige week!

Dus ongeveer hetzelfde niveau als Kayserispor.

We zitten niet in dezelfde fase van onze voorbereiding.