Wat Betekent SAME TEAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde team
• dezelfde kant
• zelfde team
• dezelfde ploeg
• één team
• dezelfde groep
• datzelfde team
• ditzelfde team

Voorbeelden van het gebruik van Same team in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guys, same team.
Jongens, zelfde team.

Same team, remember?
Zelfde team, toch?

We're on the same team.
We zitten in dezelfde ploeg.

Same team, less pressure.
Zelfde team, minder druk.

We're on the same team.
We zitten in 't zelfde team.

On that same team was Herb Ryman.
In datzelfde team zat Herb Ryman.

We're on the same team!
We horen bij dezelfde ploeg.

So the same team is involved in both crimes?
Dus dezelfde groep is betrokken bij beide misdrijven?

We were on the same team.
We stonden aan dezelfde kant.

And that same team would later come together again to create Amoeba Battle.
En datzelfde team zou later weer samenkomen om Amoeba Battle te creëren.

We're on the same team, man.
We zitten in één team, man.

After the season, he signed a one-year contract with the same team.
Het jaar nadien tekende hij zijn eerste contract, bij dezelfde ploeg.

We're on the same team here.
We zitten in het zelfde team.

If the same team wins both tournament,
Wanneer één team beide titels pakt,

We're all on the same team.
Wij staan aan dezelfde kant.

We were on the same team and my dad coached us.
We zaten in het zelfde team en mijn vader coachte ons.

We were all on the same team.
We zaten in dezelfde ploeg.

We're on the same team, man. All right.
We zitten in één team, man. Oké.

Are we playing on the same team?
Spelen we voor dezelfde ploeg?

We're on the same team today, okay?
We zijn nu één team, goed?

But we're all on the same team.
Maar we zitten in hetzelfde team.

We're on the same team, it's practice.
We zitten in hetzelfde team, het is oefening.

We are all in the same team.
We zitten allemaal in hetzelfde team.

In 2010 the same team worked with the Ethical Property Company to raise GBP3.5million
In 2010 werkte ditzelfde team samen met Ethical Property Company om GBP3,

We're all on the same team.
We zitten bij hetzelfde team.

I'm on the same team, Major.
Ik sta aan dezelfde kant, Majoor.

I thought we were all on the same team.
We staan aan dezelfde kant.

We're on the same team, Tannen.
We zitten in hetzelfde team, Tannen.

I thought we were all on the same team.
We zitten toch in hetzelfde team.

We're on the same team, Uncle Roy.
We staan aan dezelfde kant, oom Roy.

Hoe "same team" te gebruiken in een Engels zin

We’re still 100% the same team here.

That same team has run the M.M.

We aren't the same team without him.

This is not the same team anymore.

the same team starts competing against itself.

We're not the same team without him.

The same team that built The Yard.

But we're not the same team now.

same team and same subs every week.

It’s almost the same team for Utah.

Hoe "hetzelfde team, dezelfde kant, zelfde team" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook zij werden door hetzelfde team opgespoord.

Intern alle neuzen dezelfde kant op.

Zelfde team (HSF), zelfde motormerk (KTM), zelfde WK-klasse (MX2).

Hetzelfde team neemt zondag deel aan Gent-Wevelgem.

Deze kijken allebei dezelfde kant op.

Krijg met hetzelfde team meer gedaan.

Het klimaatbeleid gaat dezelfde kant op.

Hetzelfde team moest dus verschillende vluchten combineren.

Staan alles neuzen dezelfde kant op?

Beide tractoren behoren tot het zelfde team uit IJselmuiden.